Translation of "underwent surgery" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Doctors recommended preventive heart surgery, and Cash underwent double bypass surgery in the same hospital. | وأوصاه الأطباء بجراحة قلب وقائية، وخضع كاش لعملية جراحية لتغيير شرايين القلب في المستشفى نفسه. |
| He underwent surgery to repair the hernias on January 27, 2006. | أجريت له عملية جراحية لإصلاح الفتق في 27 يناير، 2006. |
| In late August 2004, he underwent surgery at the Cairo university hospital on spinal discs. | وفي أواخر آب أغسطس 2004، أ جريت لـه عملية جراحية في الأقراص الفقرية في مستشفى جامعة القاهرة. |
| He underwent knee surgery on March 15, with a predicted recovery time of six months to a year. | خضع ديفن لعملية جراحية في الركبة في 15 مارس حيث توقع غيابه عن المصارعة من ستة أشهر إلى سنة. |
| Their father, Ehab, is recovering from the open heart surgery he underwent the month before, a healing scar visible on his chest. | يرافقهم والدهم إيهاب وهو يتعافى من عملي ة القلب المفتوح الت ي أجراها منذ بضعة أشهر. ولا يزال ندب الجراحة ظاهر ا على صدره. |
| Lehrer underwent a heart valve surgery in April 2008, and, while he recuperated, Ray Suarez anchored in his stead until his return on June 28, 2008. | وخضع لهرر لجراحة في صمام القلب في أبريل عام 2008، وبينما كان يتعافى حل محله راي سواريز (Ray Suarez) حتى عودته في 28 يونيو 2008. |
| 12.3 Concerning the health situation, the complainant was recovering according to plan from the back surgery he underwent in August 2004 at the university hospital in central Cairo. | 12 3 وفيما يتعلق بالحالة الصحية لصاحب الشكوى فإنه كان يسترد عافيته بصورة طبيعية بعد العملية الجراحية التي أ جريت لـه في ظهره في آب أغسطس 2004 في المستشفى الجامعي في مركز القاهرة. |
| On November 9, 2008, it was announced that Haggard had been diagnosed with non small cell lung cancer in May of that year and underwent surgery on November 3, during which part of his lung was removed. | وفي 9 نوفمبر 2008، أعلن بأن هاغارد قد شخص بسرطان رئة الخلية غير الصغير وقام بجراحة في 3 نوفمبر لإزالة جزء من رئته. |
| Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard. | اولا إن تدريس الجراحة والقيام بها امرين من الصعب جد ا القيام بهما. |
| Eye surgery, also known as ocular surgery, is surgery performed on the eye or its adnexa, typically by an ophthalmologist. | جراحة العيون (بالإنجليزية Eye surgery) هي الجراحة التي تجرى على العين أو أحد ملحقاتها عادة من قبل طبيب عيون. |
| Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD. | زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD. |
| Surgery For those with very severe disease surgery is sometimes helpful and may include lung transplantation or lung volume reduction surgery. | بالنسبة للذين يعانون من الحالات الشديدة جدا من المرض، تعتبر الجراحة مفيدة أحيانا وقد تشمل زرع الرئة أو جراحة تصغير حجم الرئة. |
| In exile In July 1830 France underwent another revolution. | في المنفى في يوليو من العام 1830 خضعت فرنسا لثورة أخرى. |
| Our people underwent indescribable suffering, but we did it. | وعانى شعبنا معاناة لا توصف، لكننا أعدنا هيكلتها. |
| His research interests include heart replacement surgery, minimally invasive cardiac surgery, and health care policy. | تشمل اهتماماته البحثيه جراحة استبدال القلب، وجراحة القلب بالحد الادنى من الغازية، وسياسة الرعاية الصحية. |
| It was actually robotic surgery. | وباستخدام الروبوتات |
| Quyen Nguyen Color coded surgery | كوين نغوين جراحة مرمزة لونيا |
| From 1991 until 2003 Iraq underwent hyperinflation, increased poverty and malnutrition. | من عام 1991 حتى عام 2003 خضع العراق التضخم، وزيادة الفقر وسوء التغذية. |
| The stadium underwent maintenance works for a month during September 2012. | خضع الملعب لأعمال الصيانة لمدة شهر خلال سبتمبر 2012. |
| The city underwent rapid expansion in both its economy and infrastructure. | وخضعت المدينة للتوسع السريع في اقتصادها والبنية التحتية على حد سواء. |
