Translation of "united states civil war" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Civil - translation :

مدني

States - translation :

تنص على

United - translation :

متحد

United states civil war - translation :

الحرب الأهلية الولايات المتحدة الأمريكية

Keywords : أهلية الأهلية المدني مدنية مدني بالولايات دستور جيش الامريكية امريكا يونايتد الأمم المتّحدةِ بالولايات دستور

Examples (External sources, not reviewed)

Since the end of the Civil War, the United States had experienced panics of varying severity.	منذ نهاية الحرب الأهلية، تعرضت الولايات المتحدة لأزمات متفاوتة العمق.
In the United States of America is the Atlanta Cyclorama, depicting the Civil War Battle of Atlanta.	تشير كلمة بانوراما (من الكلمة اليونانية πανοραμα ) كمثال آخر لتصوير الحرب الأهلية في معركة اتلانتا.
In 1965, the United States began a military occupation of the Dominican Republic to end a civil war.	في عام 1965، قامت الولايات المتحدة بالاحتلال العسكري لجمهورية الدومينيكان لانهاء الحرب الاهلية.
Abraham Lincoln, President of the United States during the American Civil War, exercised extraordinary powers to preserve the Union.	أبراهام لينكولن, رئيس الولايات المتحدة في زمن الحرب الأهلية الأمريكية، مارس سلطات غير عادية للحفاظ على الاتحاد.
By Teutonic, Bagehot seemed to mean the Protestant world the United States, recovering from the Civil War, Germany, and Britain.	ولعل باجيت كان يقصد بالمسمى الثاني (تيوتوني) العال م البروتستانتي الولايات المتحدة، التي كانت في طريقها إلى التعافي من الحرب الأهلية، وألمانيا، وبريطانيا.
remuneration of the United States federal civil	اﻻتحادية للوﻻيـات المتحدة واﻷجر الصافي لموظفي منظومة
Europe s Civil War	الحرب الأهلية في أوروبا
Civil conflict war	الصراعات الحروب اﻷهلية
Then, Caesar, you're risking civil war. No, they are risking civil war.	.إذا قيصر أنت تخاطر بحرب أهلي ة .لا، إنهم يخاطرون بحرب أهلي ة
The United States military managed all civil affairs.	وأدار جنود الوﻻيات المتحدة كل الشؤون المدنية.
Third, the Guinea Bissau civil war caused the United States of America to suspend its Peace Corps aid programme in that country.	ثالثا، حملت الحرب الأهلية في غينيا بيساو الولايات المتحدة على تعليق برنامج كتائب السلام للمساعدة في ذاك البلد().
The Somali Civil War is an ongoing civil war taking place in Somalia.	الحرب الأهلية الصومالية هي حرب مسلحة بدأت في الصومال عام 1991.
When the war broke out civil war	وعندما بدأت الحرب الأهلية
The Muslim Civil War	المسلمون والحرب الأهلية
It's a civil war.	إنها حرب أهلية.
Revolution and Civil War The Revolution and subsequent civil war devastated the Russian Navy.	الثورة وما تلاها من الحرب الأهلية دمر البحرية الروسية.
May 13 Mexican American War The United States declares war on Mexico.	13 مايو أمريكا تعلن الحرب على المكسيك.
In the United States, the term was used for the Continentals by the British in the Revolutionary War, and for the Confederacy by the Union in the American Civil War.	وقد استخدم هذا المصطلح من قبل الجيش القاري البريطاني خلال حرب الاستقلال الأمريكية، وكذلك بالنسبة استخدم في الحرب الأهلية الأمريكية.
This is civil war. This is our war.	تلك ليست حربا، س يد أتو. تلك إبادة جماعية.
This is civil war. This is our war.	كيف كان معك
Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.	في اليمن، الحرب الأهلية. في الإمارات العربية المتحدة، الأموال موجودة بشكل متساوي وت ستغل كما ينبغي
Yemen, civil war. United Arab Emirates, money, which was quite equally and well used.	في اليمن، الحرب الأهلية. في الإمارات العربية المتحدة، الأموال موجودة بشكل متساوي وت ستغل كما ينبغي
Guinea Bissau civil war, 1998	13 الحرب الأهلية في غينيا بيساو، 1998
The Civil War is a documentary film created by Ken Burns about the American Civil War.	الحرب الأهلية فيلم وثائقي تم إنشاؤها بواسطة كين بيرنز حول الحرب الأهلية الأمريكية.
As in any civil war, in the civil war in Tajikistan there can be no victors.	وكما هو الحال في أي حرب أهلية، إن الحرب اﻷهلية في طاجيكستان ﻻ يمكن أن يكون فيها منتصرون.
Philip Henry Sheridan (March 6, 1831 August 5, 1888) was a career United States Army officer and a Union general in the American Civil War.	فيليب هنري شيريدان (6 مارس 1831 ـ 5 أغسطس 1888) هو قائد عسكري أمريكي وأحد قادة الجيش الاتحادي في الحرب الأهلية الأمريكية.
In others, they have fuelled civil strife and civil war.	وهي في مناطق أخرى تذكي أوار الصراع المدني والحرب الأهلية.
(Antonis Vradis) This is a civil war, it already feels like a civil war, but this is not a capital C cival war, it's a small cap civil.	إنها حرب أهلية، إنها بالفعل تشعرك إنها حرب أهلية و لكنها ليست حرب أهلية كبيرة، أنها حرب صغيرة.
During the American Civil War, Richmond served as the capital of the Confederate States of America.	خلال الحرب الأهلية الأمريكية، وخدم ريتشموند عاصمة للولايات الكونفدرالية الأمريكية.
50 men declare war against the whole United States?	خمسين رجل يعلن الحرب ضد الولايات المتحدة كلها
For example, in Angola in 1976, a small number of mercenaries from the United States and the United Kingdom were sentenced to death for their participation in the civil war.	ففي أنغولا، مثلا ، ح كم في عام 1976 على عدد قليل من المرتزقة الآتين من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بالإعدام لمشاركتهم في الحرب الأهلية.
The Portuguese civil war, when the United Kingdom gave important support to the Liberal faction.	الحرب الأهلية البرتغالية ، عندما أعطى المملكة المتحدة دعما هاما للحركة ليبرالية.
The United Nations made a historic contribution to the resolution of the Salvadoran civil war.	لقد أسهمـــت اﻷمم المتحدة إسهاما تاريخيا في حسم الحرب اﻷهليـــة في السلفادور.
Similar increases had also occurred in the United States civil service.	وقد حدثت زيادات مماثلة أيضا في الخدمة المدنية للولايات المتحدة.
James Buchanan, Jr. ( April 23, 1791June 1, 1868) was the 15th President of the United States (1857 1861), serving immediately prior to the American Civil War.	جيمس بيوكانان (23 أبريل 1791 بنسلفانيا 1 يونيو 1868 بنسلفانيا)، وهو سياسي أمريكي (ينتمي إلى الحزب الديمقراطي) كان الرئيس الخامس عشر للولايات المتحدة الأمريكية بالفترة من 1857 إلى 1861.
Syria Somalia are in civil war.	سوريا والصومال في حرب أهلية.
It is not a civil war.	ليست حربا أهلية.
This became the Castilian Civil War.	بهذا أصبحت في قشتالة حرب أهلية .
The Civil War. Even more expensive.	و بعد ذلك، اوه، ما هذا الحرب الاهلية. اكثر تكلفة هذه المرة.
They had the Spanish Civil War.	كانت لديهم الحرب الأهلية الإسبانية.
In 1812, the United States declares war on Great Britain.	في عام ١٨١٢ أعلنت الولايات المتحدة الحرب علي بريطانيا العظمي
In El Salvador the United Nations has made a significant contribution to ending the civil war.	وفي السلفادور قدمت اﻷمم المتحدة إسهاما كبيرا في إنهاء الحرب اﻷهلية.
Palestinians identify strongly with the civil rights movement in the United States.	إن الفلسطينيين يتعاطفون بقوة مع حركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة.
During the American Civil War (1861 1865), the president of the Confederate States of America was Jefferson Davis.	في أثناء الحرب الأهلية الأمريكية (1861 1865) كان رئيس الولايات الكونفيدرالية الأمريكية هو جيفيرسون ديفيس.
Muslims in Lebanon and the civil war.	المسلمون في لبنان والحرب الأهلية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية