Translation of "unravel a mystery" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mystery - translation :

Unravel - translation :

Keywords : الغموض الغامض لغز الغامضة غموض كشفها لكشف نكشف الانهيار تنهار

Examples (External sources, not reviewed)

It's a mystery!	إنه لغز !
The murder remains a mystery.	ظلت جريمة القتل لغزا .
Who shall ever unravel the mysteries of the sea?	من يا ترى سيكشف أسرار المحيط
Otherwise the North South Agreement may start to unravel.	وبدون ذلك، قد يتعرض الاتفاق بين الشمال والجنوب إلى الانهيار.
What happened to them is still a mystery.	ما حدث لهم لا يزال لغزا.
What happened on that boat remained a mystery.	ما حصل على متن تلك الس فينة بقي لغزا.
Sami was struck down by a mystery illness.	مرض سامي مرضا وهمي ا.
Why he killed himself is still a mystery.	يظل سبب انتحاره لغزا.
Why he killed himself is still a mystery.	يبقى سبب انتحاره لغزا.
This process of urban growth, however, is about to unravel.	ولكن هذه العملية من النمو الحضري توشك أن تنهار الآن.
In this context, the fear that Afghanistan will unravel once again risks becoming a self fulfilling prophecy.	وفي هذا السياق، فإن التخوف من انهيار أفغانستان مرة أخرى قد يتحول إلى نبوءة تتحقق بذاتها.
holding the mystery of the faith in a pure conscience.	ولهم سر الايمان بضمير طاهر.
Holding the mystery of the faith in a pure conscience.	ولهم سر الايمان بضمير طاهر.
Deceptions, when they are revealed and the untruths unravel, are deeply disturbing.	فعندما ي فضح الخداع وتنكشف الأكاذيب، تتعقد الأمور إلى حد كبير.
Space is full of mystery.	الفضاء مليئ بالغموض.
Claron McFadden Singing the primal mystery	كلارون مكفادين غناء السر البدائي
The Mystery of the Karmapa Lama	سر الكارمابا لاما
ahmedouldbah Libya got Gaddafi's mystery box...	ahmedouldbah استلمت ليبيا صندوق اسرار القذافي.
But in the second half of the 1990's, this system began to unravel.	ولكن في النصف الثاني من تسعينيات القرن العشرين، بدأ ذلك النظام في الانحلال.
Many policy options unravel when examined closely others show promise but require more study.	فمع الفحص الدقيق تبين أن العديد من الخيارات غير صالحة وأظهرت بعض الخيارات قدرتها على النجاح إلا أنها كانت في حاجة إلى المزيد من الدراسة.
Elliot Krane The mystery of chronic pain	إليوت كرين لغز الالم المزمن
This leaves us with an enduring mystery.	الحقيقة أن هذا يجعلنا في مواجهة سر غامض.
The Long Mystery of Low Interest Rates	لغز أسعار الفائدة المنخفضة
Given all this, it might seem that Uruguay s carefully constructed social democratic alternative could unravel.	نظرا لكل هذا فقد يبدو الأمر وكأن البديل الديمقراطي الاجتماعي الدقيق البناء في أوروجواي قد ينحل. بيد أن نظام الحزب والتوازن الداخلي للسلطة بين دوائر جبهة أمبليو لا يؤذن بأي تحول حاد نحو اليسار المتطرف أو الشعوبية.
The reason for today s unsustainably low long term rates is not a mystery.	والسبب وراء انخفاض أسعار الفائدة الطويلة الأجل اليوم إلى حد غير قابل للاستمرار ليس غامضا.
The Da Vinci Code is a 2003 mystery detective novel by Dan Brown.	شيفرة دا فينشي رواية تشويق وغموض بوليسية خيالية للمؤلف الأمريكي دان براون نشرت عام 2003.
What I believe is known as a locked room mystery, on an island.	ما هو معروف على ما أعتقد بلغز الغرفة المغلقة على جزيرة.
This is a great mystery but I speak concerning Christ and the church.	هذا السر عظيم ولكنني انا اقول من نحو المسيح والكنيسة.
The mystery of her death was never solved.	لم ي حل أبدا لغز وفاتها.
For Kierkegaard, life is meant to be lived, not a mystery to be solved.	بالنسبة لكيركيغارد (Kierkegaard)، فالحياة يجب أن ت عاش، لا أن تكون لغز ا لي ح ل.
This is the first murder mystery based on the details of a real crime.	وهذه أول رواية ألغاز جرائم مبنية على تفاصيل جريمة حقيقية.
What are the ingredients? Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery.	ما هي المكونات التخيلات ، المرح، التجديد ، الفضول ، الغموض .
Chapati Mystery on what the state of Emergency means.	مدونة Chapti Mystery كتبت حول ما تعنيه حالة الطوارئ.
Behold , the Lote tree was shrouded ( in mystery unspeakable ! )	إذ حين يغشى السدرة ما يغشى من طير وغيره ، وإذ معمولة لرآه .
Iran s suspected nuclear weapons program has now raised new fears that the global nonproliferation regime may unravel.	والآن أثار البرنامج النووي الإيراني المشبوه مخاوف جديدة من انهيار النظام العالمي لمنع الانتشار النووي.
But the greatest mystery is what else we might see.	ولكن اللغز الكبير ما هي الجسيمات الأخرى التي سنراها.
By ( the mystery of ) the creation of male and female	وما بمعنى من أو مصدرية خلق الذكر والأنثى آدم وحواء وكل ذكر وكل أنثى ، والخنثى المشكل عندنا ذكر أو أنثى عند الله تعالى فيحنث بتكليمه من حلف لا يكلم لا يكلم ذكرا ولا أنثى .
By ( the mystery of ) the creation of male and female	أقسم الله سبحانه بالليل عندما يغطي بظلامه الأرض وما عليها ، وبالنهار إذا انكشف عن ظلام الليل بضيائه ، وبخلق الزوجين الذكر والأنثى . إن عملكم لمختلف بين عامل للدنيا وعامل للآخرة .
Well, I do not dare to even think of the consequences, because the situation could potentially totally unravel.	حسنا، إنني لا أجرؤ حتى على مجرد التفكير بالنتائج، لأن الحالة برمتها قد تنهار.
So, there's a kind of British understatement, murder mystery theme that I really love very much.	. اذا، هناك نوع من التبخيس الإنجليزي، جريمة قتل غامضة التي أحببتها جدا
Notes and references NotesReferencesBibliography Further reading External links The Mystery of the Green Children of Woolpit, an extensive article on the green children mystery on Brian Haughton's website.	الملاحظات للقراءة والإستزادة The Mystery of the Green Children of Woolpit, an extensive article on the green children mystery on Brian Haughton's website.
There is no mystery in the heaven and the earth , but it is in a Clear Book .	وما من غائبة في السماء والأرض الهاء للمبالغة أي شيء في غاية الخفاء على الناس إلا في كتاب مبين ب ي ن هو اللوح المحفوظ ومكنون علمه تعالى ومنه تعذيب الكفار .
There is no mystery in the heaven and the earth , but it is in a Clear Book .	وما م ن شيء غائب عن أبصار الخلق في السماء والأرض إلا في كتاب واضح عند الله . قد أحاط ذلك الكتاب بجميع ما كان وما يكون .
Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,	هوذا سر اقوله لكم. لا نرقد كلنا ولكننا كلنا نتغي ر
Behold, I shew you a mystery We shall not all sleep, but we shall all be changed,	هوذا سر اقوله لكم. لا نرقد كلنا ولكننا كلنا نتغي ر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية