Translation of "weekly status report" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The status report shall include
64 يشمل التقرير المرحلي ما يلي
Images from OnlineCensorship.org's Weekly Takedown.
رسم كاريكاتوري لأسامة نزال تعليق ا على حذف فيسبوك الشهر الماضي لحسابات وصفحات محررين ومواقع إخبارية فلسطينية.
A status report was released in June 2003.
وقد صدر تقرير مرحلي بهذا الصدد في حزيران يونيه 2003.
Status report on activities specific to rural women
3 كشف حساب تحقيق الأنشطة النوعية للنساء الريفيات
Journalist Xiao Feng from New Weekly concluded
الصحفي ش او فنغ من الأسبوعي ة الجديدة اختتم مقالته بهذه
The Group holds weekly meetings in Sarajevo.
ويعقد الفريق اجتماعات أسبوعية في سراييفو.
Status report major human rights problems affecting indigenous peoples
رابعا تقرير مرحلي المشاكل الرئيسية المتعلقة بحقوق الإنسان والتي تؤثر على الشعوب الأصلية
Status report on the review of third national communications
جيم تقرير عن حالة استعراض البلاغات الوطنية الثالثة (البند 3(ج) من جدول الأعمال)
UNMEE continued with its public information activities through weekly radio broadcasts, video features, a monthly newsletter, weekly press briefings and outreach centre presentations.
22 واصلت البعثة أنشطتها الإعلامية من خلال برامجها الإذاعية الأسبوعية، وإنتاجها من أفلام الفيديو، ورسالتها الإخبارية الشهرية، وإحاطاتها الصحفية الأسبوعية، وعروض مراكز التوعية.
47 percent of them attend church services weekly.
من بين هؤلاء 47 يحضرون الكنيسة أسبوعي ا.
Indohaadde's representatives collect taxes on a weekly basis.
ويقوم ممثلو إندوهادي بتحصيل الضرائب كل أسبوع.
4 See IMF HIPC Status of Implementation Report, August 2004.
(4) انظر صندوق النقد الدولي التقرير المتعلق بحالة التنفيذ بالنسبة للبلدان النامية الفقيرة المثقلة بالديون، آب أغسطس 2004.
Annual Report Year 2001. Port Vila Municipality Civil Status Unit.
(2001)، التقرير السنوي لعام 2001، بورت فيلا، وحدة الأحوال المدنية التابعة لبلدية المدينة.
Other mentionable newspapers are the tabloid Informanté owned by TrustCo, the weekly Windhoek Observer, the weekly Namibia Economist, as well as the regional Namib Times.
الصحف مذكور الأخرى هي Informanté التابلويد المملوكة من قبل TrustCo ، و الأسبوعية ويندهوك المراقب ، و الأسبوعية ناميبيا الاقتصاديين ، فضلا عن الإقليمية ناميب تايمز.
Or that the World Weekly News makes stuff up?
او ان مجلة اخبار العالم الاسبوعية قد فذلكته
The Southern Weekly incident became an inspiration to cartoonists.
أصبحت حادثة جريدة ساوثرن ويك إند (ساذرن ويكلي) محل إلهام لفناني الكاريكاتير.
Advice on weekly consumption is avoided in United Kingdom.
تم تجن ب نصيحة الإستهلاك الإسبوعي في المملكة المتحدة.
The External Auditor would report on the status of implementation of those recommendations in his next report.
وسوف يبل غ مراجع الحسابات الخارجي عن حالة تنفيذ تلك التوصيات في تقريره المقبل.
For comfortable weekly shopping you have to have a car.
لترتاح في تسوقك الأسبوعي، يجب أن تملك سيارة .
Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices (No. 106)
31 الاتفاقية رقم 106 بشأن الراحة الأسبوعية في مجال التجارة والأعمال المكتبية
60 In Botswana, the UNDP poverty status report is fully disaggregated by sex.
60 وفي بوتسوانا، جاء التقرير المرحلي عن الفقر لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي مفصلا تفصيلا كاملا بحسب الجنس.
The report addressed priorities in four areas legal status, education, health and economy.
وعالج التقرير الأولويات في أربعة مجالات الوضع القانوني والتعليم والصحة والاقتصاد.
The present report describes the status of the Convention and the Optional Protocol.
ويبين هذا التقرير حالة الاتفاقية والبروتوكول الاختياري.
Recommendations contained in the report of the Commission on the Status of Women
الإجراء الذي اتخذه المجلس
Her campaign develops in weekly illustrated panels on the website Vote4Zahra.org.
يمكن متابعة تطورات الحملة الأسبوعية على لوحة القراءة على موقع Vote4zahra.
Weekly Rest (Industry) Convention, 1921 is an International Labour Organization Convention.
اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة) 1921 هي اتفاقية تابعة لمنظمة العمل الدولية.
