Translation of "what exactly happened" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exactly - translation :

What - translation :

Keywords : تحديدًا بالظبط تحديداً بالتحديد تمامًا حَدثَ ماحدث حدثت جرى عما الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

And in fact, that's exactly what happened here.	وفي الواقع هذا ما حصل هنا
One would expect inflation to fall with the decline in output, and this is exactly what happened.	وكان المرء ليتوقع أن تنخفض معدلات التضخم مع انحدار الناتج، وهذا هو ما حدث بالضبط.
Well, that's not exactly how it happened.	حسن ا، هذا ليس بالضبط ما حدث.
And that's exactly what happened when Daina Taimina in 1997, showed that you could crochet models in hyperbolic space.	وهذا ما حدث بالضبط حينما عرضت ديانا تايمينا عام 1997 أنه يمكنك عمل نماذج كوريشيه في الفراغ الزائدي.
This is exactly what happened when Lehman Brothers failed in September 2008, and what happened when AIG was taken over by the US government (actually in a resolution type structure, with losses implied for creditors) two days later.	وهذا هو ما حدث على وجه التحديد حين أفلست شركة ليمان براذرز في سبتمبر أيلول 2008، وما حدث حين استحوذت حكومة الولايات المتحدة على المجموعة الأميركية الدولية (AIG) بعد يومين.
Because if you double one percent seven more times, which is exactly what happened, you get 100 percent. And the project was finished on time.	لأنك إذا ضاعفت واحد سبع مرات أخرى وهو تماما ما حدث تحصل على 100 في المائة. وإنتها المشروع في وقته
They see what happened, not what could have happened.	فهم يرون ما حدث وليس ما كان ليحدث.
In some sense, that's what happened, exactly, to the set of people we were looking at, is that they were willing to start at the bottom.	وهذا ما حدث تماما . ما شاهدنا هو، أنهم مستعدون للعمل في الأسفل.
What happened?	ما الذي حصل
What happened?	ماذا حصل
What happened?	فسألتها بحدة ماذا حدث
So, what exactly is SETI?	إذا ، ماهو مشروع SETI بالضبط
It's exactly what I wanted.	هذا بالضبط ما أردته.
What exactly are these values?	ولكن ما هي هذه القيم على وجه التحديد لابد وأن تكون مرتبطة، أو هكذا نسمع، بـ الرب، والأسلحة النارية، والمثليين . فيلعب الدين دورا في تحديد هذه القيم، بما في ذلك الحقائق الحرفية الواردة في الكتاب المقدس حين يتحدث عن قصة الخلق.
Exactly the same transition is likely to occur in Palestine, but it has not happened yet.	ومن المرجح أن يحدث نفس التحول في فلسطين، إلا أن ذلك لم يحدث بعد.
Fadil got exactly what he deserved.	تحص ل فاضل على ما استحق ه تماما.
Sami got exactly what he deserved.	تحص ل سامي على ما استحق ه تماما.
What did Sami tell you exactly?	ماذا قال سامي بالض بط
What happened here?	ما الذي حدث هنا
What happened here?	ماذا حصل هنا
What then happened?	ولكن ماذا حدث بعد ذلك
What has happened?	ما الذي حدث يا ت رى
The foreign missionary opened the door, knew exactly what had happened, took her to a nearby fistula hospital in Addis Ababa, and she was repaired with a 350 dollar operation.	الإرسالية فتحت أبوابها، وعرفوا تماما ما حدث، أخذوها للمستشفى القريب الخاص بحالات الناسور في أديس أبابا، وتمت معالجتها بعملية لاتتجاوز تكلفتها 350 دولارا.
But this is exactly what is happening.	ولكن هذا هو ما يحدث على وجه التحديد.
I said, What happened?	فسئلت، ماذا حدث
What happened to him?	ما الذي حصل له
What happened last night?	ماذا حدث بالأمس
What happened last night?	ما الذي حصل البارحة
After that, what happened?	وبعد ذلك، ماذا حصل
What happened last week?	ماذا حصل الأسبوع الماضي
What happened to Fadil?	ماذا جرى لفاضل.
What happened to Layla?	ماذا حدث لليلى.
We know what happened.	ونحن نعرف ما حدث.
What Happened to India?	ماذا حدث للهند
I wonder what happened.	أتساءل ما الذي حدث.
Tell me what happened.	أخبرني ، ما الذي حدث
Tell me what happened.	أخبرني ما حدث.
People in my orchestra came up to me and said, Ben, what happened? That's what happened.	وجاء إلي العازفون في الاوركسترا خاصتي وقالوا لي .. بين , ماذا حدث وهذا ما حدث
And what will make you know exactly what Hell fire is ?	وما أدراك ما سقر تعظيم شأنها .
And what will make you know exactly what Hell fire is ?	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
We all very matter of factly bought a pair of pants, put them on and said, Thank you. That's exactly what I needed today, and then exited without revealing what had happened and went in all different directions.	اشترينا جميعا سراويل وارتديناها وقلنا شكرا لك. ذلك تماما ما احتجت إليه اليوم، وكنا بعد ذلك منتشين دون أن نفصح عما حدث وذهب كل منا إلى وجهات مختلفة.
That is exactly what the ECB is doing.	وهذا هو بالتحديد ما يفعله البنك المركزي الأوروبي الآن.
This is exactly what Europe is doing lately.	السبب الرابع
NM What exactly is Africa What s Your Story?	ن م ما هو تحديدا أفريقيا ما هي قصتك
I'll tell you what happened.	سوف اخبركم ماذا حدث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية