Translation of "what happened here" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What happened here?
ما الذي حدث هنا
What happened here?
ماذا حصل هنا
That's not what happened here.
ليس هذا ما حدث هنا.
That's what happened here on Monday.
هذا ما حدث هنا يوم الإثنين.
And in fact, that's exactly what happened here.
وفي الواقع هذا ما حصل هنا
I wrote a song about what happened here last year.
أل فت أغنية عما حدث هنا السنة الماضية.
Bahey El Din wrote here about his own experience for what happened.
كتب بهي الدين عن تجربته الخاصة لما حدث.
Here is a run down of some of what happened on Monday.
هنا نقل لبعض ما حدث يوم الاثنين الماضي
Here there are striking similarities to what happened in Poland as communism ended.
وهنا سنجد أوجه تشابه مذهلة بين هذا وما حدث في بولندا مع نهاية الشيوعية.
They see what happened, not what could have happened.
فهم يرون ما حدث وليس ما كان ليحدث.
So here, what happened then, you know what I really enjoyed the most is that this sculpture is nothing but a trace of myself.
إذا هنا ما حدث ذلك الحين, تعلمون أكثر ما أستمتعت به, هو أن تلك المنحوتة ليست سوى آثار من نفسي.
What happened?
ما الذي حصل
What happened?
ماذا حصل
What happened?
فسألتها بحدة ماذا حدث
What then happened?
ولكن ماذا حدث بعد ذلك
What has happened?
ما الذي حدث يا ت رى
People are guessing what happened and what consequences it would have. There are lots of different versions, but I doubt there is much sense to recapitulate them here.
إن الناس يتكهنون حول ما حدث وما ستكون العواقب، وهناك الكثير من الروايات المختلفة ولكنني أشك في أنه سيكون من الحكمة تكرارها هنا.
Many things that happened here are connected to Peru s history.
الكثير من الأشياء التي حدثت هنا متصل ة بتاريخ بيرو.
I said, What happened?
فسئلت، ماذا حدث
What happened to him?
ما الذي حصل له
What happened last night?
ماذا حدث بالأمس
What happened last night?
ما الذي حصل البارحة
After that, what happened?
وبعد ذلك، ماذا حصل
What happened last week?
ماذا حصل الأسبوع الماضي
What happened to Fadil?
ماذا جرى لفاضل.
What happened to Layla?
ماذا حدث لليلى.
We know what happened.
ونحن نعرف ما حدث.
What Happened to India?
ماذا حدث للهند
I wonder what happened.
أتساءل ما الذي حدث.
Tell me what happened.
أخبرني ، ما الذي حدث
Tell me what happened.
أخبرني ما حدث.
People in my orchestra came up to me and said, Ben, what happened? That's what happened.
وجاء إلي العازفون في الاوركسترا خاصتي وقالوا لي .. بين , ماذا حدث وهذا ما حدث
It's actually just happened here light to dark in six seconds.
في الحقيقة لقد حدث ذات الامر هنا الانتقال من الضوء للعتمة خلال 6 ثوان
I'll tell you what happened.
سوف اخبركم ماذا حدث
So what happened in Colombia?
فماذا حدث في كولومبيا
Now, in evolution, what happened?
والآن, في التطور, ماذا حدث
I'll never forget what happened.
لن أنس أبدا ما حدث.
What happened to your daughter?
ماذا حدث لطفلتك
What the hell just happened?
ما الذي حدث !
Remember what happened last year.
ألا تذكر ما حدث السنة الماضية
What happened isn't a secret.
ما حدث ليس سر ا.
What happened in the meeting?
ماذا حدث في الاجتماع
I think that's what happened.
أظن أن هذا ما حدث.
I'm sorry for what happened.
آسف لما حدث.
Now we know what happened.
عرفنا الآن ما حدث.

 

Related searches : What Happened Happened - What Happened? - What Happened - Consider What Happened - What Happened Since - What Happened Yesterday - That What Happened - What Just Happened? - What Happened Was - What Exactly Happened - What Really Happened - For What Happened - What Happened With - What Had Happened