7.1 The status and content of the draft domestic violence law (report, pg. 23).
7 1 وضع ومضمون مشروع قانون العنف المنزلي (الصفحة 23 من التقرير)
One in forty women questioned (2.4 ) report extreme violence, whereby they suffer burns, are beaten weekly or even daily, injured by weapons, systematically humiliated, or are the victims of sexual violence.
وثمة امرأة واحدة، من بين كل أربعين امرأة تمت مساءلتها، قد أبلغت عن عنف شديد، حيث تتعرض المرأة للحروق، أو للضرب أسبوعيا بل ويوميا، أو للإصابة بأسلحة ما، أو للإذلال على نحو مستمر، أو للخضوع لعنف جنسي.
Clinics, hospitals and laboratories reported weekly communicable disease figures and daily alerts.
وقدمت المصحات والمستشفيات والمختبرات تقارير أسبوعية وأرقام وإنذارات يومية تتعلق بالأمراض المعدية.
Instead, they were referred to the main curriculum and the weekly timetable.
وبدلا من ذلك، أحالتهما المدرسة إلى منهج التعليم الرئيسي والجدول الزمني الأسبوعي.
Summary report on in depth reviews Report on the workshop on the preparation of fourth national communications Status report on the review of third national communications
3 البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية
The present report provides a summary of the status of the global and regional programmes.
5 ويقدم هذا التقرير موجزا لحالة البرامج العالمية والإقليمية.
(b) Report of the General Assembly on the status of the Convention (resolution 58 145).
(ب) تقرير الجمعية العامة عن حالة الاتفاقية (القرار 58 145).
Dominica Weekly takes us on a virtual tour of the island's historic buildings.
تأخذنا مدونة دومينيكا ويكلي في رحلة افتراضية لمباني الجزيرة التاريخية.
TelQuel () (slogan Morocco as it is ), is a French language Moroccan weekly magazine.
تيلكيل (بالفرنسية Telquel) وشعار المجلة المغرب كما هو، هي أسبوعية مغربية باللغة الفرنسية.
The objective setting matrix was reviewed several times a year, when the Protection Information Section was required to report on its activities, and constantly, at the working level, during the weekly Section meetings.
230 ويجري استعراض مصفوفة تحديد الأهداف عدة مرات سنويا، وذلك عندما يتعين على قسم معلومات الحماية أن يقدم تقريرا عن أنشطته، وبصفة مستمرة، على الصعيد العملي، خلال الاجتماعات الأسبوعية للقسم.
Consideration of the interim report on the status of preparation of the 2006 International Year of
النظر في التقرير المؤقت المتعلق بحالة التحضير للسنة الدولية للصحارى والتصح ر لعام 2006
Takes note of the report of the Secretary General on the status of sustainable mountain development
1 تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حالة التنمية المستدامة في المناطق الجبلية()
Women in Government Service The National Commission on the Status of Women commissioned an inquiry report in 2001 on the status of women employment in public sector organizations.
141 أوكلت اللجنة الوطنية لوضع المرأة مهمة إعداد تقرير بحثي عن أوضاع توظيف المرأة في هيئات القطاع العام، في سنة 2001.
There are weekly reports of would be illegal Egyptian immigrants drowning in the Mediterranean.
وهناك تقارير أسبوعية بشأن المصريين الراغبين في الهجرة غير القانونية والذين يغرقون في مياه البحر الأبيض المتوسط.
North Korean diplomatic attaches are required to conduct weekly and monthly self criticism sessions.
ويتعين على الملحقين الدبلوماسيين من كوريا الشمالية أن يعقدوا جلسات انتقاد ذاتي بشكل أسبوعي أو شهري.
It was originally serialized in Weekly Shōnen Magazine from May 1997 to April 2002.
نشرت المانغا لأول مرة في مجلة شونن الأسبوعية من مايو 1997 إلى أبريل 2002.
The New Statesman is a British political and cultural magazine published weekly in London.
نيو ستيتسمان هي مجلة سياسية وثقافية بريطانية تصدر أسبوعيا في لندن.
The Commission commended the Board on the report, noting that the report provided a comprehensive overview of the current status of precursor control worldwide.
() وقد أثنت اللجنة على الهيئة بشأن التقرير، منو هة بأنه يقد م نظرة إجمالية شاملة عن الوضع الراهن في مراقبة السلائف على النطاق العالمي.
I remember your braveness during Nabi Saleh s weekly rallies, facing the army with open chest.
أذكر شجاعتك أثناء المناوشات الأسبوعية بالنبي صالح، ومواجهة أسلحة الجيش بصدر مفتوح.

 

Related searches : Weekly Report - Weekly Progress Report - Status Report - Report Status - Stock Status Report - Global Status Report - Short Status Report - Monthly Status Report - Status Quo Report - Project Status Report - Interim Status Report - Management Status Report - Status Report From