Translation of "he was born" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Born - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Where was he born?
أين و لد
He was born rich.
ولد ثريا.
He does not give birth , nor was He born ,
لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه .
He does not give birth , nor was He born ,
ليس له ولد ولا والد ولا صاحبة .
He was born in this very room.
و لد في هذه الغرفة بالتحديد.
He was born in Toronto, Ontario, Canada.
ولد في تورنتو، أونتاريو، بكندا.
He was born in Oklahoma City, Oklahoma.
ولد في ولاية أوكلاهوما مدينة أوكلاهوما .
He was born in Glasgow and he died in London.
وقد ولد في غلاسكو وتوفي في لندن.
Sami said he was born in this clinic.
قال سامي أن ه و لد في هذه العيادة.
George was the last British monarch born outside Great Britain he was born and brought up in northern Germany.
كان جورج آخر ملك بريطاني ي ولد خارج بريطانيا العظمى، حيث و لد ونشأ في شمال ألمانيا.
He was born as a twin, and was the first boy born to the couple that survived to adulthood.
وقد ولد باعتباره التوأم, وكان الصبي أول ولد للزوجين أن نجا إلى مرحلة البلوغ.
He was born in Stavanger his father was a military engineer.
كان جده من والده ناشر ومؤرخ بينما كان والده مهندسا في الجيش.
Jim was born in the same year as he.
جيم ولد في العام الذي ولد فيه هو.
Do you remember the town where he was born?
هل تذكر المدينة الذي ولد بها
Do you know the town where he was born?
هل تعرف البلدة التي ولد فيها
He's now where he was born, wondering and watching.
حيث ولد الآن، يتلفت مراقبا .
He was born on April 22, 1959 in Rehau.
ايبرهارد بودنشاتز هو فيزيائي ألماني ولد في 22 أبريل 1959 في ريهاو.
He was born in Rome, the son of a subdeacon.
ولد في روما، وكان أبوه رجل دين.
He was born in Vienna, where he received a doctorate having studied medicine.
ولد في فيينا, و حصل على شهادة الدكتوراه لدراسته الطب فيها.
But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, even so it is now.
ولكن كما كان حينئذ الذي ولد حسب الجسد يضطهد الذي حسب الروح هكذا الآن ايضا.
He was born in Sidon, Lebanon to Jewish parents from Palestine.
يفراح نيعمان كان من لبنان وهو طقل إلى الآباء يهود من فلسطين.
But he who was of the bondwoman was born after the flesh but he of the freewoman was by promise.
لكن الذي من الجارية ولد حسب الجسد واما الذي من الحرة فبالموعد.
But as then, he who was born according to the flesh persecuted him who was born according to the Spirit, so also it is now.
ولكن كما كان حينئذ الذي ولد حسب الجسد يضطهد الذي حسب الروح هكذا الآن ايضا.
Beer was born in Trier, where he studied mathematics and natural sciences.
ولد بير في ترير، حيث درس الرياضيات والعلوم الطبيعية.
And he explained that when I was born, I was born premature, that I came out much too early, and I wasn't fully baked I was very, very sick.
وشرح أنه حين ولدت، ولدت قبل أواني، أنني خرجت مبكرا جدا، ولم أكن مخبوزا بالكامل كنت مريضا للغاية.
Two years before he died, he told a reporter from the Lorgnette that he was born in 1832.
قيل سنتين توفى إدواردز، أخبر مراسل من Lorgnette إنه ولد عام 1832.
At that time Moses was born, and was exceedingly handsome. He was nourished three months in his father's house.
وفي ذلك الوقت ولد موسى وكان جميلا جدا. فربي هذا ثلاثة اشهر في بيت ابيه .
He was born in Detroit, raised in Chicago, graduated from the University of Colorado.
و لد في ديترويت في الولايات المتحدة الأمريكية و ترعرع في شيكاجو ثم تخرج من جامعة كولورادو.
Bernardo Sepulveda lives in Mexico City, where he was born on 14 December 1941.
ويعيش برناردو سيبولفيدا في مكسيكو سيتي التي و لد فيها في 14 كانون الأول ديسمبر 1941.
Bangladesh was born.
وولدت دولة بنجلاديش.
Peace on him the day he was born , and the day he dieth and the day he shall be raised alive !
وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها .
Peace be to him , the day he was born , and the day he dies , and the day he is raised alive !
وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها .
Peace on him the day he was born , and the day he dieth and the day he shall be raised alive !
وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا .
Peace be to him , the day he was born , and the day he dies , and the day he is raised alive !
وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا .
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.
مات من 25 سنة , و ولد منذ 75 عاما.
He was born on 31 July 1930 in Moscow, the son of a clock maker.
أوليج بوبوف هو مهرج وفنان سيرك روسي مشهور من مواليد 31 يوليو سنة 1930 في موسكو.
It is believed that he was born in Prabhas Kshetra (near Dwaraka) in Gujarat, India.
ويعتقد أنه ولد في برابهاس كشيرتا (Prabhas Kshetra) (القريبة من دواراكا (Dwaraka) في غوجارات، الهند.
Yahweh will count, when he writes up the peoples, This one was born there. Selah.
الرب يعد في كتابة الشعوب ان هذا ولد هناك. سلاه .
For out of prison he came forth to be king yes, even in his kingdom he was born poor.
لانه من السجن خرج الى الملك والمولود ملكا قد يفتقر.
But there were two men one man was blind, one man had no legs he was born like that.
لكن كان هناك رجلين أحدهم كان أعمى، والآخر بدون رجلين منذ ولادته على هذا الحال
' Peace be upon him , the day he was born , and the day he dies , and the day he is raised up alive ! '
وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها .
And peace be upon him the day he was born , and the day he dies , and the Day he is raised alive .
وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها .
And peace be upon him the day he was born and the day he dies and the day he is raised alive .
وسلام منا عليه يوم و لد ويوم يموت ويوم ي بعث حيا أي في هذه الأيام المخوفة التي يرى ما لم يره قبلها فهو آمن فيها .
' Peace be upon him , the day he was born , and the day he dies , and the day he is raised up alive ! '
وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا .
And peace be upon him the day he was born , and the day he dies , and the Day he is raised alive .
وسلام من الله على يحيى وأمان له يوم و ل د ، ويوم يموت ، ويوم ي بعث م ن قبره حي ا .

 

Related searches : Was Born - He Is Born - Passion Was Born - Star Was Born - Company Was Born - Was Born With - She Was Born - Idea Was Born - Baby Was Born - Who Was Born - I Was Born - Son Was Born - Brand Was Born - He Was