Translation of "son was born" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Born - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the son by the handmaid was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise. | لكن الذي من الجارية ولد حسب الجسد واما الذي من الحرة فبالموعد. |
| My son went to London, where I was born. | ذهب إبني إلى لندن، أين ولدت. |
| When Layla's son was born, I gave him my name. | عندما و ل د إبن ليلى، منحت ه إسمي. |
| He was born in Rome, the son of a subdeacon. | ولد في روما، وكان أبوه رجل دين. |
| Abraham was one hundred years old when his son, Isaac, was born to him. | وكان ابراهيم ابن مئة سنة حين ولد له اسحق ابنه. |
| His second son, William, was born in New York, U.S. in 1908. | فكانت ولادة ابنه الثاني وليم، في نيويورك في الولايات المت حدة، سنة 1908. |
| Boris's first son, Ivan, was born in 1587 and died in 1588. | ولد إيفان ابن بوريس الأول في 1587 ومات في 1588. |
| And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him. | وكان ابراهيم ابن مئة سنة حين ولد له اسحق ابنه. |
| Christopher and Dana's son, William Elliot Reeve, was born on June 7, 1992. | تزوج دانا ريف موروسيني في أبريل 1992، وكان لديهم ابن ويليام، ولدت في يونيو. |
| Their first son Eric was born in 1957, followed by daughter, Karen, in 1959. | وسرعان ما أنجبا ولدهما اريك الذي ولد سنة 1957,وتبعته ابنتهما كارين في 1959. |
| Together, they have a son named Tristen who was born on June 12, 1996. | لدى ناش ابن تريستن Tristen الذي ولد 12 يونيو 1996. |
| Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac. | ودعا ابراهيم اسم ابنه المولود له الذي ولدته له سارة اسحق. |
| He was born on 31 July 1930 in Moscow, the son of a clock maker. | أوليج بوبوف هو مهرج وفنان سيرك روسي مشهور من مواليد 31 يوليو سنة 1930 في موسكو. |
| concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh, | عن ابنه. الذي صار من نسل داود من جهة الجسد |
| Biography Groves was born in Newton Valence, Hampshire, England and was the only son in a family of six. | جروفز ولد في نيوتن فالنسيا، هامبشاير، إنكلترا، وكان الابن الوحيد في أسرة مكونة من ستة. |
| His third wife, from 1997 to 2004, was Elizabeth West they have a son, Milan (born 1999). | زوجته الثالثة (من 1997 إلى 2004) كانت إليزابيث ويست، انجبا ابن يدعا ميلان. |
| His parents answered them, We know that this is our son, and that he was born blind | اجابهم ابواه وقالا نعلم ان هذا ابننا وانه ولد اعمى. |
| Biography Maurice Jean Berger was born in Marseille, France in 1927, the son of French philosopher Gaston Berger. | ولد موريس جون بيرجر في مارسيليا في فرنسا عام 1927، وأبوه هو الفيلسوف الفرنسي جاستون بيرجر (Gaston Berger). |
| Born in London, Parsons was the youngest son of the famous astronomer William Parsons, 3rd Earl of Rosse. | ولد بارسونز في لندن، وهو الابن الأصغر لعالم الفلك المشهور ويليام بارسونز، الإيرل الثالث لمقاطعة روز. |
| In 1798, he had married Mary Edes their son Joseph was born at Halifax on December 13, 1804. | وفي عام 1798، تزوج من ماري إيدز، وأنجب ابنه جوزيف بمدينة هاليفاكس في 13 ديسمبر 1804. |
| Early life Huntley was born in Cardwell, Montana, the only son and oldest of four children born to Percy Adams Huntley and Blanche Wadine (née Tatham) Huntley. | ولد هنتلي في كاردويل، مونتانا، وهو الابن الوحيد والأكبر لأربعة أبناء لبيرسي آدمز هنتلي (Percy Adams Huntley) وبلانش وادين (Blanche Wadine) (ني née تاثام Tatham) هنتلي. |
| They had a son, Gunner Vincent, born in 1993. | لديهم ابن، ، ولد في عام 1993. |
| Early life Diponegoro was born on 11 November 1785 in Yogyakarta, and was the eldest son of Sultan Hamengkubuwono III of Yogyakarta. | ولد ديبونيجورو في 11 نوفمبر عام 1785 في يوگياكرتا، وكان الابن الأكبر للسلطان هامنكوبونو الثالث (Hamengkubuwono III) ليوگياكرتا. |
| Biography Richard was born, the son of a blacksmith, at Wallingford in Berkshire (now Oxfordshire) in England in 1292. | ولد ريتشارد لأب كان يعمل حداد في والينجفورد في بيركشير (الآن أوكسفوردشاير) في إنجلترا عام 1292. |
| and asked them, Is this your son, whom you say was born blind? How then does he now see? | فسألوهما قائلين أهذا ابنكما الذي تقولان انه ولد اعمى. فكيف يبصر الآن. |
| And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac. | ودعا ابراهيم اسم ابنه المولود له الذي ولدته له سارة اسحق. |
| His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind | اجابهم ابواه وقالا نعلم ان هذا ابننا وانه ولد اعمى. |
| They had another son, Benjamin Reeve, born on October 6, 1953. | كان لديهم ابن آخر، بنيامين ريف، ولد في 6 أكتوبر 1953. |
| They have two children a son named Mani (born February 2007) and a daughter named Asal (born October 2008). | لديهم طفلين ولد يدعى ماني (ولد فبراير 2007) وفتاة تدعى عسل (من مواليد أكتوبر 2008). |
| They already had a daughter Diane Cousteau (born 1980) and a son Pierre Yves Cousteau (born 1982), born during Cousteau's marriage to his first wife. | انها بالفعل ابنة دايان كوستو (مواليد 1980) وبيير إيف كوستو الابن (مواليد 1982)، الذي ولد أثناء الزواج كوستو لزوجته الأولى مجتمع كوستو |
| There was also born a son to Seth, and he named him Enosh. Then men began to call on Yahweh's name. | ولشيث ايضا ولد ابن فدعا اسمه أنوش. حينئذ ابتدئ ان يدعى باسم الرب |
| And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see? | فسألوهما قائلين أهذا ابنكما الذي تقولان انه ولد اعمى. فكيف يبصر الآن. |
| They have a son named Zeke Warsi, born on 10 August 2004. | لديهم ابن اسمه زيكي وارسي، ولد في 10 أغسطس، 2004. |
| Monmouth was born nine months after Walter and Charles II first met, and was acknowledged as his son by Charles II, but James II suggested that he was the son of another of her lovers, Colonel Robert Sidney, rather than Charles. | و ل د مونموث بعد تسعة أشهر من اللقاء الأول بين تشارلز الثاني ولوسي والتر، واعترف تشارلز الثاني بأنه ابنه، ولكن جيمس الثاني اقترح أنه ابن شخص اخر من محبيها، وانه ابن الكولونيل روبرت سيدني بدل ا من تشارلز الثاني. |
| Her father married Catherine Thomson in 1814 and they had a son, William (born 1815), and a daughter, Catherine (born 1816). | تزوج أبوها مجددا من كاثرين تومبسون في 1814، ثم حظي الزوجان بوريث (وليام) الذي ولد في 1815. |
| But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law, | ولكن لما جاء ملء الزمان ارسل الله ابنه مولودا من امرأة مولودا تحت الناموس |
| Moses has one son, Julian, born on August 29, 1995, in southern California. | لموسيس ابن واحد وهو جوليان (Julian) ولد في 29 أغسطس 1995 في جنوب كاليفورنيا. |
| Their son, Randall Hank Williams, who would achieve fame in his own right as Hank Williams, Jr., was born on May 26, 1949. | وابنهما، هانك راندل ويليامز، الذي حقق شهرة باسم هانك ويليامز الابن وأصبح مغنيا ريفيا ناجحا، ولد في 26 مايو 1949. |
| It is believed that he was born Margate, England 17 August 1799, the son of James Laming, a packet owner, and Sarah Walton. | ويعتقد انه ولد في في إنجلترا 17 أغسطس 1799 وهو نجل جيمس لامنج صاحب سفينة لنقل البضائع والركاب ووالدته سارة والتون، وله أخ أكبر منه. |
| Early life and family Pierre du Pont was born December 14, 1739, the son of Samuel du Pont and Anne Alexandrine de Montchanin. | ولد بيير دو بونت في 14 ديسمبر 1739 وهو ابن لصامويل دو بونت وآن ألكساندرين دي مونتشانين (Anne Alexandrine de Montchanin). |
| His father, Zhu Youyuan (1476 1519), the Prince of Xing, was the fourth son of the Cheng hua emperor (1465 1487) and the eldest son of three sons born to the emperor's concubine, Lady Shao. | ووالده، تشو يوهان (Zhu Youyuan) (1476 1519)، أمير زنغ، كان الابن الرابع للإمبراطور تشنغ هوا (Cheng hua) (1465 1487) وأكبر ثلاثة أبناء من خليلة الإمبراطور، السيدة تشاو (Shao). |
| Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph, | بن متثات بن لاوي بن ملكي بن ين ا بن يوسف |
| Which was the son of Mattathias, which was the son of Amos, which was the son of Naum, which was the son of Esli, which was the son of Nagge, | بن متاثيا بن عاموص بن ناحوم بن حسلي بن نج اي |
| Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda, | بن مآث بن متاثيا بن شمعي بن يوسف بن يهوذا |
| Which was the son of Joanna, which was the son of Rhesa, which was the son of Zorobabel, which was the son of Salathiel, which was the son of Neri, | بن يوحنا بن ريسا بن زربابل بن شألتيئيل بن نيري |
Related searches : Was Born - Passion Was Born - Star Was Born - Company Was Born - Was Born With - She Was Born - Idea Was Born - Baby Was Born - Who Was Born - He Was Born - I Was Born - Brand Was Born - Son
