Translation of "unesco tentative list" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

List - translation :

Tentative - translation :

Keywords : القائمة قائمتي قائمتك اللائحة القائمه تجريبية مؤقتة مترددة تجريبيا مبدئي والتربية وأشيد أعلنته بموقعنا والثقافة

Examples (External sources, not reviewed)

World Heritage Status This site was added to the UNESCO World Heritage Tentative List on July 8th, 2002, in the Cultural category.	تمت إضافة هذا الموقع إلى قائمة التراث العالمي في اليونسكو في يوليو 2002 ، في فئة الثقافة.
World Heritage Site status On January 30, 2008, the U.S. Department of Interior added Papahānaumokuākea Marine National Monument to a tentative list of 14 proposed sites for consideration on the UNESCO World Heritage List.	في الثلاثين من يناير عام 2008، أضافت وزارة الداخلية الأمريكية النصب التذكاري القومي البحري الذي اسمه Papahānaumokuākea إلى قائمة مؤقتة مكونة من 14 موقع ا مقترح ا لكي يتم النظر فيها لوضعها ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو.
This a list of UNESCO World Heritage Sites in Russia.	تمتلك روسيا 26 موقعا مسجلة لدى اليونسكو كمواقع تراث عالمي .
Tentative list of activities envisaged for the celebration of the International Year of Deserts and Desertification	قائمة أولية بالأنشطة المتوخاة للاحتفال بالسنة الدولية للصحارى والتصحر
Malawi has two sites listed on the UNESCO World Heritage List.	يوجد في ملاوي اثنان من المواقع المدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي.
UNESCO inscribed the site on the World Heritage List in 1994.	أدرجتها اليونسكو على قائمة التراث العالمي في عام 1994.
Below is the list of UNESCO World Heritage Sites in Turkey.	أدناه قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي في تركيا.
In 2010, it was registered on the UNESCO World Heritage List.	وهو م درج على قائمة التراث العالمي منذ عام 2010.
The UNESCO inscribed 38 sites in France on the World Heritage List.	نقشت اليونسكو 38 مواقع في فرنسا على قائمة التراث العالمي.
In 1979, the building was added to the UNESCO World Heritage List.	تم إضافة الكنيسة إلى قائمة التراث العالمي لليونيسكو سنة 1979.
See also Chanhudaro List of forts in Pakistan List of museums in Pakistan List of UNESCO World Heritage Sites in Pakistan Mehrgarh Mohenjo Daro (film) References External links UNESCO World Heritage Sites Archaeology.about.com Archaeological Ruins of Mohenjo daro on Global Heritage Network Harappa.com	حضارة وادي السند هارابا لوتهال تشانهودارو (Chanhudaro) دولافيرا (Dholavira) لوثال (Lothal) ميهرغاره (Mehrgarh) UNESCO World Heritage Sites Harappa.com Harappa geography Archaeology.about.com HistoryWorld Civilizations in Pakistan Mohenjo daro lifestyle Archaeological Ruins of Mohenjo daro on Global Heritage Network
In 1979, the city of Dubrovnik joined the UNESCO list of World Heritage Sites.	في عام 1979، ضمت مدينة دوبروفنيك إلى قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي.
The aqueduct was inscribed by UNESCO on the World Heritage List on 27 June 2009.	وقد تم إدراج القناة على قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو عام 2009.
A tentative list of activities has been drawn up by the inter agency committee for the commemoration of the International Year (see annex).	11 وضعت اللجنة المشتركة بين الوكالات قائمة مؤقتة بالأنشطة التي ستنفذ احتفالا بالسنة الدولية، (انظر المرفق).
The site holds a particular archaeological importance since it is the best preserved Phoenician site in Lebanon it was added to the UNESCO World Heritage Tentative List's Cultural category on , 1996.	يحمل الموقع أهمية خاصة في علم الآثار، ذلك أنه أفضل المواقع الفينيقية المحفوظة في لبنان أضيف الموقع إلى قائمة اليونسكو الأولية لمواقع التراث العالمي عن الفئة الثقافية في الأول من تموز (يوليو) 1996.
Turkmenistan s Tentative Opening	تركمنستان والانفتاح المتردد
Azerbaijan's ashiq art was included in the list of Intangible Cultural Heritage by the UNESCO on 30 September 2009.	أدرج فن العاشق الأذري في قائمة التراث الثقافي غير المادي من قبل اليونسكو في 30 سبتمبر 2009.
