Translation of "unit in question" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This unit will be the focal point for all contacts on the issues in question. | وبذلك يشكل هذا الهيكل مركز الاتصال لإجراء اتصال في هذا الصدد. |
| Aside from the question of the staffing of the Unit, its new placement raises some concern. | وإلى جانب مسألة توفير الموظفين لهذه الوحدة، فإن موقعها الجديد يثير بعض الشواغل. |
| Moreover, the Unit has been granted important powers for verifying, by itself or in collaboration with the regulatory authorities, whether the financial entities are complying with the rules in question. | بيد أن الوحدة خ و ل ت صلاحيات مهمة للقيام، بذاتها أو بالتعاون مع السلطات التنظيمية، بالتحقق من مدى التزام الكيانات المالية بالقواعد محل البحث. |
| So bearing that in mind, as a chemist, I wanted to ask myself the question frustrated by biology What is the minimal unit of matter that can undergo Darwinian evolution? | واضعا ذلك نصب عينى، كـ كيميائى، أردت أن أسأل نفسى السؤال الذى ط رح كثيرا فى علم الأحياء ما هى أصغر وحدة من المادة يمكنها أن تخضع لتطور داروينى |
| a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ) |
| Location in a territorial unit | وقوع المقر في وحدة إقليمية |
| Their activities are primarily targeted at the specialized units of the Timorese police, which include the Police Reserve Unit, the Rapid Intervention Unit and the Marine Unit, in addition to the Border Patrol Unit. | وتستهدف الأنشطة التي يضطلعون بها في المقام الأول الوحدات المتخصصة للشرطة التيمورية، التي تشمل وحدة الشرطة الاحتياطية ووحدة التدخل السريع ووحدة البحرية، إضافة إلى وحدة حراسة الحدود. |
| unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u. | unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u. |
| The proposed transfer of the accounts receivable function to a new sub unit within the Accounts Unit would offer some relief in the workload of the Unit. | 56 ومن شأن النقل المقترح لمهام حسابات القبض إلى وحدة فرعية جديدة ضمن وحدة الحسابات أن يخفف بعض الشيء من عبء العمل في الوحدة. |
| Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit. | يضم المكتب الممثل الخاص، وقسم الشؤون القانونية، ووحدة المشاريع السريعة الأثر وحدة المراسم ورؤساء مكاتب الاتصال والمكاتب الميدانية. |
| Unit | 1 ف 5، 4 ف 4، 14 ف 3، 3 ف 2، 6 ع، 18 م ف و، 6 م ع م (6 م ع م(أ))، 4 م أ م |
| Unit | 1 م 2، 1 مد 1، 2 ف 5، 11 ف 4، 23 ف 3 (12 ف 3(أ)، 4 ف 3(ب)) 1 ف 2، 7 ع، 50 م ف و (3 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 88 م أ م (21 م أ م(ب)) |
| Unit | 10 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه الفرق البالغ 600 701 110 دولار تحت هذا البند في المطلب الإضافي المتعلق بنشر العدد الإضافي لأفراد الوحدة العسكرية، وهو 674 5 فردا، وتوفير الدعم اللازم للقوة العسكرية الناتجة بعد الزيادة، وهي 714 15 فردا. |
| Unit | (أ) يضم وحدة المراسم وقسم الشؤون القانونية ومكتب مدونة قواعد السلوك العلاقات المجتمعية ووحدة المشاريع ذات الأثر السريع. |
| Unit | الموظفون الإداريون في القطاعات والميدان |
| First claim unit Groundwater resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,771,413,994 for this claim unit. | 1 الوحدة الأولى من المطالبة موارد المياه الجوفية |
| The UAV Unit is stationed in Niinisalo. | تتمركز فيها وحدة الطائرات بدون طيار في Niinisalo. |
| Length unit | وحدة الط ول |
| Unit Total | سعـــر الوحدة |
| Communications Unit | وحدة النقل |
| Finance Unit | الوحدة المالية |
| Procurement Unit | وحدة المشتريات |
| Personnel Unit | وحدة شؤون الموظفين |
| Logistic unit. | اللوجستي وحدة. |
| Mixed unit. | وحدة مختلطة. |
| Administration Unit | وحدة الشؤون الإدارية |
| Translation Unit | وحدة الترجمة |
| Fuel Unit | التبرير |
| Communications Unit | التبرير |
| Equipment Unit | كيوكيت |
| Fuel Unit | كيسنغاني |
| Services Unit | جنوب أفريقيا |
| Finance Unit | 53 خ ع ر م |
| Personnel Unit | وحدة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات |
| Technology Unit | 5 متطوعين (5 متطوعين(ج)) |
| Equipment Unit | (خ ع)(ج))، 8 متطوعين |
| Administrative Unit | 1 مد 1 1 ع (رأ) |
| The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs. | وتتعلق وحدة المطالبة الأولى بانخفاض المحاصيل والثانية بتكاليف إعداد المطالبة. |
| It also has an on chip MMU (memory management unit) but does not have a built in floating point unit (FPU). | كما أن لديها أيضا على الرقاقة MMU (وحدة إدارة الذاكرة) ولكن ليس لديه بناء في FPU (وحدة المرحلة العائمة). |
| For example, many natural unit systems include the equation in the unit system definition, where c is the speed of light. | كمثال، الكثير من أنظمة الوحدات الطبيعية تتضمن المعادلة c 1 في تعريف وحدة النظام، حيث c هي سرعة الضوء. |
| The UNMIS rule of law unit now has an Officer in Charge and the recruitment of core unit posts is proceeding. | 64 والوحدة المعنية بسيادة القانون في البعثة بها الآن موظف مسؤول، و يجري حاليا ملء الوظائف الرئيسية بها. |
| Font size unit | وحدة بحجم الخط |
| Joint Inspection Unit | وحدة التفتيش المشتركة |
| Financial intelligence unit | وحدة المعلومات الاستخبارية المالية |
| General Services Unit | وحدة الخدمات العامة |
Related searches : In Question - Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question - Payment In Question - In Question For - Right In Question - Provisions In Question - Jurisdiction In Question - Application In Question - Information In Question