Translation of "we will actually" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And we will actually try to get to the point where we have a predictive model where we can understand, when cancer happens, what's actually happening in there and which treatment will treat that cancer.
و نحن نحاول بالفعلا الوصول إلى نقطة يكون لدينا فيها نظام تنبؤ حيث نستطيع فهم، متى يحصل السرطان، ما يحصل حقا فيه، و أي علاج سيعالج ذلك السرطان.
We actually don't know.
ونحن بالفعل لا نعرف.
But what will actually happen?
ولكن ما الذي سوف يحدث بالفعل
In fact, such adjustments in our thinking will likely occur when we actually see the futures market prices.
الحقيقة أن مثل هذا التعديل في أسلوب تفكيرنا من المرجح أن يحدث حين نرى بالفعل أسعار الأسواق الآجلة.
Actually, we will take a second to prove this could be fake that the blades are indeed razor sharp.
ربما يجب علينا ان نؤكد لكم ان هذه الخدعة حقيقية .. وان هذه المناجل حادة فعلا
Actually this will be my fourth question.
في الحقيقة، سيكون هذا سؤالي الرابع.
And if we don't have fire, we actually could not live.
وبدون نار، قد لا نستطيع بالفعل العيش.
We could actually do without the employee. We actually we hired Brian because he was working part time for two years and full time at Wikipedia, so we actually hired him so he could get a life and go to the movies sometimes.
بمستطاعنا فعل ذلك بدون موظف حقيقة . نحن في الواقع قمنا بتوظيف براين لأنه كان يعمل جزئيا لمدة عامين وبعد ذلك كل الوقت في ويكيبيديا، لذا فقد وظفناه بحيث يؤمن دخله ويذهب إلى السينما بعض الأوقات.
We get one child like that about every classroom of 30 kids who will actually cut straight to the chase.
نحن لدينا على طفل واحد فقط في اي صف من أصل ٣٠ طفلا والذي يمكنه الوصول إلى الفكرة المطلوبة مباشرة.
The most pertinent question of all is Why don t we choose a solution to global warming that will actually work?
وهذا يقودنا إلى سؤال أشد أهمية ما الذي يمنعنا من اختيار حل ناجع بالفعل لمشكلة الانحباس الحراري العالمي
We actually shoot segments like T.V. show segments.
في الواقع نحن نصور لقطات كتلك التي تعرف في التلفاز.
We actually know how to test that statement.
نحن نعلم كيف نختبر القول.
And how shall we look and verify that we actually have it?
وكيف لنا أن ننظر ونتأكد أن لدينا في الواقع
But also, if there is something that we cannot reach because it is too high on a cliff, we have a little laser system which will actually zap the rock, evaporate some of it, and actually analyze what's coming from that rock.
و لكن في حال كان هناك شيء ما لا نستطيع الوصول إليه لأنه مرتفع جدا أو في حفرة ما، فالعربة مزودة بنظام ليزري صغير يقوم بتفتيت الصخرة، و يبخر جزءا منها، و يحلل المواد التي تصدر عنها.
And as we start growing the camera will actually start zooming out, and things that you see in the background there will actually start slowly pulling into the foreground, showing you a little bit of what you'll be interacting with as you grow.
بينما هو ينمو، تبدأ الكاميرا بالتصغير وبعض الاشياء التي ترونها هناك هي جزء من الخلفية فالواقع تبدأ بالسحب ببطء إلى الامام، يريكم قليلا ما ستتفاعلون معه كلما ينمو.
We actually got rid of all of that stuff.
فعليا تخلصنا من كل تلك الأشياء.
And you can actually we won't get into that.
وفي الحقيقة تستطيع لن ندخل في هذا الأمر
It's incredible that we actually lived through all that.
من المدهش أننا حقا عشنا عبر كل ذلك.
We actually get 175 horsepower into one cubic foot.
ونحن نحصل الآن على 175 حصانا في قدم مكعب واحدة.
We are actually really very excited about what else non invasive techniques like this will be able to crack in the future.
نحن فعلا متحمسون للغاية حول الأمور الأخرى التي يمكن لتكنولوجيا غير جراحية مثل هذه أن تكون قادرة على حلها في المستقبل.
Okay. We are actually the first species on Earth to be so prolific to actually threaten our own survival.
حسنا. ونحن في الواقع فعليا أول الأنواع على الأرض واننا النوع الوحيد الذي يهدد بقائه
And I'm telling you, I actually testified at the Senate about the absolute ludicrous idea that we would actually evacuate, and actually have three or four days' warning.
وأنا أخبركم، في الواقع لقد أدليت بشهادتي أمام مجلس النواب حول السخف المطلق لفكرة أننا سنقوم بالإخلاء، وأن يكون لدينا ثلاثة أو أربعة ايام كتحذير.
And so, my life is much more complex because of the baby, actually, but that's okay. We will still stay married, I think.
حقيقة، أصبحت حياتي أكثر تعقيد بسبب الطفلة. و لكن لا بأس. سوف نستمر أنا و زوجتي متزوجين على ما أعتقد.
We actually have to come up with a scientific experiment.
علينا ان نقوم بتأسيس تجربة علمية
Next we can actually light them up with a laser.
ثم يمكننا بالفعل أن نطلق عليهم ضوء الليزر
Our next questions was Could we actually visualize this spread?
وكان سؤالنا التالي هو هل يمكننا جعل هذا الإنتشار مرئيا
Now we actually looked at what the answer would be.
نحن ننظر واقعيا إلى ما سيكون الجواب .
But what do we actually know about the Nobel Prize?
ولكن ما الذي نعرفه حقا عن جائزة نوبل
The marvel of this information How do we actually have this biological mechanism inside our body to actually see this information?
والابداع في هذه المعلومات و العلوم هو التساؤل كيف ان الآلية البيولوجية داخل الجسد تستطيع ان ترى المعلومات
Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.
شراء اللحم النباتي لن يضفي اي اختلاف.
Some people argue that nuclear proliferation will actually reduce risks.
يزعم بعض الناس أن الانتشار النووي من شأنه أن يقلل من المخاطر في واقع الأمر.
It's not the painting we would have painted, it's the painting that we actually painted.
إنها ليست اللوحة التي نريد رسمها، إنها اللوحة التي رسمت فعلا .
What are we? What is this thing that we hang on, that is actually us?
ما نحن ما هو الشيء الذي نتعلق به ، الذي هو في الواقع نحن
So now we know that Torosaurus is actually a grownup Triceratops.
إذا نعرف الا ن ان توروسورس هو في الواقع ترايسيراتوبس أكثر ن موا
So, the voting started and we actually got behind it ourselves.
لذا، بدأ التصويت وفي الواقع اهتممنا بالموضوع جدا .
We can actually study line of sight velocities of cosmic objects.
ودراسة خط مشهد السرعات للأجسام الكونية
So we decided actually, the highlight's right there. Oh, thank you.
أذا فقد قررنا في الواقع، تسليط الضوء على هناك، أوه، شكرا لك.
So we sell 'em, and then something weird had been happening with the stores. The store, actually even though we started out as just a gag the store actually made money.
إذا نحن نبيعها، ثم شئ غريب كان يحصل مع المكتبات. المكتبة، في الواقع رغما عن اننا بدأناها كمجرد هفوة المكتبة في الواقع جنت أموالا .
We finally, after 40 years of knowing that wholegrain was a healthier option, we're finally getting to the point where we actually are tipping over and attempting to actually eat them.
فنحن منذ 40 عام نعي تماما ان استخدام حبات القمح الكاملة هو اكثر صحية لنا وقد استطعنا اخيرا .. والحمد لله .. ان نتجاوز تلك المعلومة وندركها تماما وان نبدأ فعلا بصناعة واكل ذلك الخبز
Because we're a smart species, we can actually create all kinds of environments that are super, super complicated, sometimes too complicated for us to even actually understand, even though we've actually created them.
لأننا جنس ذكي بإمكاننا في الواقع صنع البيئات المختلفة والتي هي جدا جدا معقدة، أحيانا معقدة لدرجة نعجز حتى عن فهمها، حتى مع كوننا نحن الذين صنعناها.
We actually created an artificial schism between creation and execution, as if you could actually create without knowing how to execute and as if you could actually execute without knowing how to create.
قمنا بخلق فاصل صناعي بين التصميم و التنفيذ. وكأن ه من الممكن أن تصم م دون أن تعرف كيفية التنفيذ, أو أن تنف ذ دون أن تعرف كيف تصم م.
And I would actually, I would like to show you that if we actually look at who is doing it, and from where they're doing it, actually there is an incredible social transformation.
وأنا أرغب في الواقع، بأن أعرض لكم أنه إذا نظرنا في من يفعل ذلك، ومن أين يفعلونها، فأنه في الواقع هناك تحو ل إجتماعي مذهل.
We use a pole camera on the boat to actually film shark.
استخدمن كامير على عامود في المركب اساسا لتصوير القرش
And now I don't actually mean the world that we live in.
وأنا لا أقصد حرفيا العالم الذي نعيشه نحن.
Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.
الآن نحن نلعب من خلال عدة أجيال في النطاق الخلوي.

 

Related searches : Will Actually - We Actually - Actually We Are - We Actually Thought - Actually We Have - We Are Actually - We Actually Need - We Have Actually - We Can Actually - We Actually Planned - Will We - We Will - We Will Disclose