Tentative schedule of work	جدول زمني مؤقت لأعمال اللجنة
After the end of the hostilities and the retreat of Israel from South Lebanon, the site was rehabilitated and inscribed to the World Heritage Site tentative list.	بعد تراجع إسرائيل من جنوب لبنان، أعيد تأهيل الموقع وتسجيله للإنضمام في قائمة التراث العالمي.
5 6 September 2006 (tentative)	5 6 أيلول سبتمبر 2006 (موعد مؤقت)
It is part of the site Palaeochristian and Byzantine Monuments of Thessaloniki on the list of World Heritage Sites by UNESCO since 1988.	وهي جزء من المواقع المسيحية القديمة والآثار البيزنطية في مدينة سلانيك الم ص نفة على قائمة مواقع التراث العالمي ح س ب اليونسكو منذ سنة 1988.
UNESCO Centre Basque Country (UNESCO Etxea)	المرفق الثاني (تابع)
Week of 8 12 May 2006 (tentative)	الأسبوع 8 12 أيار مايو 2006 (موعد مؤقت)
A tentative list of activities has been identified by the members of the inter agency committee for the commemoration of the IYDDInternational and is attached as an annex to the present report.	11 وقد وضع أعضاء اللجنة المشتركة بين الوكالات قائمة أولية بالأنشطة للاحتفال بالسنة الدولية للصحارى والتصحر، وهي مرفقة بهذا التقرير.
Week of 27 November 1 December 2006 (tentative)	الأسبوع 27 تشرين الثاني نوفمبر 1 كانون الأول ديسمبر 2006 (موعد مؤقت)
Three countries provided tentative pledges for future years.	وقدمت ثلاثة بلدان التزامات مبدئية بالنسبة للسنوات المقبلة.
Source UNESCO.	المصدر اليونيسكو.
UNESCO Chairs	برنامج الكراسي الجامعية التابع لليونسكو
On June 17, the UN cultural agency, UNESCO, added the marshlands and the ancient Sumerian cities that once flourished among them to its list of World Heritage Sites.	قامت منظمة الأمم المتحدة، اليونيسكو، بإضافة الأهوار والمدن السومرية القديمة التي كانت مزدهرة إلى لائحتها الخاصة بمواقع التراث العالمي.
Approved the tentative work plan for the annual session 2005	اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2005
UNESCO for Sale	اليونسكو للبيع
According to UNESCO	بحسب اليونسكو
In 1988, the Tower of London was added to the UNESCO list of World Heritage Sites, in recognition of its global importance and to help conserve and protect the site.	وفي عام 1988، أضاف اليونسكو برج لندن إلى قائمة مواقع التراث العالمي، تقدير ا لأهميتها العالمية وللمساعدة في حفظه وحمايته.
Little is being said about this issue in both mainstream and social media. Did you know for instance that six sites in the country are on the UNESCO World Heritage List?	فالقليل يذكر عن هذا الموضوع سواء في الإعلام الرسمي أو في الإعلام الاجتماعي.
Furthermore, the present draft resolution is an arrangement of a tentative nature.	فضلا عن ذلك، يشك ل مشروع القرار الحالي ترتيبا ذا طابع مؤقت.
The Committee indicated the following tentative dates for its sessions in 2005	وقد بينت التواريخ المبدئية لدورتيها في عام 2005
Mr. Alfatih Hamad (UNESCO)	11 السيد الفاتح حمد (اليونسكو)
UNESCO Centre of Catalonia	المرفق الثاني (تابع)
There is tentative evidence for the effectiveness of early interventions to prevent schizophrenia.	إن الدليل المتوفر حاليا على فعالية التدخل المبكر لمنع الفصام غير حاسم.
UNESCO, http portal.unesco.org education en	() اليونسكو، http portal.unesco.org education en .
They are the Ancient City of Aleppo, Ancient City of Bosra, Ancient City of Damascus, Ancient Villages of Northern Syria, Crac des Chevaliers and Qal at Salah El Din Site of Palmyra. Also, another 12 historic sites are also on a tentative list.	هل تعلم أن هناك 6 مواقع في سوريا مسجلة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي هذه المواقع هي حلب القديمة، دمشق القديمة، بصرى القديمة، القرى القديمة شمال سوريا، قلعة الحصن وقلعة صلاح الدين وتدمر، بالإضافة إلى 12 موقع في قائمة غير نهائية.
Much remains unknown. Are we seeing tentative signs of escape from the eurozone s malaise?	ويظل الكثير مجهولا.
Irina Bokova, UNESCO Director General said	قالت إيرينا بوكوفا المدير العام لليونسكو
PanaPress works in collaboration with UNESCO.	حيث تعمل بالتعاون مع اليونيسكو.
Urge UNESCO to develop and implement	55 نحث اليونسكو على وضع وتنفيذ ما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية