Translation of "we would hope" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
If we follow this, what would we hope to achieve? | إذا أتبعنا ذلك ، ما الذي نأمله أن يتحقق |
We hope also that such a resolution would avoid duplications and redundancies. | ويحدونا الأمل أيضا أن يتجنب مثل هذا القرار الازدواجية والحشو في الكلام. |
We hope. | حساء الملفوف |
We hope. | نأمل. |
We would hope that future resolutions would redress these imbalances and serve as a clarion call for cooperation. | ويحدونا اﻷمل في أن تصلح القرارات المقبلة هذه اﻻختﻻﻻت وأن تكون بمثابة دعوة صافية الى التعاون. |
I would hope, at least. | آمل ذلك. |
This is not in your community hospital, but we would hope to translate this. | هذا غير موجود في مستشفياتنا المعتادة لكننا نتمنى أن نترجم ذلك إلى الواقع |
I would simply say that the jobs we hope to make and the jobs we hope to create aren't going to stick unless they're jobs that people want. | أود أن أقول ببساطة أن الوظائف التي نتمنى أن ننجزها والتي نأمل بإنشائها لن تدوم إذا لم تكن الوظائف التي يريدها الأشخاص. |
We hope not. | بل هذا ما تأملوه |
We hope not. | ليلة سعيدة |
We all hope. | كلنا أمل |
We would hope that the Sudan would not find itself again entrapped by a premature resolution of the General Assembly. | إننا نأمل أﻻ ي كبل السودان مرة أخرى بقرار مبتسر من الجمعية العامة. |
We would hope that the present emphasis on reform would lead to greater openness in the Council apos s procedures. | ويحدونا اﻷمل في أن يؤدي التركيز الحالي على اﻹصﻻح الى درجة أكبر من اﻻنفتاح في إجراءات المجلس. |
Well, we hope not. | حسنا، نحن نأمل ذلك. |
We must have hope. | يجب أن نتحلى بالأمل |
But hope someday would come to them. | آملون يوما ما أنه سيحضر إليهم |
In the area of nuclear power, I would hope that we would focus more explicitly on the need of energy for development. | في مجال الطاقة النووية، أرجو أن نركز بوضوح أكثر على الحاجة إلى تسخير الطاقة لأغراض التنمية. |
We hope not, or maybe we just hope to make miracles a little more common. | نتمنى ألا تكون كذلك، أو ربما نتمنى أن نجعل المعجزات أكثر حدوث ا. |
We hope so and we think so. | نحن نأمل ذلك ونعتقد ذلك. |
Or so we must hope. | أو هكذا نتمنى. |
We hope you like it. | نأمل أن ينال الموقع إعجابكم. |
We hope they will continue. | ونعرب عن أملنا في أن تستمر تلك العمليات. |
Or so we should hope. | أو هذا ما يجب أن نأمل فيه . |
We hope for good grades. | نأمل في درجات جيدة. |
I hope we meet again. | وأتمنى أن نتقابل ثانية |
We won't give up hope. | لن نفقد الأمل. |
Joshua, we must have hope. | يشوع .. يجب أن يكون لدينا الأمل |
I hope we will too. | أتمنى ذلك أيضا |
We hope we're not interrupting. | أرجو أن لا نكون قاطعنا عملك |
Let's hope we never will. | دعنا نرجو من الله هذا |
Yet without that hope, there would be nothing. | لأن بدون الأمل لن يكون هناك شىء |
Therefore, we hope to find support from the new World Trade Organization that would be proportionate to what we have to offer. | ولهذا نأمل أن نجد من منظمة التجارة العالمية الجديدة دعما يتناسب مع ما نقدمه. |
He also expressed the hope that the activities would | كما أعرب عن اﻷمل في أن تؤدي اﻷنشطة إلى |
I would have no hope of ever getting better. | لما كان لدي أمل في أن أتحسن يوما. |
I hope not. It would be such a waste. | أتمنى ذلك ، وألا يتبدد كل هذا الجهد |
We hope that this remains true. | ونأمل أن يظل ذلك صحيحا. |
We have to fulfil their hope. | وعلينا تحقيق أملهم. |
Hope is here. Yes we can. | وكذلك لدينا الأمل ، نعم نستطيع |
So we hope you'll join us. | تفاعل إنساني واحد كل مرة. لذا نأمل أن تنضموا إلينا |
I hope we get along. Yes! | أتمن ى بأن نا نبقى على طول نعم |
Someday, we hope to open source | نتمنى أنه في يوم من الأيام سوف نتمكن من تحويل |
We hope for good stuff like | ونأمل في أشياء جيدة مثل |
But this way, we have hope. | لكن الان لدينا امل |
De Winne Well, we hope so. | دي وين نأمل ذلك. |
All we can do is hope. | كل ما يمكن لنحن عمله هو الت من ي. |
Related searches : We Hope - One Would Hope - I Would Hope - We Would - Now We Hope - We All Hope - We Can Hope - As We Hope - We Hope You - Thus We Hope - I Hope We - Hope We Can - We Sincerely Hope - We Do Hope