Translation of "via this channel" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This ion influx then travels down the cell membranes via T tubules and, via calcium channel complexes, leads to the release of calcium from the sarcoplasmic reticulum. | هذا التدفق ايون ثم ينتقل عبر غشاء الخلية تي عبر الأنابيب، وعبر المجمعات قناة الكالسيوم يؤدي إلى إطلاق الكالسيوم من reticulum sarcoplasmic. |
| BBC Japan was a television channel from the BBC available via satellite in Japan. | بي بي سي اليابان قناة تلفاز من شبكة بي بي سي كانت متاحة عبر الأقمار الصناعية كقناة فضائية في اليابان. |
| The lake covers about depending on the season, connected via the Irebu channel with the Congo River. | تغطي البحيرة حوالي 765 كيلومتر مربع ( 295 ميل مربعا )اعتمادا على الموسم، متصلة عبر قناة آي ريبي مع نهر الكونغو. |
| The channels are Channel 5 (English channel), Channel News Asia (English channel), Okto (English channel), Channel 8 (Chinese channel), Channel U (Chinese channel), Suria (Malay channel) and Vasantham (Indian channel). | 223 والقنوات القناة 5 (قناة العربية)، قناة نيوز آسيا (قناة العربية)، Okto (القناة الإنجليزية)، قناة 8 (قناة الصينية)، قناة U (الصينية قناة)، ثريا (الملايو قناة) وVasantham (الهندية قناة). |
| There are six primary channels the Disc Channel, Mii Channel, Photo Channel, Wii Shop Channel, Forecast Channel and News Channel. | حيث هناك ست قنوات رئيسية قناة القرص قناة مي قناة الصور قناة سوق وي قناة أخبار الطقس وقناة الأخبار. |
| Sami is subscribed to this YouTube channel. | سامي مشترك في قناة اليوتوب هذه. |
| This has now ceased and Teletext is no longer available on Channel 4, ITV and Channel 5. | أوقفت هذه الخدمة في الوقت الراهن ولم تعد تيليتكست متوافرة سواء على القناة الرابعة أو ITV أو القناة الخامسة. |
| Vertical channel conflict occurs between the levels within a channel and horizontal channel conflict occurs between intermediaries at the same level within a channel. | ويحدث تعارض القنوات الرأسي بين المستويات في القناة الواحدة، بينما يحدث تعارض القنوات الأفقي بين الوسطاء على نفس المستوى في القناة. |
| When a channel to dialogue, to exchange ideas and to communication is blocked, how do you expect people to solve the problems in society via dialogue?... Do not fear the word chat . | عندما ت غلق قناة للحوار وتبادل الأفكار بين الناس، كيف تتوقع من الناس أن يحلوا مشاكلهم في المجتمع عن طريق الحوار لا تخف من كلمة دردشة . |
| TV4, which had previously been broadcasting via satellite, was granted a permit and began its terrestrial broadcasts in 1992, becoming the first private channel to broadcast television content from within the country. | منحت TV4 التي كانت تبث عبر الأقمار الاصطناعية على ترخيص بذلك وبدأت بث برامجها الأرضية في عام 1992، لتصبح بذلك أول قناة خاصة تبث محتوى تلفزيوني من داخل البلد. |
| ... the news channel is being very unhelpful to say the least if this initially reasonable question soon turns into another Fox Channel crusade against them . | القناة الاخبارية تقوم بدور غير مساعد للغاية، حيث تتحول جميع الأسئلة لديها إلى حرب صليبية جديدة ضد الـ الآخر . |
| If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically. | إذا ضغط زر الكل القناة. |
| In the MOSFET this inversion layer is referred to as the channel. | تسمى الطبقة العكسية في الموسفت قناة الترازستور . |
| In 2005, an Islamic television channel IBN Channel 8 was born. | في عام 2005، ولدت قناة تلفزيونية إسلامية IBN (قناة 8). |
| Christopher Poole When I was 15, I found this website called Futaba Channel. | كريستوفر بوول حينما كنت في سن 15، عثرت على ذلك الموقع الإليكتروني المعروف بإسم قناة فوتابا. |
| This is the histogram drawing of the selected channel from the original image. | هذا هو من م نتقى القناة من أصلي صورة |
| Subscribe to Advox via this page, and receive regular site updates. | سجل في أدفوكس من خلال هذه الصفحة، وتلقى تحديثات منتظمة من الموقع. |
| Channel Mixer... | مازج القنوات... |
| Channel Mixer | مازج القنوات |
| Alpha Channel | ألفا القناة |
| And they go back and forth between this hive and the arena, via this tube. | وهذه النحلات تذهب وتعود من خلية النحل إلى الحلبة المصفوفة عبر هذا الأنبوب |
| You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7. | يمكنك سماع الإنجليزية على المحطة ١ و اليابانية على المحطة ٧. |
| On January 1st of this year Tarek Amr's Change the Channel initiative took off. | فى الأول من يناير هذا العام انطلقت مبادرة غير المحطه لـطارق عمر. |
| On 31 July 2009, Virgin Media added Channel 4 HD on channel 146 (now on channel 142) as a part of the M pack. | وفي 31 يوليو 2009، أضافت ڤيرجن ميديا القناة الرابعة HD على قناتها رقم 146 لت شك ل جزء ا من مجموعتها أم. |
| This is the second time that the BBC has launched an Arabic language TV channel as mentioned above, the demise of the original BBC World Service Arabic TV channel had at least contributed to the founding of the original Al Jazeera Arabic TV channel. | وهذه هي المرة الثانية لهيئة الاذاعة البريطانية التي تطلق فيها قناة تلفزيونية باللغة العربية فكما ذكر أعلاه، ساهم زوال قناة بي بي سي العربية الأصلية في تأسيس قناة الجزيرة العربية. |
| On 19 April 2011, Channel 4 HD was added to Freesat on channel 126. | بتاريخ 19 أبريل 2011، أضيفت القناة الرابعة إلى مجموعة فريسات على القناة 126. |
| Due to his involvement with Disney Channel, Henrie competed in the 2008 Disney Channel Games. | بسبب مشاركته مع قناة ديزني بجانب الممثلة سيلينا غوميز، هنري تنافس في ألعاب أولمبية عام 2008 قناة ديزني. |
| Enable additional software channel | فع ل قناة برمجيات إضافية |
| And marble cake is significant because it is the channel that this group called Anonymous organized. | و الكعكة الرخامية ذات مغزى لأنها تمثل قناة الوصل التي قامت بتكوينها تلك المجموعة المعروفة بإسم . |
| One solution is to channel part of the liquidity injections toward countering this factor cost asymmetry. | ويتخلص أحد الحلول هنا في توجيه جزء من السيولة نحو مكافحة هذا التضارب. |
| Water may flow into or out of the lake through this channel depending on the floods. | قد تتدفق المياه داخل أو خارج البحيرة من خلال هذه القناة اعتمادا على الفيضانات. |
| It is funny to see how Nicaraguans found out about this meeting... via twitter! | من الطريف أن نرى كيف عرف النيكاراغويون بهذا الاجتماع. |
| This is then sent out to the hard drive via a multi wire connector. | ثم يتم إرسال هذه إلى القرص الثابت عبر موصل متعدد الأسلاك. |
| This hydrogen is then taken up by methanogens and converted to methane via methanogenesis. | ثم يتم أخذ هذه الهيدروجين بنسبة methanogens وتحويلها إلى غاز الميثان عن طريق توليد الميثان . |
| A limited liability company, Tokyo Channel 12 Production, was formed for the channel on July 1, 1968. | في 1 يوليو 1968 تم تأسيس شركة القناة 12 طوكيو للإنتاج المحدودة (株式会社東京12チャンネルプロダクション). |
| Owned by Saudi Arabia based Mawarid Holding (via Digital Media Systems), it was the first fully digital, multi channel, multi lingual, pay television service in the Middle East and North Africa and was also the world first fully digital TV network. | مملوكة من قبل الشركة السعودية شركة موارد القابضة (عبر أنظمة الوسائط الرقمية) كانت أول قنوات رقمية بالكامل ومتعددة القنوات واللغات ودفع خدمة التلفزيون في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. |
| He's out over the channel. | إنه يحلق فوق القناة. |
| Sami has a YouTube channel. | لدى سامي قناة يوتوب. |
| Sami started a YouTube channel. | أنشأ سامي قناة يوتوب. |
| Sami found Layla's YouTube channel. | اكتشف سامي قناة ليلى على اليوتوب. |
| Sami made a YouTube channel. | أنشأ سامي قناة يوتوب. |
| Sami follows Layla's YouTube channel. | سامي يتابع قناة ليلى على اليوتوب. |
| Sami had a YouTube channel. | كانت لدى سامي قناة على اليوتوب. |
| Sami had a YouTube channel. | كانت لدى سامي قناة يوتوب. |
| Shared on Channel 4 News. | الصورة من القناة الرابعة الإخبارية البريطانية |
Related searches : Via This - Via This Link - Via This Form - Via This Route - Via This Email - Via This Letter - Via Via - Through This Channel - Via - Access Via - Via Hole - Connected Via - Contact Via