Translation of "water is circulated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Water - translation :

Keywords : تعميم وزعت موزعة الإمام بتعميم الماءِ للماء والماء بالماء المياة

Examples (External sources, not reviewed)

In water heat panels, fluid is usually circulated through tubing to transfer heat from the absorber to an insulated water tank.	وفي ألواح تسخين المياه، عادة ما يتم تمرير السائل خلال أنابيب لنقل الحرارة من لوح الامتصاص إلى خزان مياه معزول.
The study is being circulated without formal editing.	3 3 فرص التمويل الحالية 6
This annex is circulated in the original languages only.	اتفاقية حقوق الطفل
The annex is being circulated in the language of submission only.	يجري تعميم المرفق باللغة المقدم بها فحسب.
A proposal is included in the draft that was circulated this morning.	وهناك اقتراح تضمنه المشروع الذي تم تعميمه هذا الصباح.
The summary of the report is being circulated in all official languages.	يعمم ملخص تقرير البعثة هذا بجميع اللغات الرسمية.
Cartoons were being widely circulated	هذه الرسوم، تمت مشاركتها على نطاق واسع
Recently, a widely circulated message writes	في الآونة الأخيرة يتم تداول الرسالة التالية بين الصينيين
Image widely circulated on the Internet.	الصورة انتشرت كالنار في الهشيم على الإنترنت.
The endnotes are circulated as received.	الأمم المتحدة E
These too have been widely circulated.	وقد تم أيضا تعميمـها على نطاق واسع.
Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water.	لماذا الماء م هم .. الماء مهم لانه .. أن أردت أن تملك حياة .. فيتوجب عليك ان تملك ماء
In crystallography, water of crystallization or water of hydration or crystallization water is water that occurs inside crystals.	ماء التبلور هو الماء الذي يتواجد في البلورات، ولكنه لا يرتبط تساهميا مع الجزئية أو الأيون المضيف.
Salvador Adame. Image widely circulated on Twitter.	صورة لسلفادور أدامي التي انتشرت على تويتر انتشار ا واسع ا.
Also circulated in document A 60 552.	فقد أرسيت على أراضي أبخازيا ومنطقة جنوب أوسيتيا السابقة المتمتعة بالاستقلال الذاتي، نظم ديكتاتورية قائمة على النظام العشائري، وتهدف إلى تعزيز السلطة الشخصية للنخبة الحاكمة وجمع الأموال غير المشروعة.
Secondly, proposals must be submitted and circulated.	الثانية، يجب تقديم الاقتراحات وتوزيعها.
Bikya Masr reported It is water. Water for all.	قال جوزيف ميتون الذي يكتب في Bikya Masr
But this water is coming from the building's water tower, which is collective.	ولكن هذه المياه قادمة من برج مياه المبنى، وهو للجميع.
That matrix is currently being developed, coordinated by the secretariat, to be circulated later in 2005.	وتقوم الأمانة حاليا بتطوير هذه المصفوفة وتنسيقها لتعمم في وقت لاحق في عام 2005.
A brief overview of Pakistan's contribution to reconstruction in Afghanistan is being circulated with my statement.	وثمة ملخص عن إسهام باكستان في عادة تعمير أفغانستان يجري تعميمه مع بياني.
The report itself is contained in the annex of this document and is being circulated in English and Arabic.	أما التقرير نفسه فيرد في مرفق هذه الوثيقة وهو يعمم باللغتين الإنكليزية والعربية.
Water is life.	الماء هو الحياة.
Photos expressing support have circulated on social networks.	صور متداولة لدعم الحملة على الشبكات الاجتماعية.
A widely circulated poster for the 7N march.	توزيع ملصق اعلانات على نطاق واسع لمسيرة 7N
The full text will be circulated in writing.	أما النص الكامل فسيعمم كتابة .
Has this name been circulated to charitable organizations?	6 هل أ بلغ هذا الاسم إلى المنظمات الخيرية
Note Information concerning Australia will be circulated separately.	ملاحظة ستعمم المعلومات المتعلقة بأستراليا بشكل منفصل.
Let me outline the virtues of our proposal, which is being circulated again today with my statement.	واسمحوا لي أن أبرز مزايا اقتراحنا، وهو يعمم مرة أخرى اليوم مع بياني.
The replenishment study is available on the Ozone Secretariat's website and has been circulated to the Parties.	ويمكن الإطلاع على هذه الدراسة على الموقع الشبكي لأمانة الأوزون، وقد تم تعميمها على الأطراف.
The central dilemma of nuclear power in an increasingly water stressed world is that it is a water guzzler, yet vulnerable to water.	والمعضلة المركزية المرتبطة بالطاقة النووية في عالم يعاني من ضائقة مائية متنامية هي أنها مسرفة في استهلاك المياه، ولكنها رغم ذلك ع رضة لمخاطر متصلة بالمياه.
The water is hot.	الماء حار.
This water is delicious.	هذا الماء لذيذ.
There is water everywhere.	يوجد ماء في كل مكان.
Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water.	الأن من المهم أن نفهم أن هذه الغرفة يتم تبريدها بالماء، وتدفئتها بالماء، وتنقي مياها، وتدار بطاقة الماء.
Water column engines The largest possible design of a water engine is the directly acting water column engine or water column machine (German Wassersäulenmaschine ).	إن أكبر تصميم ممكن لمحرك الماء هو محرك عمود الماء أو آلة عمود الماء التي تعمل بصورة مباشرة (German Wassersäulenmaschine ).
Has this name been circulated to alternative remittance systems?	5 هل أ بلغ هذا الاسم إلى الأجهزة البديلة العاملة في تحويل الأموال
It has also been circulated in the Hall today.	ولقد تم أيضا تعميمها اليوم في هذه القاعة.
The full text of my statement will be circulated.	وسيتم توزيع النص الكامل لبياني.
Circulated only to the members of the Security Council.	يـ ـعـمم المرفق على أعضاء مجلس الأمن فقط.
The gaseous phase of water is known as water vapor (or steam), and is characterized by water assuming the configuration of a transparent cloud.	ومن المعروف أن المرحلة الغازية المياه وبخار الماء (أو البخارى)، وتتميز المياه افتراض تكوين شفافة سحابة.
Farm water, also known as agricultural water, is water committed for use in the production of food and fibre.	مياهالمزارع، وتعرف أيض ا باسم المياه الزراعية، هي المياه التي تستخدم في إنتاج الأغذية والألياف.
UN Water is coordinating activities for the Water for Life Decade, 2005 2015.	12 تتولى آلية الأمم المتحدة المعنية بالمياه تنسيق الأنشطة من أجل عقد الماء من أجل الحياة ، 2005 2015.
India is facing a serious water resource problem and as trends suggest, it is expected to become water stressed by 2025 and water scarce by 2050	تواجه الهند مشكلة حقيقية بالنسبة لمواردها المائية، ومن المتوقع الاقتراب من مرحلة الفقر المائي في العام 2025، والدخول الفعلي في مرحلة الفقر المائي في عام 2050.
Even when the water source itself is safe, water used for drinking and cooking is often contaminated because of poor water handling practices and unsafe storage.	وحتى حينما يكون ينبوع الماء نفسه نظيف فغالبا ما تكون المياه المستخدمة للشرب أو الطهو ملوثة بسبب سوء ممارسات تداولها أو خزنها بطريقة غير سليمة.
The curricula vitae of the candidates will be circulated separately.	أما السير الشخصية للمرشحين فإنها ست عمم في وثيقة منفصلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية