Translation of "uniform and consistent" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This multiplicity of laws has led to the lack of consistent and uniform Palestinian legal references.
وهذا التعدد في القوانين أفضى إلى افتقار للاتساق ووحدة المراجع القانونية الفلسطينية.
There was consistent recognition that terrorism was a major threat to international peace and security and uniform condemnation of it, in all its forms and manifestations.
31 واتفقت الآراء على اعتبار الإرهاب تهديدا رئيسيا للسلم والأمن الدوليين وعلى إدانة كل أشكاله ومظاهره.
Uniform standard
ألف المعايير الموحدة
Uniform standard
المعايير الموحدة
Reduce Uniform Noise
خف ض Uniform نوي ز
Uniform items, flags and decals 44.5
مفردات الزي الرسمي، واﻷعﻻم والشارات ٤٤,٥
CAEO in her uniform.
كايو في زيها الرسمي.
(e) Uniform items, flags and decals 44 500
)ﻫ( مفردات الزي الرسمي واﻷعﻻم والشارات ٥٠٠ ٤٤
Sami wore his police uniform.
ارتدى سامي بدلة للش رطة.
A uniform, she said, and asked for my measurements.
أجابتني وسألتني عن قياساتي
There were uniform rules and equal protection for everyone.
فكانت هناك قواعد موحدة وحماية متساوية للجميع.
But the boom is not uniform.
لكن هذا الازدهار يفتقر إلى الانسجام أو التساوي.
CAEO dressed in her police uniform and in civilian clothing.
كايو في زي الشرطة الرسمي وأيض ا في الزي المدني.
In many, soldiers are anonymous in uniform.
في العديد منها، يكون الجنود مجهولي الهوية في زيهم العسكري.
Structure Uniforms Army uniforms consist primarily of a field uniform for use in environments where a durable material is required, a work uniform for use in normal service, usually within and around the camp area, and a binder uniform for use during the leave.
يونيفورم زي الجيش تتكون أساسا من الحقل الموحد للاستخدام في بيئات حيث هو مطلوب من مواد متينة، والزي الرسمي للعمل من أجل استخدامها في الخدمة العادية، وعادة داخل وحول منطقة المخيم، والموثق موحدة لاستخدامها خلال فترة الإجازة.
The act provides that elections are free, general, uniform and direct.
وينص القانون على أن تكون الانتخابات حرة وعامة وموحدة ومباشرة.
Distributed memory systems have non uniform memory access.
نظم الذاكرة الموزعة هي ذاكرة غير موحدة الوصول.
(d) the establishment of uniform methods of analysis.
(د) توحيد أساليب التحليل.
Progress across the standards has not been uniform.
3 هذا ولم يكن التقدم المحرز في استيفاء جميع المعايير على نفس القدر من المساواة.
Change did not occur in a uniform manner and the devolution of power over local government to Scotland, Wales and Northern Ireland means that future changes are also unlikely to be uniform.
التغيير لم تحدث في شكل موحد وتداول السلطة أكثر من الحكومة المحلية لاسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية يعني أن تغييرات في المستقبل من غير المرجح ان تكون موحدة أيضا.
A massacre that you will not see on CNN, perpetrated by the US backed Iraqi security forces or, more accurately, Badr SIIC Da'wa gangs in uniform and out of uniform...
مجزرة لن تروها على سي ان ان, ارتكبتها قوات الأمن العراقية المدعومة من أمريكا, أو بالتحديد عصابات جماعات بدر الدعوة ببدلات رسمية ويغبر بدلات رسمية.
Her primary demand was that Musharraf surrender his uniform.
وكان مطلبها الأساسي أن يتخلى مشرف عن منصبه العسكري.
The Japanese word for this type of uniform is .
سايلر فوكو زي الطالبات المدرسي في اليابان.
55 Federal Bureau of Investigation, 2004 Uniform Crime Reports.
(55) وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية، التقارير الموحدة عن الجريمة 2004.
Palestino, whose uniform is in the traditional Palestinian colours red, green, and white.
Palestino، الذي يتكون زيه من الألوان الفلسطينية التقليدية، الأحمر والأخضر والأبيض.
The quality of care and services provided in these facilities is not uniform.
ولا تعتبر نوعية الرعاية والخدمات المقدمة في هذه المرافق موحدة.
The uniform, perhaps, was intended to intimidate the Chongqing police.
ولعل الزي كان المقصود منه تخويف شرطة شونج كينج.
Church administration has become increasingly subject to uniform civil codes.
فقد أصبحت إدارة الكنيسة خاضعة على نحو متزايد لقوانين مدنية موحدة.
Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements
فيينا، 3 7 تشرين الأول أكتوبر 2005
Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements
الفريق العامل الثاني (المعني بالتحكيم والتوفيق)
Evaluation is not consistent and ongoing
باء التقييم غير متسق وغير مستمر
The army has used the field uniform M 75 since 1975.
وقد استخدم الجيش الزي حقل M 75 منذ عام 1975.
A new uniform membrane, M 02, is now also in service.
غشاء موحدة جديدة، M 02، والآن أيضا في الخدمة.
An air circulating fan helps in uniform distribution of the heat.
مروحة توزيع الهواء يساعد في توزيع موحد للحرارة.
Geagea (with mustache) and Aoun (in uniform) appear in the photo at the upper right.
جعجع (صاحب الشارب) وعون (بالزي العسكري) في صورة على اليمين.
It will be difficult to get countries to agree on uniform regulations.
فسوف يكون من الصعب حمل البلدان على الموافقة على تنظيمات موحدة.
Darfur demands consistent and firm international action.
إن الأمر في دارفور يحتاج إلى عمل دولي حاسم ومتماسك.
Our position has been explicit and consistent.
ويظل موقفنا واضحا ومتسقا.
And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray.
ورأت أنه إذا لم يكن هناك إلتهابات فالأشعة تكون رمادية كلها .
Smiling is one of the most basic, biologically uniform expressions of all humans.
ان الابتسام هو تصرف اساسي وتعبير بشري
Uniform memory access (UMA) is a shared memory architecture used in parallel computers.
ذاكرة موحدة الوصول هي بنية ذاكرة مشتركة تستخدم في أجهزة الحواسيب المتوازية.
The rate of progress has not been uniform or equal for all groups.
ولم يكن معدل التقدم منتظما أو متساويا بالنسبة لجميع الفئات.
The outcome of the review will provide the basis for a uniform approach.
وستوفر نتائج هذا الاستعراض أساسا لوضع نهج موحد.
The level of implementation of this quota is however not uniform across provinces.
غير أن معدل تنفيذ هذه الحصة لا يتساوى في جميع المقاطعات.
Now, the ruling group is uniform, unanimous, and most likely unfit for any serious revision of policy.
والآن أصبحت الجماعة الحاكمة متماسكة وتميل إلى الإجماع على الرأي، إلا أنها في الأرجح غير لائقة للتعامل مع أي شكل من أشكال المراجعة الجادة للسياسات.

 

Related searches : Consistent And Uniform - Steady And Consistent - Accurate And Consistent - Continuous And Consistent - Robust And Consistent - Coherent And Consistent - Reliable And Consistent - Consistent And Even - Common And Consistent - Cohesive And Consistent - Clear And Consistent - Consistent And Coherent - Fair And Consistent