Translation of "united self defense group of colombia" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Colombia - translation :

كولومبيا

Defense - translation :

دفاع

Group - translation :

مجموعة

Self - translation :

الذات

United - translation :

متحد

Examples (External sources, not reviewed)

Publicize the narcotics trafficking of terrorist groups, including the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), the united Self Defense Forces of Colombia (AUC), and the Sendero Luminoso (Shining Path).	العمل على التشهير بالجماعات الإرهابية التي تعمل في التجارة بالمخدرات كالقوات المسلحة الثورية الكولومبية، قوات الدفاع عن النفس الكولومبية والطريق المضيء.
Japan s Self Defense Defense	اليابان والدفاع عن الدفاع عن النفس
It is governed by the Ministry of Defense, and primarily consists of the Japan Ground Self Defense Force (JGSDF), the Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF) and the Japan Air Self Defense Force (JASDF).	ويخضع الجيش الياباني من قبل وزارة الدفاع، وتتكون أساسا من قوة الدفاع الذاتي اليابانية البرية (JGSDF)، والبحري اليابان قوات الدفاع الذاتي (JMSDF) والهواء اليابان قوات الدفاع الذاتي (JASDF).
Prohibition of war except for self defense is embedded in the United Nations Charter.	والحقيقة أن حظر شن الحروب إلا بغرض الدفاع عن النفس مبدأ متأصل في صلب ميثاق الأمم المتحدة.
Moreover, Colombia has not effectively recovered territorial sovereignty in areas controlled by armed right wing groups like the United Self Defenses of Colombia.	فضلا عن ذلك فإن كولومبيا لم تنجح تماما في استعادة سيادتها في المناطق التي تسيطر عليها جماعات يمينية مسلحة مثل جماعة تطلق على نفسها القوات الكولومبية الموحدة للدفاع عن الذات .
You're a gangsta. It's for self defense.	أخرجه لنا لنراه
Under United Nations rules, the Dutch, bearing only sidearms, could fight only in self defense.	وطبقا لقواعد الأمم المتحدة، فلم يكن من المسموح للهولنديين إلا بحمل الأسلحة الخفيفة، وعلى هذا فلم يكن بوسعهم المشاركة في القتال إلا دفاعا عن النفس.
Not for health, survival, sustenance or self defense.	ليس من أجل الصحة، البقاء، المعيشة أو الدفاع عن الذات.
The United States Government strongly condemns this action, which cannot be justified on the ground of legitimate self defense.	وحكومة الوﻻيات المتحدة تدين بشدة هذا العمل الذي ﻻ يمكن تبريره على أساس الدفاع الشرعي عن النفس.
Two distinct realms of self defense exist within the law of war.	يشتمل قانون الحرب على نطاقين مختلفين للدفاع عن الذات.
In response, citizens illegally formed armed self defense groups.	وردا على ذلك، بدأ المواطنون بشكل غير قانوني في تشكيل جماعات مسلحة للدفاع عن النفس.
Not for self defense, but because it was right	ليس من أجل الدفاع عن الذات، بل لأنه الحق
Not for self defense, but because it was right.	ليس للدفاع عن النفس. ولكن لأنه كان الشيء الصحيح.
The , or JMSDF, is the naval branch of the Japan Self Defense Forces, tasked with the naval defense of Japan.	قوة الدفاع الذاتي البحرية اليابانية هي سلاح البحرية في قوات الدفاع الذاتي اليابانية مسئولة عن الدفاع البحري في اليابان.
On the face of it, democratic self defense seems a legitimate goal.	وعلى السطح، يبدو الدفاع عن النفس ديمقراطيا هدفا مشروعا.
1. Create the impression that the aggresor is actually acting in self defense or in defense of a helpless nation.	١ . خلق الإنطباع بأن المعتدي يتصرف فعلا في الدفاع عن النفس أو دفاعا عن أمة عاجزة.
For example, the purposes should be limited to self defense.	على سبيل المثال، لابد وأن يكون الغرض من حيازتها مقتصرا على الدفاع عن النفس.
(United Republic of Tanzania) (Colombia) (Philippines)	والعشرون )جمهورية تنزانيا المتحدة( )كولومبيا( )الفلبين(
They can only invoke self defense as special defense, without making reference to violence resulting from gender inequality.	فلا يمكنها ذكر الدفاع عن النفس إلا كوسيلة دفاع خاصة دون الإشارة إلى العنف الناجم عن عدم المساواة بين الجنسين.
The question is whether Japan's Self Defense Forces work alongside America and the world in defense of world peace now, or eventually do so alone in defense of Japan.	والسؤال المطروح هنا هو هل تعمل قوات الدفاع عن النفس إلى جانب أميركا وبقية العالم في الدفاع عن السلام العالمي الآن، أم تعمل منفردة في نهاية المطاف للدفاع عن اليابان.
Now they claim to have manufactured nuclear weapons for self defense.	والآن تزعم كوريا الشمالية أنها قامت بتصنيع أسلحة نووية بغرض الدفاع عن النفس.
