Translation of "united states civil war" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Since the end of the Civil War, the United States had experienced panics of varying severity.
منذ نهاية الحرب الأهلية، تعرضت الولايات المتحدة لأزمات متفاوتة العمق.
In the United States of America is the Atlanta Cyclorama, depicting the Civil War Battle of Atlanta.
تشير كلمة بانوراما (من الكلمة اليونانية πανοραμα ) كمثال آخر لتصوير الحرب الأهلية في معركة اتلانتا.
In 1965, the United States began a military occupation of the Dominican Republic to end a civil war.
في عام 1965، قامت الولايات المتحدة بالاحتلال العسكري لجمهورية الدومينيكان لانهاء الحرب الاهلية.
Abraham Lincoln, President of the United States during the American Civil War, exercised extraordinary powers to preserve the Union.
أبراهام لينكولن, رئيس الولايات المتحدة في زمن الحرب الأهلية الأمريكية، مارس سلطات غير عادية للحفاظ على الاتحاد.
By Teutonic, Bagehot seemed to mean the Protestant world the United States, recovering from the Civil War, Germany, and Britain.
ولعل باجيت كان يقصد بالمسمى الثاني (تيوتوني) العال م البروتستانتي الولايات المتحدة، التي كانت في طريقها إلى التعافي من الحرب الأهلية، وألمانيا، وبريطانيا.
Third, the Guinea Bissau civil war caused the United States of America to suspend its Peace Corps aid programme in that country.
ثالثا، حملت الحرب الأهلية في غينيا بيساو الولايات المتحدة على تعليق برنامج كتائب السلام للمساعدة في ذاك البلد().
In the United States, the term was used for the Continentals by the British in the Revolutionary War, and for the Confederacy by the Union in the American Civil War.
وقد استخدم هذا المصطلح من قبل الجيش القاري البريطاني خلال حرب الاستقلال الأمريكية، وكذلك بالنسبة استخدم في الحرب الأهلية الأمريكية.
Philip Henry Sheridan (March 6, 1831 August 5, 1888) was a career United States Army officer and a Union general in the American Civil War.
فيليب هنري شيريدان (6 مارس 1831 ـ 5 أغسطس 1888) هو قائد عسكري أمريكي وأحد قادة الجيش الاتحادي في الحرب الأهلية الأمريكية.
For example, in Angola in 1976, a small number of mercenaries from the United States and the United Kingdom were sentenced to death for their participation in the civil war.
ففي أنغولا، مثلا ، ح كم في عام 1976 على عدد قليل من المرتزقة الآتين من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة بالإعدام لمشاركتهم في الحرب الأهلية.
The Somali Civil War is an ongoing civil war taking place in Somalia.
الحرب الأهلية الصومالية هي حرب مسلحة بدأت في الصومال عام 1991.
Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.
في اليمن، الحرب الأهلية. في الإمارات العربية المتحدة، الأموال موجودة بشكل متساوي وت ستغل كما ينبغي
Europe s Civil War
الحرب الأهلية في أوروبا
May 13 Mexican American War The United States declares war on Mexico.
13 مايو أمريكا تعلن الحرب على المكسيك.
James Buchanan, Jr. ( April 23, 1791June 1, 1868) was the 15th President of the United States (1857 1861), serving immediately prior to the American Civil War.
جيمس بيوكانان (23 أبريل 1791 بنسلفانيا 1 يونيو 1868 بنسلفانيا)، وهو سياسي أمريكي (ينتمي إلى الحزب الديمقراطي) كان الرئيس الخامس عشر للولايات المتحدة الأمريكية بالفترة من 1857 إلى 1861.
Revolution and Civil War The Revolution and subsequent civil war devastated the Russian Navy.
الثورة وما تلاها من الحرب الأهلية دمر البحرية الروسية.
The Portuguese civil war, when the United Kingdom gave important support to the Liberal faction.
الحرب الأهلية البرتغالية ، عندما أعطى المملكة المتحدة دعما هاما للحركة ليبرالية.
During the American Civil War, Richmond served as the capital of the Confederate States of America.
خلال الحرب الأهلية الأمريكية، وخدم ريتشموند عاصمة للولايات الكونفدرالية الأمريكية.
The Muslim Civil War
المسلمون والحرب الأهلية
Until the recent Asian accident crisis, the poorest workplace safety record in world history belonged to the United States in the fifty years following the American Civil War.
فحتى أزمة الحوادث الآسيوية الأخيرة، كان لقب أكثر أماكن العمل رداءة من حيث الأمن الصناعي من نصيب الولايات المتحدة في فترة الخمسين عاما التي تلت الحرب الأهلية الأميركية.
TEL AVIV It is remarkable that a stern warning about the scale of the threat posed to the United States by Syria s civil war has gone practically unnoticed.
تل أبيب ــ إنه لأمر لافت للنظر أن يمر التحذير القوي حول حجم التهديد الذي تفرضه الحرب الأهلية في سوريا على الولايات المتحدة دون أن يلحظه أحد تقريبا.
The Civil War is a documentary film created by Ken Burns about the American Civil War.
الحرب الأهلية فيلم وثائقي تم إنشاؤها بواسطة كين بيرنز حول الحرب الأهلية الأمريكية.
After a two year civil war in 1863, the United States of Colombia was created, lasting until 1886, when the country finally became known as the Republic of Colombia.
بعد الحرب الأهلية عام 1863 والتي استمرت سنتين، تم إنشاء الولايات المتحدة الكولومبية واستمرت حتى عام 1886، عندما أصبحت أخيرا تعرف بجمهورية كولومبيا.
In the United States individual rights for all by virtue of being human were only established after the Civil War, in 1868, with the Fourteenth Amendment to the Constitution.
ولم تتساوى الحقوق بين جميع الأفراد في الولايات المتحدة الأمريكية إلا بعد الحرب الأهلية الأمريكية في عام 1868 بصياغة الإضافات الأربعة عشر إلى الدستور .
Guinea Bissau civil war, 1998
13 الحرب الأهلية في غينيا بيساو، 1998
The United States, for example, created a unified national market once its federal government wrested sufficient political control from individual states. This was far from a smooth process, as the American Civil War amply demonstrates.
فقد سارعت الولايات المتحدة على سبيل المثال إلى إنشاء سوق وطنية موحدة بمجرد تمكنها من انتزاع القدر الكافي من السيطرة السياسية من الولايات. ولم تكن هذه العملية سلسة بأي حال من الأحوال، كما أوضحت لنا الحرب الأهلية الأميركية.
Palestinians identify strongly with the civil rights movement in the United States.
إن الفلسطينيين يتعاطفون بقوة مع حركة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة.
The Greek Civil War (, the Civil War ) was fought from 1946 49 between the Greek government army backed by Great Britain and the United States and the Democratic Army of Greece (DSE), the military branch of the Greek Communist Party (KKE), backed by Yugoslavia and Albania as well as Bulgaria.
الحرب الأهلية اليونانية بدأت في 1946 وحتى 1949 بين الجيش الحكومي اليوناني المدعوم من جانب المملكة المتحدة والولايات المتحدة، وجيش اليونان الديمقراطي (ΔΣΕ)، الجناح العسكري للحزب الشيوعي اليوناني (KKE) ، المدعوم من بلغاريا ويوغوسلافيا وألبانيا.
During the American Civil War (1861 1865), the president of the Confederate States of America was Jefferson Davis.
في أثناء الحرب الأهلية الأمريكية (1861 1865) كان رئيس الولايات الكونفيدرالية الأمريكية هو جيفيرسون ديفيس.
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system
باء معادلات الرتب بين الخدمة المدنية الاتحاديـــة بالولايات المتحدة ومنظومة الأمم المتحدة
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system
باء تعادل الرتب بين الخدمة المدنية الاتحادية بالولايات المتحدة والنظام الموحد للأمم المتحدة
Nothing but gold and silver coin had ever been legal tender in the United States until the Civil War, when the mounting costs of the war forced Congress to issue greenbacks , which were dollar bills backed by government bonds.
كانت العملة الذهبية و الفضية هما فقط ما يمثل العملة القانونية فى الولايات المتحدة حتى قيام الحرب الأهلية, إلى أن أجبرت تكاليف الحرب المتزايدة الكونغرس على إصدار الورقة الخضراء و هى الدولارات المدع ومة من السندات الحكومية.
In fact, Dagher wrote an article called when warlords become presidential candidates nearly two years ago saying that the candidates are of the civil war era, their programs are of the civil war era, the parties are of the civil war era, the lawmakers are of the civil war era, the absence of parliamentary elections is of the civil war era, and even our former overlord to the East is in a civil war.
وبرامجهم تعود لحقبة الحرب الأهلية، وأحزابهم تعود لحقبة الحرب الأهلية والمشر عين من حقبة الحرب الأهلية وغياب الانتخابات النيابية يعود لحقبة الحرب الأهلية وحتى قائدنا السابق في الشرقية يعيش حرب أهلية.
Nigeria's foreign policy was tested in the 1970s after the country emerged united from its own civil war.
تم اختبار السياسة الخارجية في نيجيريا في 1970 بعد ظهر بلد موحد من الحرب الأهلية الخاصة بها.
Syria Somalia are in civil war.
سوريا والصومال في حرب أهلية.
It is not a civil war.
ليست حربا أهلية.
This became the Castilian Civil War.
بهذا أصبحت في قشتالة حرب أهلية .
In the lead up to the American Civil War, from 1859 to 1864, he held the position of Commander in Chief, North America, and was responsible for preparations for war with the United States in the case that relations broke down.
في الفترة السابقة للحرب الأهلية الأمريكية, من 1859 إلى 1864, شغل منصب القائد العام في أمريكا الشمالية, وكان مسؤولا عن الاستعدادات للحرب مع الولايات المتحدة في حالة انهيار العلاقات.
The United States supported Saddam Hussein in the war against Iran.
الولايات المتحدة تدعم صدام حسين في الحرب ضد إيران.
Klugman served in the United States Army during World War II.
خدم في جيش الولايات المتحدة أثناء الحرب العالمية الثانية.
War is a city in McDowell County, West Virginia, United States.
وور (فيرجينيا الغربية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في McDowell County.
The Syrian civil war may be the most documented war in history.
قد تكون الحرب الأهلية السورية الحرب الأكثر توثيق ا في التاريخ.
From 1798 to 1800, France and the United States engaged in the Quasi War, an undeclared naval war.
من 1798 إلى 1800، engaded فرنسا والولايات المتحدة في شبه حرب، حرب غير معلنة البحرية.
Muslims in Lebanon and the civil war.
المسلمون في لبنان والحرب الأهلية.
REGIONAL WAR, CIVIL INSURGENCE, OR POLITICAL CRISES
قرار رقم 13 32 أ ق
Sierra Leone civil war, 1991 to 2001
12 الحرب الأهلية في سيراليون، 1991 إلى 2001

 

Related searches : United States - Civil War - United States Constitution - United States Code - United States Treasury - United States Senate - United States Congress - United States Navy - United States Marines - United States Territories - United States Agency - United States Citizen - United States Are - United States Pharmacopeia