Translation of "united states army" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Background United States plans The United States Army Air Corps (which was subsumed by the United States Army Air Forces in February 1942) began developing contingency plans for an air campaign against Japan during 1940.
خطط الولايات المتحدة بدأ الفيلق الجوي بالقوات المسلحة الأمريكية (الذي تم إدراجه ضمن القوات الجوية الأمريكية في فبراير 1942) في تطوير خطط الطوارئ تمهيد ا لحملة جوية على اليابان خلال عام 1940.
Klugman served in the United States Army during World War II.
خدم في جيش الولايات المتحدة أثناء الحرب العالمية الثانية.
The United States tried to train the Malian army, but failed miserably.
ولقد حاولت الولايات المتحدة تدريب الجيش المالي، ولكنها لاقت فشلا ذريعا.
External links Bibliography of The Continental Army Operations in the West compiled by the United States Army Center of Military History
إليزابيثتون، تينيسي (الثورة الأمريكية) Bibliography of The Continental Army Operations in the West compiled by the United States Army Center of Military History
The United States Army categorizes leadership learning under three words be, know, do.
ويصنف جيش الولايات المتحدة تعل م القيادة تحت ثلاث كلمات ك ن، اعرف، افعل .
It was so successful it was used even by the United States Army.
وكان ناجح ا للغاية وجرى استخدامه حتى من ق بل جيش الولايات المتحدة.
Stanley Allen McChrystal (born August 14, 1954) is a retired United States Army general.
ستانلي ماكريستال ألين (ولد في 14 أغسطس 1954) هو قائد عام في جيش الولايات المتحدة.
Lloyd James Austin III (born 8 August 1953) is a United States Army general.
لويد جيمس أوستن (ولد في 8 أغسطس اب 1953) جنرال في الجيش الأمريكي.
In October 1940 the U.S. government declared it a military airfield and the United States Army Air Forces operated Atlanta Army Airfield jointly with Candler Field.
في أكتوبر 1940، أعلنت الحكومة الأمريكية أن المطار أصبح بالإضافة للرحلات المدنية قاعدة عسكرية وأن القوات الجوية من جيش الولايات المتحدة ستعمل من خلال المطار بالاشتراك مع حقل كاندلر.
Early career McChrystal graduated from the United States Military Academy at West Point, New York, in 1976 and was commissioned a second lieutenant in the United States Army.
الوظيفة المبكرة ماكريستال تخرج من الأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة في وست بوينت في نيويورك، في عام 1976، وانتدب ملازم ثان في جيش الولايات المتحدة.
In the United States Army, however, soldiers are often laterally transitioned between the ranks depending on their assignments.
غير أن الجنود في جيش الولايات المتحدة، غالبا ماينتقلوا بين الرتب اعتمادا على تأدية واجباتهم.
The United States Army Air Forces took control of the airport and established Morris Field Air Base in 1941.
في عام 1941 سيطرت القوات الجوية الأمريكية على المطار، وأنشأت قاعدة موريس الميدانية الجوية.
At the end of World War II, the United States Army took control of the airport and its operations.
ولكن بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، سيطر جيش الولايات المتحدة الأمريكية على المطار وعملياته.
In 1940 he enlisted in the United States Army, serving in Europe as a photo interpreter during the war.
وفي عام 1940، تم تجنيده في جيش الولايات المتحدة حيث كان يخدم في أوروبا كمحلل للصور أثناء فترة الحرب.
Martin was drafted into the United States Army in 1944 during World War II, serving a year in Akron, Ohio.
تم تجنيده في جيش الولايات المتحدة في عام 1944 خلال الحرب العالمية الثانية، وخدم مارتن خلال تلك السنة مع المتمركزين في أكرون، أوهايو.
The United States and the Pakistani army, meanwhile, evidently believe that their sole responsibility is to keep the Taliban at bay.
وفي الوقت نفسه، يبدو من الواضح أن الولايات المتحدة والجيش الباكستاني يعتقدان أن المسؤولية الوحيدة الملقاة على عاتقهما تتلخص في إبقاء طالبان تحت الحصار.
A Western leaning army, funded and trained by the United States, it cannot allow itself the liberty of shooting peaceful protesters.
فالجيش الميال إلى الغرب، والذي يمول ويدرب بواسطة الولايات المتحدة، لا يستطيع أن يسمح لنفسه بإطلاق النار على متظاهرين سلميين.
Colin Luther Powell ( born April 5, 1937) is an American statesman and a retired four star general in the United States Army.
كولن لوثر باول (5 أبريل 1937 )، جنرال وسياسي أمريكي ولد في نيويورك في عائلة مهاجرة من أصل جمايكي.
He is also a retired career officer in the Armor Branch of the United States Army, retiring with the rank of Colonel.
وهو أيضا ضابط متقاعد في فرع من جيش الولايات المتحدة وتقاعد برتبة كولونيل.
Oak Grove is a home rule class city adjacent to the Fort Campbell army base in Christian County, Kentucky, in the United States.
أوك غروف هي مدينة في مقاطعة كرستشيان، كنتاكي، الولايات المتحدة، وهي مجاورة لقاعدة فورت كامبل العسكرية.
The Continental Army was formed after the outbreak of the American Revolutionary War by the colonies that became the United States of America.
الجيش القاري هو جيش تشكل بعد اندلاع الثورة الأمريكية على يد المستوطنيين في الولايات المتحدة الأمريكية.
The training of the reformed Afghan National Army continues to make progress, with the United States, assisted by France, acting as lead nation.
32 تدريب الجيش الوطني الأفغاني المعاد تشكيله يواصل تقدمه بقيادة الولايات المتحدة وبدعم من فرنسا.
According to the United States Constitution (Article I, Section 8, clause 12), Army appropriations cannot be for more than two years at a time.
ووفق ا لـدستور الولايات المتحدة (المادة الأولى، الفقرة 8، البند 12)، لا يمكن إقرار الاعتمادات المالية العسكرية لأكثر من سنتين في المرة الواحدة.
The training of the Afghan National Army, led by the United States of America with support from France and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, continues to progress.
32 وما زال التقدم مستمرا في تطوير الجيش الوطني الأفغاني، بقيادة الولايات المتحدة الأمريكية وبدعم من فرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.
In 2007, she retired from her position as Chief Scientist of the Computational and Information Sciences Directorate at the United States Army Research Laboratory(ARL).
وفي عام 2007، تقاعدت من منصبها ككبير العلماء في مديرية العلوم الحاسوبية والإعلام في مختبر أبحاث الجيش في الولايات المتحدة(ARL).
Philip Henry Sheridan (March 6, 1831 August 5, 1888) was a career United States Army officer and a Union general in the American Civil War.
فيليب هنري شيريدان (6 مارس 1831 ـ 5 أغسطس 1888) هو قائد عسكري أمريكي وأحد قادة الجيش الاتحادي في الحرب الأهلية الأمريكية.
After the Soviet Union's launch of Sputnik, von Braun promoted a plan for the United States Army to establish a military lunar outpost by 1965.
وبعد إطلاق الاتحاد السوفيتي للمركبة الفضائية سبوتنيك، روج فون براون لخطة لجيش الولايات المتحدة لإنشاء قاعدة عسكرية على سطح القمر بحلول 1965.
The new Liberian army should be realized through an aid programme consisting of 200 million from the United States Government with the help of DynCorp.
86 ينبغي أن يرى الجيش الليبري الجديد النور بمساعدة برنامج معونة يشمل مبلغ 200 مليون دولار توفره الولايات المتحدة الأمريكية بالاستعانة بشركة داينكورب.
Observing the fighting in Pakistan, the United States, Afghanistan, and India expect the Pakistani army to take on both the Afghan Taliban and the Pakistani militants.
بينما تراقب الولايات المتحدة وأفغانستان والهند القتال الدائر في باكستان فإنها تتوقع من الجيش الباكستاني أن يتعامل مع كل من طالبان الأفغانية والمقاتلين الباكستانيين.
The military forces of a few nations, notably the United States Army, continue to issue field compasses with magnetized compass dials or cards instead of needles.
القوات العسكرية لعدد قليل من الدول، ولا سيما لجيش الولايات المتحدة، مواصلة الاستفادة من حقل lensatic البوصلات البوصلة مع ممغنط أو بطلب بطاقات بدلا من الإبر.
As of 2006, the Turkish Army had 1,300 troops deployed in northern Iraq, according to documents released as part of the United States diplomatic cables leak.
22اعتبارا من عام 2006، كان الجيش التركي 1300 جندي في شمال العراق، بحسب وثائق نشرت كجزء من تسرب الولايات المتحدة البرقيات الدبلوماسية.
He was Chief of Staff of the United States Army during the 1930s and played a prominent role in the Pacific theater during World War II.
كان قائد جيش الولايات المتحدة الأمريكية في ثلاثينات القرن العشرين ولعب دورا بارزا في حرب المحيط الهادي أثناء الحرب العالمية الثانية.
Military advisers from the United States Army Special Forces (Green Berets) were sent to Guatemala to train these troops and help transform its army into a modern counter insurgency force, which eventually made it the most sophisticated in Central America.
أرسلت الولايات المتحدة مستشارين عسكريين من قواتها الخاصة (القبعات الخضر) إلى غواتيمالا لتدريب قواتها والمساعدة في تحويل جيشها إلى قوة حديثة في مكافحة التمرد مما جعلها في نهاية المطاف الأكثر تطورا في أمريكا الوسطى.
July 7 The United States Army sends a convoy across the continental U.S., starting in Washington, D.C., to assess the possibility of crossing North America by road.
7 يوليو الجيش الأمريكي يرسل قافلة عبر الولايات المتحدة القارية، بداية من واشنطن العاصمة، لتقييم إمكانية عبور أمريكا الشمالية عن طريق البر.
Winfield Scott Hancock (February 14, 1824 February 9, 1886) was a career U.S. Army officer and the Democratic nominee for President of the United States in 1880.
وينفيلد سكوت هانكوك (14 فبراير 1824 9 فبراير 1886) ضابط في الجيش الأمريكي ومرشح الديمقراطيين لرئاسة الولايات المتحدة في 1880.
He graduated fourth in his class at the United States Military Academy at West Point in 1918 and was commissioned into the US Army Corps of Engineers.
تخرج وكان ترتيبه الرابع في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في وست بوينت في عام 1918، وكلف في فيلق جيش الولايات هندسة عسكرية.
The United States Department of the Army stated in a publication that such broad phrases in international law are in reality a reliance upon moral law and public opinion .
() ذكرت إدارة الجيوش في الولايات المتحدة في أحد منشوراتها أن عبارات واسعة كهذه في القانون الدولي تمثل في الواقع اعتمادا على القانون الأخلاقي والرأي العام .2 U.S. Dep't Of The Army, International Law 15 (No.
The Red Army went on to link up with the Maoist Revolutionary Left Wing of the Japanese Communist Party to form the United Red Army.
فقد قررت جماعة الجيش الأحمر في اليابان أن ترتبط مع الحزب الشيوعي الياباني ذو التوجة الماوي الثوري اليساري لتشكيل الجيش الأحمر المتحد.
Yet the United States persists in responding to symptoms rather than to underlying conditions by trying to address every conflict by military means. It backs the Ethiopian army in Somalia.
إلا أن الولايات المتحدة تصر على التعامل مع الأعراض، بدلا من الظروف والأسباب الأساسية، فتواجه كل صراع باللجوء إلى السبل العسكرية.
Steven J. Zaloga and Richard Hook write that by the war's end the Polish Army was the fourth largest contingent of the Allied coalition after the armed forces of the Soviet Union, the United States and the United Kingdom.
ستيفن Zaloga و ريتشارد هوك إرسال أن بنهاية الحرب كان الجيش البولندي رابع أكبر قوة في التحالف التحالف بعد القوات المسلحة للاتحاد السوفياتي، والولايات المتحدة والمملكة المتحدة.
The Royal Hungarian Army fielded the Hungarian First Army, the Hungarian Second Army, and the Hungarian Third Army.
أوفد الجيش المجري الجيش المجري أولا، وثانيا للجيش الهنغاري، والجيش المجري الثالث.
World War II During World War II, the airport was known as Sfax Airfield and was used by the United States Army Air Forces Ninth Air Force during the North African Campaign.
خلال الحرب العالمية الثانية، كان المطار معروفا تحت اسم مطار Sfax Airfield ، وكان يستخدم من قبل وحدات القوات الجوية لجيش الولايات المتحدة خلال حملة شمال أفريقيا.
Development On October 14, 1960, the United States Navy solicited response from 25 aircraft manufacturers to a request for proposals (RFP) on behalf of the Army for the Light Observation Helicopter (LOH).
في 14 أكتوبر تشرين الأول 1960، التمست القوة البحرية الإمريكية ردا من 25 من منتجي الطائرات إلى طلب لإقتراحات (RFP) نيابة عن الجيش لمروحية الملاحظة الخفيفة (LOH).
World War II During World War II, the airport was known as Massicault Airfield and was used by the United States Army Air Forces Twelfth Air Force during the North African Campaign.
خلال الحرب العالمية الثانية ، كان المطار معروفا تحت اسم مطار Massicault، وكان يستخدم من قبل وحدات القوات الجوية لجيش الولايات المتحدة خلال حملة شمال أفريقيا.
The Greek Civil War (, the Civil War ) was fought from 1946 49 between the Greek government army backed by Great Britain and the United States and the Democratic Army of Greece (DSE), the military branch of the Greek Communist Party (KKE), backed by Yugoslavia and Albania as well as Bulgaria.
الحرب الأهلية اليونانية بدأت في 1946 وحتى 1949 بين الجيش الحكومي اليوناني المدعوم من جانب المملكة المتحدة والولايات المتحدة، وجيش اليونان الديمقراطي (ΔΣΕ)، الجناح العسكري للحزب الشيوعي اليوناني (KKE) ، المدعوم من بلغاريا ويوغوسلافيا وألبانيا.

 

Related searches : United States Army Rangers - United States - United States Army Special Forces - United States Constitution - United States Code - United States Treasury - United States Senate - United States Congress - United States Navy - United States Marines - United States Territories - United States Agency - United States Citizen - United States Are