And, of course, Japan s Self Defense Forces are professional and under full civilian control.	وبطبيعة الحال، بوسعنا أن نؤكد أن قوات الدفاع عن النفس اليابانية مهنية وتحت السيطرة المدنية الكاملة.
Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.	تبلغ 15 من عمرها وتدربت على الدفاع عن النفس
Japan s self defense agency was upgraded in January to a full ministry.	ففي شهر يناير كانون الثاني تحولت هيئة الدفاع عن الذات في اليابان إلى وزارة كاملة.
Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.	تبلغ (دوركاس) 15 من عمرها وتدربت على الدفاع عن النفس
Such self evident normative truths provide the basis for Parfit s defense of objectivity in ethics.	وهكذا فإن الكتاب هو هدية فكرية لكل شخص يرغب في فهم ليس ما الذي يهم بل ما اذا كان هناك اي شيء يمكن ان يكون بحق ذو اهمية بشكل موضوعي.
He is now calling for the construction of a Self Defense Force base on Yonaguni.	وهو الآن يدعو إلى بناء قاعدة لقوات الدفاع الذاتي اليابانية في ياناجوني.
Stressing solidarity with the Republic of Bosnia Herzegovina in exercising its legitimate right of self defense,	وإذ يؤكد تضامنه مع جمهورية البوسنة والهرسك في ممارسة حقها المشروع في الدفاع عن النفس،
They must be conducted either in self defense after an attack, or in anticipatory self defense against an immediate threat, when taking time to discuss non lethal alternatives is not feasible.	ولا يجوز تنفيذ هذه العمليات إلا دفاعا عن النفس بعد التعرض لهجوم، أو على سبيل الدفاع الاستباقي عن النفس ضد تهديد مباشر، وعندما يكون من المتعذر تماما استغراق الوقت الكافي لمناقشة البدائل السلمية.
Permanent Representative of Colombia to the United Nations	الممثل الدائم لكولومبيا
There's a self help group.	هنالك مجموعات أهلية تنظم نفسها
The representatives of the countries in the Group of Friends Mexico, Colombia, Spain, Norway, the United States and Venezuela can testify to this.	ويشهد على ذلك ممثلو بلدان مجموعة اﻷصدقاء المكسيك وكولومبيا واسبانيا والنرويج والوﻻيات المتحدة وفنزويﻻ.
There have been significant increases in defense budgets and weapons purchases, particularly in Brazil, Colombia, Chile, and Venezuela.	لقد سجلت ميزانيات الدفاع وشراء الأسلحة زيادات كبيرة في المنطقة، وخاصة في البرازيل، وكولومبيا، وشيلي، وفنزويلا.
The representative of Colombia (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77) made a statement.	وأدلى ببيان ممثل كولومبيا )بالنيابة عن الدول أعضاء اﻷمم المتحدة اﻷعضاء في مجموعة اﻟ ٧٧(.
Email Self Defense is only one important piece of the solution to bulk surveillance, FSF states	الدفاع الذاتي للبريد الالكتروني هو فقط جزء هام من الحل لمكافحة المراقبة. تكتب FSF عن ذلك
When evaluated as an anti narcotics strategy, the Colombia Plan s failure is self evident.	إذا ما قيمنا خطة كولومبيا باعتبارها إستراتيجية مضادة للمخدرات، فلسوف يتبين لنا فشلها على نحو واضح.
He defended the policemen, claiming that the victims had been killed in self defense.	ولقد دافع عن رجال الشرطة زاعما أن الضحايا ق ت لوا في إطار الدفاع المشروع عن النفس .
OF THE PERMANENT MISSION OF COLOMBIA TO THE UNITED NATIONS	الدائمة لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة
Of course, the obligation of the Self Defense Forces not to engage in offensive combat operations remains unchanged.	وبطبيعة الحال، فإن التزام قوات الدفاع عن النفس بعدم الاشتباك في عمليات قتالية هجومية يظل ثابتا بلا تغيير.
But the core of Japan s defense strategy remains strong ties with the US, not military self sufficiency.	إلا أن جوهر الإستراتيجية الدفاعية اليابانية يتلخص في الحفاظ على روابط قوية بالولايات المتحدة، وليس بناء الاكتفاء الذاتي عسكريا .
Militarily, Japan revised its law on the Self Defense Forces to establish procedures for ballistic missile defense, with a strong focus on North Korea.	فعلى المستوى العسكري، بادرت اليابان إلى تعديل قانونها بشأن قوات الدفاع عن الذات لتأسيس الإجراءات القانونية اللازمة لامتلاك صواريخ بالستية دفاعية، مع التركيز بقوة على كوريا الشمالية.
Colombia United States dollar 1 000 c	٠٠٠ ٦٠٠)ج(
Ambassador and Permanent Representative of Colombia to the United Nations	السفير والممثل الدائم لكولومبيا
Even if dangerous situations arise, the Self Defense Forces, and Japan itself, must not flinch.	وحتى إن نشأ عن ذلك مواقف خطيرة، فمن الضروري ألا تتراجع قوات الدفاع الذاتي أو اليابان.
Edward, a friendly email bot, helps Email Self Defense users test their new encryption systems.	إدوارد، المساعد الإلكتروني للدفاع الذاتي يساعد المستخدمين على اختبار أنظمة التشفير الجديدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية