Translation of "ultimately owned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ultimately - translation :

Keywords : مملوكة يملكها مملوك المملوكة إمتلك بالنهاية النهايه المطاف بنهاية النهاية

Examples (External sources, not reviewed)

Contingent owned	باندوندو
Contingent Owned	1ف 5، 3ف 4، 8ف 3، 11 م م، 2 خ ع، 11 م و (خ ع)، (4 م و
In their survey, they found that 97 of these students owned a computer, 94 owned a cell phone, and 56 owned an MP3 player.	في الدراسة، وجدوا ان 97 في المئة من الطلاب يمتلك جهاز الكمبيوتر، ويمتلك 94 الهاتف الخليوي، و 56 تمتلك مشغل MP3 (آي بود، المشغل، سانسا، الخ).
She privatized the major government owned industries and sold government owned housing to tenants.	ولا أحد يقترح الآن العودة إلى تأميم الصناعات أو استرداد المساكن.
Sami owned this house.	كان سامي يملك ذلك المنزل.
Contingent owned equipment 750.0	المعدات المملوكة للوحدات ٧٥٠,٠
Khirbat Jiddin land totaled 7,587 dunums, 4,238 owned by Arabs and 3,349 dunums owned by Jews.	وبلغ إجمالي أراضي خربة جيدين دونم 7,587، 4,238 التي يملكها العرب و 3,349 دونم مملوكة لليهود.
State owned forests and forest land is 81 per cent and private owned is 19 per cent.	وتشكل مساحة الأحراج والأراضي الحرجية التي تملكها الدولة ما نسبته 81 في المائة، بينما تشكل مساحة الأحراج والموارد الحرجية المملوكة ملكية خاصة ما نسبته 19 في المائة.
Aerojet was owned by GenCorp.	كانت مملوكة من قبل (Aerojet GenCorp).
Contingent owned Equipment Verification Unit	وحدة التحقق من المعدات المملوكة للوحدات
Provision is made for repairs, maintenance and spare parts for contingent owned as well as United Nations owned equipment.	٤٧ قدر اعتماد ﻷعمال اﻹصﻻح والصيانة وقطع الغيار للمعدات المملوكة للوحدات وكذلك المعدات المملوكة لﻷمم المتحدة.
Most families owned slaves as household servants and labourers, and even poor families might have owned a few slaves.	يمتلك معظم الأسر عبيدا كخدم المنازل والعمال، وحتى الأسر الفقيرة قد تمتلك القليل من العبيد.
The mashup is owned by Lucas.	وتعود ملكية المزج لـ لوكاس.
Sami owned a majestic English manor.	كان سامي يملك قصرا انجليزي ا شامخا.
Transport of contingent owned equipment 450.0	نقل المعدات المملوكة للقوات ٤٥٠,٠
(a) Contingent owned equipment 750 000	)أ( المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ٧٥٠
There is no reason that foreign owned property should be better protected than property owned by a country s own citizens.	ولا يوجد سبب يجعلنا نتصور أن ملكيات الأجانب لابد تكون محمية بشكل أفضل من ملكيات المواطنين في أي دولة.
Ministry of Tofu translated an infographic comparing the status of state owned enterprises with the private owned enterprises in China.	قام موقع مينستري أوف توفو بترجمة إنفوجراف إلى الإنجليزية يقارن حالة الشركات المملوكة للدولة أو ما يعرف بالقطاع العام مع الشركات الخاصة أو القطاع الخاص في الصين.
Most DoubleTree hotels are independently owned and operated by franchisees, but some are owned and or managed by Hilton Worldwide.	معظم فنادق دوبل تري مستقلة الملكية، وتشغلها عن طريق الامتياز، ولكن بعض تلك الفنادق مملوكة أو تديرها هيلتون العالمية.
Ultimately, America s vital interests prevailed.	وفي النهاية كانت الغلبة دوما للمصالح الحيوية الأميركية.
That ultimately hindered gender equality.	ومن شأن ذلك في نهاية المطاف أن يعرقل عملية المساواة بين الجنسين.
Ships owned or operated by a State	السفن التي تملكها أو تشغلها الدولة
The directors owned 6 of the club.	الإدارة تملك 6 من النادي.
The stadium was owned by Persepolis F.C.	كان يملك الملعب نادي برسبوليس قبل عام 1975.
But these efforts ultimately went nowhere.	ولكن هذه الجهود انتهت إلى لا شيء.
Yet both are ultimately identity crises.	إلا أنها في النهاية أزمة متعلقة بالهوية.
Yes, the British were ultimately defeated.	أجل، لقد ه ـز م البريطانيون في نهاية المطاف.
Of the 4,602 hotels, 3,934 operate under franchise agreements, 658 are managed by the company but separately owned, and 10 are directly owned.	مامجموعة 4،602 من الفنادق، و3،934 تعمل بموجب اتفاقيات الامتياز، 658 تدار من قبل الشركة ولكن بشكل منفصل المملوكة، ومملوكة مباشرة 10.
Layla drives as if she owned the road.	ليلى تسوق و كأن الط ريق ملك لها.
SM is owned by the Philippines' richest businessman.	إس إم مملوكة لرجال الأعمال الفلبينيين الأغنياء.
1. Transport of contingent owned equipment 450 000	١ نقل المعدات المملوكة للوحدات ٠٠٠ ٤٥٠
It is owned by Bolsas y Mercados Españoles.	وهي مملوكة من قبل Españoles BOLSAS Mercados .
It is currently owned by the Luxottica group.	وهي مملوكة حاليا من قبل مجموعة لوكسوتيكا.
It is owned by the Sri Lankan government.	وهي مملوكة من قبل الحكومة السريلانكية .
Contingent owned equipment major equipment and self sustainment	ويعكس الهيكل المنقح للمكتب توحيد مهمتي التنسيق الإداري وتخطيط البعثة في المكتب عبر إنشاء وحدة للتخطيط الإداري والسياسة، ووحدة مجلس التحقيق ووحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة.
The State owned telecommunication system is barely functional, and nearly all telephone services in the country are provided by privately owned cellular phone networks.	ويعمل بالكاد نظام الاتصالات السلكية واللاسلكية المملوك للحكومة، وت وف ر جميع خدمات الهاتف تقريبا في البلد عن طريق شبكات الهاتف الخلوي المملوكة للقطاع الخاص.
Owned and pwned Owned and pwn3d (generally pronounced owned and poned , respectively) both refer to the domination of a player in a video game or argument (rather than just a win), or the successful hacking of a website or computer.	Owned و pwned المقال الرئيسي owned and pwnتشير كلمتي owned و pwn3d إلى سيطرة اللاعب في لعبة فيديو أو نقاش (وليس فقط مجرد فوز)، أو القرصنة الناجحة على موقع إليكتروني أو على جهاز كمبيوتر كامل.
But ultimately, the world's the limit here.	ولكن في النهاية, العالم هو المحدد هنا.
Ultimately, that promises to save many lives.	وفي نهاية المطاف فإن هذا يبشر بامتلاك القدرة على إنقاذ العديد من الأرواح.
Ultimately, private funds should be regulated globally.	في نهاية المطاف، لابد من تنظيم الصناديق الخاصة على مستوى العالم.
The solution is ultimately political, not military.	فالحل في نهاية المطاف لابد وأن يكون سياسيا وليس عسكريا .
Prisoners were tortured, starved and ultimately executed.	والسجناء يعذبون وي جوعون وفي نهاية المطاف ي عدمون.
Powerful political families run many Chinese state owned enterprises.	إن الأسر التي تتمتع بنفوذ سياسي في الصين تدير العديد من المؤسسات والشركات الصينية المملوكة للدولة.
The market share of state owned banks is 85 .	وتبلغ حصة البنوك المملوكة للدولة في السوق حوالي 85 .
In an earlier era, states owned substantial industrial assets.	في حقبة سابقة، كانت الدول تمتلك أصولا صناعية كبيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية