ترجمة "دفاع" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و بقيتنا بدون دفاع بدون دفاع | The rest of us are defenceless. |
محامي دفاع | counsel? |
معدات دفاع ميداني | Accommodation equipment Miscellaneous equipment Field defence equipment |
لدينا دفاع ثلاثى | Until we get definitive, reliable confirmation, General, we go to DEFCON Three. I'm gettin' ready for the big time Someday you're gonna say I'm big time, too |
شكل خط دفاع | Form a defense line! |
حالة دفاع عام | General defence? |
وما أفضل دفاع | And what's the best defense? |
دفاع عن النفس. | Selfdefence. |
الهجوم هو أفضل دفاع. | Attack is the best defense. |
أفضل دفاع هو الهجوم. | Attack is the best defense. |
كان دفاع برنانكي قويا وحاسما. | Bernanke s defense was robust and unequivocal. |
هذا ليس هجوم ! انه دفاع ! | It's defense! |
دفاع السيد (ستريفر) كان عبقريا . | Mr. Stryver's defense was brilliant. |
هل لديك أى دفاع اخر .. | You have no other defence? |
دفاع عن النفس، ماك باين | Selfdefence, McBain. |
قام فريق دفاع فاضل بخطوة مفاجئة. | Fadil's defense team made a surprise move. |
نظام دفاع جوي محمول لا يوحد. | MANPADS Nil. |
بيان أصدرته وزارة دفاع جمهورية أذربيجان | Statement issued by the Ministry of Defence of the Azerbaijani Republic |
فهو أول خط دفاع بالنسبة للجسم. | That's the first line of defense for the body. |
قدمت مذكرة دفاع، لكن، بلا جدوى. | I filed defense statements, but it was useless. |
لكن يجب أن يوجد دفاع أولا | Oh, but there must be a verdict first. |
أنه يسمى (دفاع عن غدر العالم) | Under the heading of the Defence of the Realm Act. Article four, section 29. |
انه افضل خط دفاع شمال كورينث | It's the best line of defense north of Corinth. |
القوات البحرية الملكية البحرينية (RBNF) (المعروف سابقا باسم قوة دفاع البحرين، فرع البحرية) ، هو فرع البحرية قوة دفاع البحرين. | The Royal Bahrain Naval Force (RBNF) (previously known as Bahrain Defense Force, Naval Branch), is the maritime branch of the Bahrain Defense Force. |
كان يعرف هذا دفاع عن سياسة أستراليا. | This was known as the Defence of Australia Policy. |
١٩٥٣ ١٩٥٨ محامي دفاع، مقيم في أبيدجان. | 1953 1958 Defence lawyer, resident in Abidjan. |
والنساء الذين يرتدون الزي العسكري دفاع عنه. | Above all, our freedom endures because of the men and women in uniform who defend it. |
إنه من أجل دفاع الدولة، أليس كذلك | It's for the country's defense, no ? |
ساعد دفاع أصوات عالمية على الفوز بـ 3000 ! | Help Global Voices Advocacy win 3000 1200! |
ماليزيا دفاع المنظمات عن حقوق الإنسان عبر الفيديو | Malaysia Organization Advocates for Human Rights Through Video |
عقد شركة ميتسوبيشي مع وزارة دفاع كوت ديفوار | Mitsubishi contract with Ivorian Ministry of Defence |
والتهديد بالاعتداء يزيد من الحاجة المتصورة إلى دفاع. | The threat of attack buttresses the perceived need to defend. |
محامي دفاع ومحامي إدعاء في محكمة ماﻻيا العليا | Advocate and Solicitor of the High Court of Malaya |
قنابل عنقودية عدد )٣( ثﻻثة دفاع مدني ديالي | Salah al Din Civil Defence 3 (three) cluster bombs |
كان خط دفاع مهم مزود ببيئة شبه مأتمتة | An important line of defense with the semi automatic ground environment. |
إن كان على الحديث عن دفاع دولتي الآن، | Now if I want to talk about the defense of my country, |
. كنا فى حالة دفاع عن النفس ماذا حدث | We were just acting in selfdefense. |
نشر هذا المقال بتشارك مع موقع دفاع الأصوات العالمية. | This post is cross posted from Global Voices Advocacy. |
فهذا المجلس الآن أقدم مجلس دفاع قائم في العالم. | It is now the oldest existing defense organization in the world. |
٤ نحو دفاع مشترك في وسط افريقيا تبادل آراء | 4. Towards a common defence in Central Africa exchange of views |
لكن اليوم يقول كلا البلدين أفضل دفاع هو الهجوم. | But today both countries say the best defense is to attack. |
أنا أصبح شغل في نبات دفاع جعل العجينة الجيدة. | I coulda got a job in a defence plant making good dough. |
العقل المغلق أسوأ دفاع ضد عالم ما وراء الطبيعة | A closed mind is the worst defense against the supernatural. |
ولكن اقتراح مجلس دفاع أميركا الجنوبية وصل إلى طريق مسدود. | The South American Defense Council, however, has stalled. |
مدرسة القتال التابعة لقوات الدفاع، وكلية دفاع البلطيق، والاكاديمية العسكرية. | All related costs are included in either 1. |
عمليات البحث ذات الصلة : اسلوب دفاع - دفاع كاف - دفاع الجسم - المجتمع دفاع - دفاع شخصي - دفاع قوي - دفاع الفني - دعم دفاع - شاهد دفاع - دفاع الأنا - المجتمع دفاع - لا دفاع - محامي دفاع