| According to the estimations of China's cosmetic surgery industry, there were 140 million potential cosmetic surgery customers in 2014. | وفق ا لتقديرات صناعة جراحة التجميل في الصين، كان هناك 140 مليون زبون محتمل للقيام بجراحات تجميلية في عام 2014. |
| In the course of this expansion, the universe underwent several evolutionary stages. | وفي سياق هذا التوسع، تعرض الكون لعدة مراحل تطورية. |
| After the war, which disrupted maritime commerce, the colony underwent rapid expansion. | وخضع المستعمرة بعد الحرب، والتي تعطلت التجارة البحرية، والتوسع السريع. |
| Hello, this is Dr Yamada's surgery. | مرحبا، هذه العملية الجراحية للدكتور يامادا. |
| Layla was recovering from heart surgery. | كانت ليلى تتعافى من عملي ة جراجي ة في القلب. |
| Sami had a life changing surgery. | قام سامي بعملي ة جراحي ة غي رت حياته. |
| She then underwent training for 5 years and 11 months before her debut. | و خضعت بعد ذلك للتدريب لمدة 5 سنوات و 11 شهرا. |
| In April 2013, she had a relapse of the cancer and underwent treatment. | في أبريل 2013 حدثت انتكاسة في مرض السرطان وخضعت للعلاج. |
| The Netherlands Nationality Act (RWN) underwent radical change as from 1 April 2003. | تعرض قانون الجنسية بهولندا لتغير جذري منذ 1 نيسان أبريل 2003. |
| Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts | يوآف ميدان الجراحة باستعمال الموجات فوق الصوتية العلاج من دون جروح |
| Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy. | مع الأسف، تم علاجها مجددا بالجراحة والعلاج الكيماوي. |
| What kind of surgery do you need? | ما نوع الجراحة التي تحتاجها |
| Surgeons performed life saving surgery on Fadil. | أجرى الجر احون عملي ة جراحي ة أنقذت حياة فاضل. |
| Layla had to undergo another heart surgery. | كان على ليلى إجراء معلي ة جراحي ة أخرى في القلب. |
| Sami has never been into plastic surgery. | لم يسبق سامي و أن أجرى عملي ات جراحي ة تجميلي ة. |
| Reconstructive surgery is one method of treatment. | جراحة إعادة البناء هو أسلوب واحد من العلاج. |
| The Kattan nomograms predict recurrence after surgery and or radiation therapy, based on data available either at time of diagnosis or after surgery. | مخططات قطان Kattan nomogramS تنبأ بتكرار المرض بعد إجراء الجراحة و أو العلاج الإشعاعي, يعتمد على البيانات المتاحة سواء أثناء التشخيص أو بعد العلاج. |
| Semi elective surgery is a surgery that must be done to preserve the patient's life, but does not need to be performed immediately. | أما الجراحة شبه الاختيارية فهي نوع من أنواع الجراحة الذي يجب إجراؤه للحفاظ على حياة المريض، لكن ليس من الضروري إجراؤه فور ا. |
| Management Treatment is by medication and or surgery. | العلاج عن طريق الأدوية و أو عملية جراحية. |
| Surgery can also be used in some cases. | يمكن أيضا تطبيق العمليات الجراحية في بعض الحالات. |
| Surgery is employed in 5 10 of cases. | يعمل عملية جراحية في 5 10 من الحالات. |
| International Conference on Maxillofacial Surgery, in June 2004. | المؤتمر الدولي لجراحة الوجه والفكين في حزيران يونيه 2004. |
| Dr. Wittmann continued research on the Wittmann Patch as a Professor of Surgery in the Department of Surgery at the Medical College of Wisconsin. | واستمر الطبيب ويتمان في إجراء الأبحاث على رقعة ويتمان كأستاذ جراحة في قسم الجراحة بكلية الطب في ويسكونسن. |
| As to medical care, the complainant has been re examined twice at the facility where the 2004 surgery was performed and may require further surgery. | وفيما يتعلق بالرعاية الطبية، أعيد فحص صاحب الشكوى مرتين في المستشفى الذي أجريت فيه العملية الجراحية في عام 2004. |
| Sami had his body transformed with gender reassignment surgery. | تحو ل جسم سامي بواسطة عملي ات جراحي ة لتعديل جنسه. |
Related searches : Underwent Training - Underwent Treatment - Has Underwent - Underwent Changes - Underwent Operation - Who Underwent - Underwent Transformation - Underwent Test - Patients Underwent - Underwent Restructuring - Underwent Major Changes