Translation of "under the feet" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The answer may be under our feet. | وقد يكون الحل تحت أقدامنا. |
| He subdues nations under us, and peoples under our feet. | يخضع الشعوب تحتنا والامم تحت اقدامنا . |
| He shall subdue the people under us, and the nations under our feet. | يخضع الشعوب تحتنا والامم تحت اقدامنا . |
| To crush under his feet all the prisoners of the earth, | ان يدوس احد تحت رجليه كل اسرى الارض |
| The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet | بالارجل يداس اكليل فخر سكارى افرايم. |
| You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped. | توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل كعباي. |
| You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped. | توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل عقباي . |
| He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet. | طأطأ السموات ونزل وضباب تحت رجليه. |
| He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet. | طأطأ السموات ونزل وضباب تحت رجليه . |
| He bowed the heavens also, and came down and darkness was under his feet. | طأطأ السموات ونزل وضباب تحت رجليه. |
| He bowed the heavens also, and came down and darkness was under his feet. | طأطأ السموات ونزل وضباب تحت رجليه . |
| Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip. | توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل عقباي . |
| For he must reign, till he hath put all enemies under his feet. | لانه يجب ان يملك حتى يضع جميع الاعداء تحت قدميه. |
| For he must reign until he has put all his enemies under his feet. | لانه يجب ان يملك حتى يضع جميع الاعداء تحت قدميه. |
| Thou hast enlarged my steps under me so that my feet did not slip. | توسع خطواتي تحتي فلم تتقلقل كعباي. |
| Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree. | ليؤخذ قليل ماء واغسلوا ارجلكم واتكئوا تحت الشجرة. |
| Under the improved design, the Hospital will cover some 135,000 square feet and will include 128 beds. | وبموجب التصميمات المحسنة، ستقام المستشفي على مساحة تبلغ نحو 000 135 قدم مربع وستضم 128 سريرا. |
| If that story is true, it would mean that Allawi pulled the rug out from under Maliki's feet. | وإذا كانت هذه الرواية صادقة فإن علاوي قد سحب البساط من تحت أقدام المالكي. |
| You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet | تسلطه على اعمال يديك. جعلت كل شيء تحت قدميه . |
| Thou shalt tread upon the lion and adder the young lion and the dragon shalt thou trample under feet. | على الاسد والصل تطأ. الشبل والثعبان تدوس . |
| I have wounded them that they were not able to rise they are fallen under my feet. | اسحقهم فلا يستطيعون القيام. يسقطون تحت رجلي |
| Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree | ليؤخذ قليل ماء واغسلوا ارجلكم واتكئوا تحت الشجرة. |
| Thou madest him to have dominion over the works of thy hands thou hast put all things under his feet | تسلطه على اعمال يديك. جعلت كل شيء تحت قدميه . |
| And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church, | واخضع كل شيء تحت قدميه واياه جعل راسا فوق كل شيء للكنيسة |
| He put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things for the assembly, | واخضع كل شيء تحت قدميه واياه جعل راسا فوق كل شيء للكنيسة |
| For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him. | لانه اخضع كل شيء تحت قدميه. ولكن حينما يقول ان كل شيء قد أخضع فواضح انه غير الذي اخضع له الكل. |
| They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire stone, like the skies for clearness. | ورأوا اله اسرائيل وتحت رجليه شبه صنعة من العقيق الازرق الشف اف وكذات السماء في النقاوة. |
| And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. | واله السلام سيسحق الشيطان تحت ارجلكم سريعا. نعمة ربنا يسوع المسيح معكم. آمين |
| I have consumed them, and struck them through, so that they can't arise. Yes, they have fallen under my feet. | افنيهم واسحقهم فلا يقومون بل يسقطون تحت رجلي |
| I will strike them through, so that they will not be able to rise. They shall fall under my feet. | اسحقهم فلا يستطيعون القيام. يسقطون تحت رجلي |
| And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise yea, they are fallen under my feet. | افنيهم واسحقهم فلا يقومون بل يسقطون تحت رجلي |
| The length of the mosque is 160 feet and width is 108 feet. | ويبلغ طول المسجد 160 قدم وعرضه 108 قدم. |
| And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen. | واله السلام سيسحق الشيطان تحت ارجلكم سريعا. نعمة ربنا يسوع المسيح معكم. آمين |
| Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him. | اخضعت كل شيء تحت قدميه. لانه اذ أخضع الكل له لم يترك شيئا غير خاضع له. على اننا الآن لسنا نرى الكل بعد مخضعا له. |
| Their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like burnished brass. | وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول. |
| The challenge, then, is to reduce our current reliance on fossil and nuclear fuels for base load power. The answer may be under our feet. | هذا يعني أن التحدي يكمن في تقليص اعتمادنا الحالي على الوقود الحفري والوقود النووي في توفير طاقة الحمل الأساسية. وقد يكون الحل تحت أقدامنا. |
| Interviewer No. If you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you. AM Yes. | الصحافي لا. إذا حاولت أن تضع قدما أمام الآخرى، إنه يحرك قدمك بعيدا عنك. آ.م نعم. |
| And their feet were straight feet and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot and they sparkled like the colour of burnished brass. | وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول. |
| Upon the day the chastisement shall overwhelm them from above them and from under their feet , and He shall say , ' Taste now what you were doing ! ' | يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ونقول فيه بالنون أي نأمر بالقول ، وبالياء يقول أي الموكل بالعذاب ذوقوا ما كنتم تعلمون أي جزاءه فلا تفوتوننا . |
| on the day when the punishment envelopes them , from above them and from under their feet , and He will say , Taste what you used to do ! | يوم يغشاهم العذاب من فوقهم ومن تحت أرجلهم ونقول فيه بالنون أي نأمر بالقول ، وبالياء يقول أي الموكل بالعذاب ذوقوا ما كنتم تعلمون أي جزاءه فلا تفوتوننا . |
| Upon the day the chastisement shall overwhelm them from above them and from under their feet , and He shall say , ' Taste now what you were doing ! ' | يوم القيامة يغشى الكافرين عذاب جهنم من فوق رؤوسهم ، وم ن تحت أقدامهم ، فالنار تغشاهم من سائر جهاتهم ، ويقول الله لهم حينئذ ذوقوا جزاء ما كنتم تعملونه في الدنيا من الإشراك بالله ، وارتكاب الجرائم والآثام . |
| on the day when the punishment envelopes them , from above them and from under their feet , and He will say , Taste what you used to do ! | يوم القيامة يغشى الكافرين عذاب جهنم من فوق رؤوسهم ، وم ن تحت أقدامهم ، فالنار تغشاهم من سائر جهاتهم ، ويقول الله لهم حينئذ ذوقوا جزاء ما كنتم تعملونه في الدنيا من الإشراك بالله ، وارتكاب الجرائم والآثام . |
| Wash your feet. | ا غسل رجليك. |
| He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places. | الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني |
| He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places. | الذي يجعل رجلي كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني . |
Related searches : Under Your Feet - Six Feet Under - Under My Feet - Under His Feet - 6 Feet Under - Under The Treaties - Under The Pillow - Under The Mountain - Under The Ordinance - Under The Mentoring - Under The Bus - Under The Dashboard - Under The Moon
