Translation of "we might want" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to be optimistic enough to say that we are getting there, wherever there might be. | وسأحاول أن أكون متفائل ا لأقول أن نا سنعمل على تحقيق هذا الهدف مهما كان نوعه. |
| You might not want to do that. | أنت قد لا ت ريد ف عل ذلك. |
| You might want to talk to Tom. | أنت قد ترغب في التحد ث إلى توم. |
| Some people might actually want this service. | فالبعض قد يستحسن الفكرة. |
| I thought you might want to come along. | ظننت أنك قد تود الذهاب معي. |
| I thought you might want to come along. | ظننت أنك قد تود مرافقتي. |
| Is there anyone who might want to hurt Tom? | هل يوجد اي شخص ربما يريد أن يؤذي توم |
| We want beauty we don't just want function. | نريد الجمال , لا نريد الوظيفة فقط. |
| So Americans might want to tone down their anti Putin rhetoric. | لذا فربما ينبغي للأميركيين أن يخففوا من لهجمتهم المعادية لبوتن. |
| High income countries might find that reason enough to want out. | وقد ترى البلدان ذات الدخول العالية في مثل هذا الاقتراح سببا كافيا للانسحاب. |
| A restaurant you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant. | وصفحة المطاعم .. في حال اردت ان تذهب بعد ان تتم قراءة المقالة |
| Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb. | الآن ربما رغبت في النظر على البلوتونيوم كمادة أخرى إنشطارية يمكن إستخدامها في القنبلة. |
| It's not the material goods we want. It's the rewards we want. | ما نريده حقا ليس هو السلع المادية انما هو الجوائز المعنوية المرتبطة بها |
| We do not want to be pessimistic we want to be realistic. | إننا لا نريد أن نكون متشائمين بل واقعيين. |
| You might want to run 'apt get f install' to correct these. | قد ترغب بتنفيذ الأمر 'apt get f install' لتصحيح هذه. |
| You might want to run 'apt get f install' to correct these | قد ترغب بتشغيل 'apt get f install' لتصحيح هذه |
| We should ask ourselves what we want from the United Nations, how we want it to work and for what purposes we want it to exist in coming decades. | وينبغي أن نسأل أنفسنا عما نريده من الأمم المتحدة، وعن الكيفية التي نريد لها أن تعمل بها، وعن الأغراض التي نريدها أن توجد من أجلها في العقود المقبلة. |
| When you're done with that, I might be able to answer whatever you want. | وعندما تنتهي من ذلك، يمكن أن أجيبك على ما تريد |
| I don t want the women to worry about who might hear what, she says. | لا أريد للنساء أن يقلقن بخصوص من قد يسمع ماذا تقول روهيني. |
| We want complete sentences. | نريد جملا مكتملة. |
| We all want freedom. | كلنا نريد الحرية |
| We want something new. | نريد شيئا جديدا . |
| We want to participate. | نريد أن نشارك. |
| We are not doing this because we want to be an aggressor, we are not doing this because we want escalation. | نحن لا نقوم بهذه الأمور حتى نكون م عتدين، كما لا نقوم بهذه الأمور لأننا نريد تصعيد المواقف. |
| He used the example of a child born with one limb missing. If life itself is a gift, he said, we are not wronged by being given less than we might want. | ثم استشهد بمثال الطفل الذي يولد بدون أحد أطرافه، فقال ampquot ما دامت الحياة في حد ذاتها هبة فإننا لا ن ـظل م حين ن ـعطى أقل مما قد نحتاج إليهampquot . |
| Sometimes we don t do things we want to do so that others won t know we want to do them. | بعض الأحيان لا نقوم بالأشياء التي نريد أن نقوم بها لكي لا يعلم الآخرون أننا نريد أن نقوم بها. |
| These are not tasks that we would want to entrust to economists, who might know the price of a lot of things, but not necessarily their value. | وهذه ليست بالمهام التي قد نرغب في ائتمان خبراء الاقتصاد على القيام بها، فهم ربما يعرفون ثمن العديد من الأشياء، ولكنهم لا يعلمون بالضرورة القيمة الحقيقية لهذه الأشياء. |
| A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain. | فقد يكون أحد راكبي الدراجات راغبا في الحصول على خريطة توضح مسارات الدراجات، بما في ذلك معلومات عن التضاريس. |
| The company might want to design a framework to codify and support this global strategy. | وقد ترغب الشركة في تصميم إطار لتنظيم و دعم هذه الاستراتيجية العالمية. |
| They don t want customers who might sue, and, just in case, they want to be able to prove that the customers did understand the risks. | فهي لا تريد عملاء قد يقاضونها، وهي على سبيل الاحتياط تريد أن تتمكن من إثبات أن عملاءها فهموا المخاطر بشكل جيد. |
| We want to know why. | نريد معرفة السبب. |
| We want to know why. | نريد أن نعرف لماذا |
| We want to be partners. | نريد أن نكون شركاء. |
| We want to see change. | إننا نريد أن نرى تغييرا. |
| Maximizing GDP growth will no longer be the top priority rather, it should be something we might want to call happiness, or well being, or the good life. | فلن يظل تعظيم نمو الناتج المحلي الإجمالي الأولوية الأولى بل لابد أن تكون أولى أولوياتنا ما قد نسميه السعادة ، أو الرفاهة ، أو الحياة الطيبة . |
| While a lot of the time this might not be harmful for us, we have little control over what we want to keep private and what is available for viewing, recording and information harvesting. | بينما لا يؤذينا هذا الأمر في معظم الوقت، فإن تحكمنا محدود للغاية فيما نستطيع إبقائه خاصا وما يكون متاحا للجميع للمشاهدة والتسجيل والتجسس على المعلومات. |
| You will need your password to restore your files. You might want to write it down. | ستحتاج لكلمة سر ك لاسترجاع ملفاتك. قد ترغب في تدوينها في ورقة في حال نسيتها. |
| The people depicted in these photos might not want to have them appear on the Internet. | الشعب صورت في هذه الصور قد لا تريد ان يكون لها تظهر على الإنترنت. |
| We want Syria uncensored! she wails. | نريد سوريا من دون رقابة! |
| We want peace in the world. | نريد السلام في العالم. |
| We really want to help Tom. | نريد حقا ان نساعد توم. |
| We want these wrongdoers to suffer. | فنحن نريد لهؤلاء الظالمين أن يعانوا. |
| As for these articles the project is still in an early phase, but we want to cover basically anything that might be relevant to readers, from cancer to emergency medicine. | في ما يتعلق بهذه المقالات لا يزال المشروع في مرحلة مبكرة، لكن نريد أن نغطي بالأساس كل ما يمكن أن يكون مهم للقراء من طب الأورام إلى الطب الإسعافي. |
| Dialogue brings with it equal footing as it is a process by which we accept, as much as we want to be accepted. We include, as much as we want to be included. We listen, as much as we want to be listened to. | الحوار يجلب معه التكافؤ على قدم المساواة لأنه عملية نتقبل بواسطتها، بقدر ما نريد أن نكون مقبولين وندمج بقدر ما نريد الاندماج ونصغي بقدر ما نريد الغير أن يصغي إلينا. |
| Just as countries might want to wipe out their debt and start anew, individuals might like to erase their electronic past in a dramatic act of liberation. | وكما قد ترغب الدول في القضاء على ديونها والبدء من جديد، فإن الأفراد قد يرغبون في محو ماضيهم الإلكتروني في محاولة درامية للتحرر. |
Related searches : We Want - They Might Want - He Might Want - Might Want To - We Might - Therefore We Want - Anything We Want - We All Want - Since We Want - We Want More - As We Want - Do We Want - If We Want - We Would Want