Translation of "unesco headquarters" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Headquarters - translation :

Keywords : مقر المقر للمقر مقرّ مقرنا والتربية وأشيد أعلنته بموقعنا والثقافة

Examples (External sources, not reviewed)

(c) United Nations International Conference of Civil Society in Support of Middle East Peace, UNESCO Headquarters, Paris, 12 and 13 July 2005.	(ج) مؤتمر الأمم المتحدة الدولي للمجتمع المدني من أجل دعم السلام في الشرق الأوسط، مقر اليونسكو، باريس، 12 و 13 تموز يوليه 2005
Recent events can be highlighted in the framework of UNAIDS Campaign Women, Girls, HIV and AIDS at UNESCO Headquarters in relation to CEDAW objectives	وفيما يلي أبرز الأحداث المنظمة مؤخرا في إطار حملة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز النساء والفتيات وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في مقر اليونسكو فيما يتصل بأهداف اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Two recent events can be highlighted in the framework of UNAIDS Campaign Women, Girls, HIV and AIDS at UNESCO Headquarters in relation to CEDAW objectives	ويمكن إبراز مناسبتين حدثتا مؤخرا في سياق حملة برنامج الأمم المتحدة المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز، بعنوان المرأة، والفتاة، وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز ، في مقر اليونسكو، فيما يتعلق بأهداف اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة
Two recent events can be highlighted in the framework of UNAIDS Campaign Women, Girls, HIV and AIDS at UNESCO Headquarters in relation to CEDAW objectives	وفيما يلي أبرز الأحداث المنظمة مؤخرا في إطار حملة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز النساء والفتيات وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في مقر اليونسكو فيما يتصل بأهداف اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
UNESCO Centre Basque Country (UNESCO Etxea)	المرفق الثاني (تابع)
Two recent events held at UNESCO headquarters can be highlighted within the framework of the UNAIDS campaign Women, girls, HIV and AIDS in relation to objectives of the Convention	7 ويمكن تسليط الضوء على مناسبتين عقدتا في مقر اليونسكو في إطار حملة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز النساء والفتيات وفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز . وفيما يتعلق بأهداف الاتفاقية
Source UNESCO.	المصدر اليونيسكو.
UNESCO Chairs	برنامج الكراسي الجامعية التابع لليونسكو
UNESCO for Sale	اليونسكو للبيع
According to UNESCO	بحسب اليونسكو
An exhibit entitled Lest We Forget The Triumph Over Slavery , organized in association with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and a non governmental organization, was mounted at United Nations Headquarters.	ونظم في مقر الأمم المتحدة بالاشتراك مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) وإحدى المنظمات غير الحكومية معرض بعنوان خشية أن ننسى الانتصار على العبودية .
Mr. Alfatih Hamad (UNESCO)	11 السيد الفاتح حمد (اليونسكو)
UNESCO Centre of Catalonia	المرفق الثاني (تابع)
The first meeting of UN Oceans was held in Paris at the headquarters of the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) from 25 to 29 January 2005.	15 وعـ قد الاجتماع الأول لشبكة الأمم المتحدة للمحيطات والمناطق الساحلية في باريس في مقر اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في الفترة من 25 إلى 29 كانون الثاني يناير 2005.
UNESCO, http portal.unesco.org education en	() اليونسكو، http portal.unesco.org education en .
Irina Bokova, UNESCO Director General said	قالت إيرينا بوكوفا المدير العام لليونسكو
PanaPress works in collaboration with UNESCO.	حيث تعمل بالتعاون مع اليونيسكو.
Urge UNESCO to develop and implement	55 نحث اليونسكو على وضع وتنفيذ ما يلي
Estimate by UNESCO Institute for Statistics.	تقدير من معهد اليونسكو للإحصاء.
To launch a broader reflection on the future challenges, dimensions and components of an effective dialogue based activity programme, UNESCO organized, on 5 April 2005, an International Conference on the Dialogue among Civilizations at its headquarters in Paris.	13 ولبدء عملية تأمل واسعة النطاق في التحديات والأبعاد والعناصر المكونة لبرنامج فعال قائم على الحوار، نظمت اليونسكو، في 5 نيسان أبريل 2005، مؤتمرا دوليا بشأن الحوار بين الحضارات، في مقرها بباريس.
Member of the UNESCO International Bioethics Committee (1992 1998) and the UNESCO International Panel on Democracy and Development, since 1997.	عضو في اللجنة الدولية لأخلاقيات علم الأحياء (اليونسكو) (1992 1998)، وفي الفريق الدولي المعني بالديمقراطية والتنمية (اليونسكو) منذ عام 1997.
References External links ma3bar.org Official Website UNESCO.org UNESCO UNESCO.org beirut UNESCO office in Beirut University of Balamand UNDP.org UNDP ICTDAR.org ICTDAR	ma3bar.org معبر UNESCO.org اليونسكو UNESCO.org beirut مكتب اليونسكو في بيروت UNDP.org برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ICTDAR.org اقتدار
UNESCO mobilized its 192 national commissions, the 3,600 UNESCO clubs around the world, its field offices and affiliated non governmental organizations.	وحشدت اليونسكو لجانها الوطنية البالغة 192 لجنة، وأنديتها البالغة 600 3 ناديا في أرجاء العالم، ومكاتبها الميدانية والمنظمات غير الحكومية المنتسبة إليها.
It is a UNESCO World Heritage Site.	صنفتها منظمة اليونسكو في 1984 موقع تراث عالمي.
d Estimate by UNESCO Institute for Statistics.	(د) تقدير أعده معهد اليونسكو للإحصاء.
UN Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)	منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)
Headquarters	أولا المقر
Headquarters	1 المقر الرئيسي
Headquarters	1 المقر
Headquarters	م و (خ ع) موظف وطني من فئة الخدمات العامة م و موظف وطني خ ع خدمات عامة (رتب أخرى)
Corvinus's library is part of UNESCO World Heritage.	مكتبة كورفينوس هي جزء من منظمة اليونسكو للتراث العالمي.
UNESCO Project to Fight Human Trafficking in Africa	مشروع اليونسكو لمكافحة الاتجار بالبشر في أفريقيا
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)	المنظمة العالمية للأرصاد الجوية
(h) Seek technical assistance from UNESCO and UNICEF.	(ح) التماس المساعدة التقنية من جهات منها اليونسكو ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف).
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization	سادسا الاستنتاج العام والتوصيات 99 105 20
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization	كما شمل المبلغ الإجمالي 370 مليون دولار لمشاريع ممولة من التبرعات المعلنة للإغاثة في حالات الطوارئ والتأهيل.
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization	في العمود المعنون ''الخدمات المقدمة
UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization	موجز الهدف والاستنتاجات والتوصيات
The Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage is a UNESCO treaty adopted by the UNESCO General Conference on 17 October 2003.	اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي هي معاهدة تابعة لليونسكو الذي اعتمدها المؤتمر العام لليونسكو في 17 أكتوبر 2003.
A. Headquarters	ألف المقر
Headquarters audits	عمليات مراجعة حسابات المقر
UNESCO conventions don't help places like Deir Mar Elia.	اتفاقيات منظمة اليونسكو لا تساعد أماكن كدير مار إيلي ا.
Alwash says he feels vindicated by the UNESCO listing.	يقول علوش أنه يشعر بأحقية الأهوار للانضمام لقائمة التراث العالمي.
Contribution of UNESCO to the implementation of the Convention	ثانيا مساهمة اليونسكو في تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
The UNESCO Project to Fight Human Trafficking in Africa	1 مشروع اليونسكو لمكافحة الاتجار بالبشر في أفريقيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية