Translation of "was born with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Born - translation :

With - translation :

Keywords : ولدت وُلدت يولد وُلد ولدوا معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Correct, because the NPT was born with a loophole.	وهذا صحيح لأن معاهدة منع انتشار السلاح النووي ولدت وبها ثغرة.
Yeboah was born with a severely deformed right leg.	ولد إيمانويل بتشوهات بالغة في رجله اليمنى.
Indeed, environmentalism was born with a call to preserve the forests.	والواقع أن حركة حماية البيئة ولدت من رحم الدعوة إلى الحفاظ على الغابات.
Bangladesh was born.	وولدت دولة بنجلاديش.
Where was he born?	أين و لد
He was born rich.	ولد ثريا.
When was she born?	متى ولدت
She was born lucky.	هي ولدت محظوظة.
I was born there.	و لدت في هناك.
Sami was born Muslim.	و لد سامي مسلما.
Where was Tom born?	أين و ل د توم
Golden section, I've been obsessed with this thing since before I was born.	القسم الذهبي، لطالما كنت مهووسا بهذا قبل أن أولد حتى.
I was born with peace and I shall die and be brought to life again with peace .	والسلام من الله علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا يقال فيه ما تقدم في السيد يحيى . قال تعالى
I was born with peace and I shall die and be brought to life again with peace .	والسلامة والأمان علي من الله يوم و ل د ت ، ويوم أموت ، ويوم أ بعث حي ا يوم القيامة .
With the introduction of the scientific method, the modern science of chemistry was born.	ومع إدخال المنهج العلمي ، ولدت الكيمياء في العلم الحديث.
The percentage of residents born in Florida was 14.9 , the percentage of people born in another U.S. state was 29.1 , and the percentage of native residents but born outside the U.S. was 4.7 , while the percentage of foreign born residents was 51.3 .	نسبة المقيمين المولودين في فلوريدا 14.9 ، نسبة المقيمين المولودين في ولايات أمريكية أخرى 29.1 ، ونسبة المقيمين المحليين المولودين خارج الولايات المتحدة 4.7 ، في حين أن نسبة المقيمين الأجانب كانت 51.3
Well, I was born ... no.	حسنا، لقد ولدت ... لا.
I was born in 1972.	أن ولدت في عام 1972.
She was born in 1960.	هى ولدت في العام 1960.
Layla was born to win.	لقد و لدت ليلى لتفوز.
Sami was a born gambler.	كان القمار يجري في عروق سامي.
I was born in Egypt.	و لدت في مصر.
Sami was born in Egypt.	و لد سامي في مصر.
Sami was born of incest.	و لد سامي من علاقة زنا محارم.
Sami was born a she.	و لد سامي فتاة.
Sami was born before Layla.	و لد سامي قبل ليلى.
Jugurtha was born in Cirta.	ولد يوغرطة في سيرتا.
The Paris Commune was born.	ولدت كومونة باريس.
Nuseibeh was born in Jerusalem.	ولد نسيبة في القدس.
Was it in May that I was born?	هل ولدت في شهر مايو
Culkin was the third of seven children, five boys and two girls Shane (born 1976), Dakota (1978 2008), Kieran (born 1982), Quinn (born 1984), Christian (born 1987), and Rory (born 1989).	كان كولكين هو الثالث بين سبعة أبناء للزوجين، لديه أربعة أخوة شين (مواليد 1976)، كيران (مواليد 1982) وكرستيان (مواليد 1987) وروري (ولد في 1989)، واثنين من الأخوات داكوتا (1979 2008) وكوين (مواليد 1984).
George was the last British monarch born outside Great Britain he was born and brought up in northern Germany.	كان جورج آخر ملك بريطاني ي ولد خارج بريطانيا العظمى، حيث و لد ونشأ في شمال ألمانيا.
He was born as a twin, and was the first boy born to the couple that survived to adulthood.	وقد ولد باعتباره التوأم, وكان الصبي أول ولد للزوجين أن نجا إلى مرحلة البلوغ.
Joseph I was born in 1986.	جوزيف لقد ولدت سنة 1986.
George Washington was born in 1732.	ولد جورج واشنطن عام 1732.
I was born to love you.	لقد و لدت كي أحبك.
My grandfather was born in 1920.	و لد جدي عام عشرين ميلادية.
My grandfather was born in 1920.	ولد جدي عام ألف و تسعمئة و عشرين للميلاد.
My grandfather was born in 1920.	ولد جدي عام ١٩٢٠م.
I'm happy that I was born.	أنا سعيد بولادتي.
Fadil was born in Waco, Texas.	و لد فاضل في مدينة واكو في تيكساس.
Sami was born to teenaged parents.	و لد سامي عند والدين مراهقين.
Sami was born and raised Muslim.	و لد سامي و نشأ مسلما.
Sami was a born again Christian.	كان سامي مسيحي ا و لد من جديد.
Ilan Pappe was born in Israel.	ولد إيلان بابيه في إسرائيل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية