ترجمة "سؤالا " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Rhetorical Simple Personal Answer

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

40 سؤالا حاسما.
Forty crucial questions.
دعونى اسألكم سؤالا
Now let me give you just a little demonstration.
أريدأنأسأل(سام)سؤالا!
I want to ask Sam something.
دعنى اسألك سؤالا
Let me ask you a question.
ولكنى سأسأل سؤالا واحدا
I just want to ask one.
حسنا....دعيني اسألك سؤالا
Fine. Then, let me ask you just one question.
دعوني أطرح عليكم سؤالا
Let me pose you a question.
هذا ليس سؤالا مخادعا
That's not a trick question.
كريس دعني اسألك سؤالا.
CA Actually, let me just ask a question.
وأود أن أطرح سؤالا
I want to ask a question.
لكني سوف اسأل سؤالا
But I'm going to ask you a question.
إذا طرحت سؤالا مثل
If I asked a question like,
سألتك سؤالا ولم تجاوبي
I asked you a question. You didn't answer me.
حسنا, سأسألك سؤالا واحدا
Very good. I'll ask a question.
لقد سألتك سؤالا, اين
I asked you a question! Where?
سألت سؤالا, تنتظر المارشال
That ain't the way I said it. I said, Wait for the marshal?
وقد كان ذلك سؤالا
And that's a question.
سألتك سؤالا فأجيبى عليه.
I asked you a question. Answer me.
دعوني الان اطرح عليكم سؤالا ..
Let me ask you a question.
لذا لنجرب أن نسأله سؤالا
So let's try asking a question,
لذلك أريد أن أطرح سؤالا
So I want to ask a question
المرأة أنك تسألني سؤالا صعبا.
Woman You're asking me a hard question.
ثم طرحت سؤالا أكثر غباوة
And then I ask an even more stupid question
لذلك أود أن أسألكم سؤالا
So I'd like to ask you a question.
لويك إذن، سنوج ه لكم سؤالا
L First, we have a question for you how many of you have running water?
والآن دعني أسألك سؤالا آخر
And now let me ask you another question.
مم ا يجعلنا نطرح سؤالا هام ا
Which brings up a critical question
هل تمانعون أن سألكم سؤالا
Do you mind my asking a question?
هل تمانع ان أسألك سؤالا
Do you mind if I ask you a question?
هل لي أن أسألك سؤالا
May I ask you a question?
هاتشي . أريد ان أسألك سؤالا
Hutchy, I want to ask you something.
لقد دعوتك إلی هنا لأسألك سؤالا
I called you in here to ask you a question.
فما فعلوه هو سؤالنا سؤالا مهما
So what they did was they asked us an important question.
وفي منتصف النهار طرحوا علي سؤالا
And in the middle of the morning they asked me,
إزي، هل سألت سؤالا جيدا اليوم
Izzy, did you ask a good question today?
و يطرح هذا سؤالا جديرا بالاهتمام
And it raises a really interesting question
ثم طرحت عليهم سؤالا صعبا جد ا.
I tried a really hard one then.
اشعربانني سأسالك سؤالا عن تسارع الملئ
I have a feeling that they're just going to ask us something along just the rate of the fill.
لتحريض التربتامين . ولذلك تسأل نفسك سؤالا
So you ask yourself a question.
وهذا يبدو سؤالا فى غاية العمق.
And this seems quite a profound question.
سأجرب سؤالا آخرا . ماهو تعريف الروبوت
We'll try another one.
ولهذا بدأت أن أسأل سؤالا مختلف.
And so I began to ask a different question.
هناك سؤالا واحدا اريد ان اسأله
There's one question I'd like to ask.
هل لي أن أسألك سؤالا آخر
May I ask you another question
عدل أملا ، أريد أن أسألك سؤالا
Fair or not fair, I want to ask you a question.