Translation of "tentative list" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Tentative list of activities envisaged for the celebration of the International Year of Deserts and Desertification
قائمة أولية بالأنشطة المتوخاة للاحتفال بالسنة الدولية للصحارى والتصحر
World Heritage Status This site was added to the UNESCO World Heritage Tentative List on July 8th, 2002, in the Cultural category.
تمت إضافة هذا الموقع إلى قائمة التراث العالمي في اليونسكو في يوليو 2002 ، في فئة الثقافة.
A tentative list of activities has been drawn up by the inter agency committee for the commemoration of the International Year (see annex).
11 وضعت اللجنة المشتركة بين الوكالات قائمة مؤقتة بالأنشطة التي ستنفذ احتفالا بالسنة الدولية، (انظر المرفق).
World Heritage Site status On January 30, 2008, the U.S. Department of Interior added Papahānaumokuākea Marine National Monument to a tentative list of 14 proposed sites for consideration on the UNESCO World Heritage List.
في الثلاثين من يناير عام 2008، أضافت وزارة الداخلية الأمريكية النصب التذكاري القومي البحري الذي اسمه Papahānaumokuākea إلى قائمة مؤقتة مكونة من 14 موقع ا مقترح ا لكي يتم النظر فيها لوضعها ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو.
Turkmenistan s Tentative Opening
تركمنستان والانفتاح المتردد
Tentative schedule of work
جدول زمني مؤقت لأعمال اللجنة
After the end of the hostilities and the retreat of Israel from South Lebanon, the site was rehabilitated and inscribed to the World Heritage Site tentative list.
بعد تراجع إسرائيل من جنوب لبنان، أعيد تأهيل الموقع وتسجيله للإنضمام في قائمة التراث العالمي.
5 6 September 2006 (tentative)
5 6 أيلول سبتمبر 2006 (موعد مؤقت)
Week of 8 12 May 2006 (tentative)
الأسبوع 8 12 أيار مايو 2006 (موعد مؤقت)
A tentative list of activities has been identified by the members of the inter agency committee for the commemoration of the IYDDInternational and is attached as an annex to the present report.
11 وقد وضع أعضاء اللجنة المشتركة بين الوكالات قائمة أولية بالأنشطة للاحتفال بالسنة الدولية للصحارى والتصحر، وهي مرفقة بهذا التقرير.
Week of 27 November 1 December 2006 (tentative)
الأسبوع 27 تشرين الثاني نوفمبر 1 كانون الأول ديسمبر 2006 (موعد مؤقت)
Three countries provided tentative pledges for future years.
وقدمت ثلاثة بلدان التزامات مبدئية بالنسبة للسنوات المقبلة.
Approved the tentative work plan for the annual session 2005
اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2005
Furthermore, the present draft resolution is an arrangement of a tentative nature.
فضلا عن ذلك، يشك ل مشروع القرار الحالي ترتيبا ذا طابع مؤقت.
The Committee indicated the following tentative dates for its sessions in 2005
وقد بينت التواريخ المبدئية لدورتيها في عام 2005
There is tentative evidence for the effectiveness of early interventions to prevent schizophrenia.
إن الدليل المتوفر حاليا على فعالية التدخل المبكر لمنع الفصام غير حاسم.
They are the Ancient City of Aleppo, Ancient City of Bosra, Ancient City of Damascus, Ancient Villages of Northern Syria, Crac des Chevaliers and Qal at Salah El Din Site of Palmyra. Also, another 12 historic sites are also on a tentative list.
هل تعلم أن هناك 6 مواقع في سوريا مسجلة في قائمة اليونسكو للتراث العالمي هذه المواقع هي حلب القديمة، دمشق القديمة، بصرى القديمة، القرى القديمة شمال سوريا، قلعة الحصن وقلعة صلاح الدين وتدمر، بالإضافة إلى 12 موقع في قائمة غير نهائية.
Much remains unknown. Are we seeing tentative signs of escape from the eurozone s malaise?
ويظل الكثير مجهولا.
The housing sector seems to be finding a tentative bottom (though housing finance remains incoherent).
ويبدو أن قطاع الإسكان بدأ يتحسس قاعا تجريبيا (ولو أن تمويل الإسكان لا يزال غير متماسك).
The new collateral requirements, together with tentative talk of autonomous interest rates, represents a remarkable incipient innovation.
وتمثل متطلبات الضمانات الجديدة، إلى جانب الحديث المؤقت عن أسعار الفائدة المستقلة، شكلا رائعا من أشكال الإبداع الناشئة.
TENTATIVE WORK PLAN EXECUTIVE BOARD OF UNDP UNFPA ANNUAL SESSION 2005 (13 24 June 2005, New York)
خطة العمل المؤقتة للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي صندوق الأمم المتحدة للسكان
Programme of work. The annex to the present note contains a tentative programme of work for the session.
6 برنامج العمل يرد في مرفق هذه المذكرة برنامج عمل مؤقت للدورة.
Tentative evidence support the application of ice for 20 to 30 minutes several times a day to decrease pain.
كما أن استخدام كمادات الثلج لمدة 20 إلى 30 دقيقة عدة مرات يوميا يعمل على تخفيف الألم.
It further decided that the tentative dates for the twentieth session would be 26 September to 7 October 2005.
وقررت كذلك أن يكون الموعد المبدئي لعقد الدورة العشرين من 26 أيلول سبتمبر إلى 7 تشرين الأول أكتوبر 2005.
TENTATIVE WORK PLAN EXECUTIVE BOARD OF UNDP UNFPA SECOND REGULAR SESSION 2004 (6 to 9 September 2005, New York)
(6 9 أيلول سبتمبر 2005، نيويورك)
Essentially, it presents our tentative definitions of terms such as outer space, outer space object and weapons in outer space.
وتعرض هذه الورقة بصفة رئيسية ما نقترحه من تعاريف أولية لعبارات مثل الفضاء الخارجي، والجسم الموجود في الفضاء الخارجي، والأسلحة الموجودة في الفضاء الخارجي.
Other tentative plans speak of converting the LCA into a UCAV (unmanned combat aerial vehicle), and weaponising UAVs such as AURA.
خطط مؤقتة أخرى تتحدث عن تحويل LCA إلى UCAV (بدون طيار المركبات الجوية المقاتلة)، والطائرات بدون طيار إلى سلاح مثل هالة.
List
اسرد
Instead of taking scientific evidence as dogma, we should consider it as tentative information that should be ascribed a level of credibility.
فبدلا من أن ننظر إلى الدليل العلمي باعتباره عقيدة لا تقبل الشك، يتعين علينا أن نعتبره معلومة غير مؤكدة وينبغي أن نعزو إليها قدرا معينا من المصداقية.
On September 17, 1956, Peres and Bergmann reached a tentative agreement in Paris for the CEA to sell Israel a small research reactor.
في 17 سبتمبر 1956، وصل بيريز وبيرجمان إلى اتفاق مبدئي في باريس بأن تقوم لجنة الطاقة الذرية الفرنسية ببيع إسرائيل مفاعل بحثي صغير.
List Update
تحديث القائمة
list item
عنصر قائمة
Plugin List
قائمة الملحقات
Flat List
آلة تصوير قائمة
Custom list
مخصص
Full list
كامل نص
Consolidated List
البند 2، القائمة الموحدة
Consolidated List
1 القائمة الموحدة
Consolidated list
ثانيا القائمة الموحدة
Consolidated list
ثانيا القائمة الموح دة
Consolidated List
ثالثا القائمة الموحدة
Consolidated List
رابعا القائمة الموحدة
See also List of villages in Wisconsin, List of towns in Wisconsin.
قائمة بلدات ولاية ويسكونسن List of villages in Wisconsin League of Wisconsin Municipalities.
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now.
لذا بقيت ادفعها لكي تكتب القوائم .. قائمة تلو الاخرى وذات يوم اعطيتها لكي تكتب قائمة بعنوان 10 أشياء يجب ان اتعلمها اليوم
The tentative nature of the resolution is also shown by the absence of any construction timetable, as any construction necessarily depended on government funding.
كما أن عدم الإشارة في القرارين إلى جدول زمني لبناء المساكن يدل على طابعهما الوقتي لأن أي مشروع بناء يعتمد بالضرورة على تمويل حكومي.

 

Related searches : Unesco Tentative List - A Tentative List - Tentative Title - Tentative Agreement - Tentative Schedule - Tentative Plan - Tentative Signs - Tentative Offer - Tentative Appointment - Tentative Figures - Tentative Budget - Tentative Confirmed - Tentative Ruling