Translation of "two days time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Time - translation :

Keywords : لأيام ليومين أيّام يومان الايام وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

The administration protocol starts either at the time of transplantation or within the following two days.	يبدأ بروتوكول الإدخال إما عند الزرع أو خلال اليومين التاليين .
In 1972 the second AAU World Championships were held, this time over two days 10 and 11 November.	في عام 1972 تم عقد 'الثانية' بطولة العالم AAU، وهذه المرة على مدى يومين 10 و 11 نوفمبر تشرين الثاني.
paternity leave two working days.	الإجازة الوالدية يومان من أيام العمل.
You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,	تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days	تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما
Two more days and we move to Aleppo, the Military Police branch in AlJmaylie. That was the last time I visited Aleppo.	يومان آخران، إلى حلب، الشرطة العسكرية في الجميلية، كانت زيارتي الأخيرة لحلب.
Therefore, it is highly probable that the real time spent in court may be less than sixty two trial days per accused.	لذا، فأغلب الظن أن الوقت الفعلي الذي تستغرقه محاكمة متهم واحد قد يكون أقل من اثنين وستين يوما.
Throughout his custody, the complainant was subjected to torture, at least once a week for two or three days at a time.	وقد تعرض صاحب الشكوى طوال فترة احتجازه للتعذيب أسبوعيا على الأقل وكان التعذيب يمتد لمدة يومين أو ثلاثة في كل مرة.
Therefore, it is highly probable that the real time spent in court may be less than sixty two trial days per accused.	لذا، فمن المحتمل جدا أن الوقت الفعلي الذي تستغرقه محاكمة متهم واحد أقل من اثنين وستين يوما.
Call me again in two days.	اتصل بي مرة أخرى خلال يومين.
Víctor Vásquez was arrested two days later.	تم القبض على فاسكيز بعد يومين.
He returned to İstanbul two days later.	و بعد يومين عاد إلى أسطانبول .
We only have two days of water reserve.	يوجد لدينا من احتياطي الماء يومان فقط
So, I was born two days after Christmas.	لقد و لدت بعد عيد الميلاد بيومين.
I sent it to you two days ago.	بعثت ه لك منذ يومين.
Later that night police forces raided the female dormitories for the second time in two days to contain protests by female students against high prices.	وفي وقت متأخر من تلك الليلة هاجمت الشرطة المتظاهرات للمرة الثانية خلال يومين بهدف احتواء المتظاهرات المحتجات على الغلاء.
For the two hours between 10 00 and 11 59 (UTC) each day, three different days are observed at the same time in different places.	ولمدة ساعتين يومي ا من 10 00، وحتى 11 59 في كل يوم تم ملاحظة ثلاثة أيام مختلفة في نفس الوقت في أماكن مختلفة.
redeeming the time, because the days are evil.	مفتدين الوقت لان الايام شريرة.
Redeeming the time, because the days are evil.	مفتدين الوقت لان الايام شريرة.
There, an average of 180 days per year have precipitation, forty four days have fog, and only seventy two days are sunny.	هناك، في المتوسط 180 يوما في السنة على هطول الأمطار، وأربعة وأربعين يوما على الضباب، وفقط 72 يوما ومشمس.
So, one afternoon, she'd heard about the safe house, Jaclyn left her father's house and she walked for two days, two days through Masai land.	لذا بعد ظهر أحد الأيام كانت قد سمعت عن دار الرعاية تركت منزل والدها وذهبت سيرا على الأقدام على مدى يومين خلال أرض الماسايا
This was done in like two or three days.	وقد قام به بيومين او ثلاث فحسب
In two days she had so much to say	خلال يومين كان لديها الكثير لتقوله.
Europe these days is vacillating between these two approaches.	وأوروبا اليوم متذبذبة بين هذين النهجين.
His plea generated over 200 responses in two days.	النداء حشد أكثر من 200 رد في يومين.
After two more days, I finally found a boat.	وجدت أخير ا قارب ا بعد يومين أخريين.
It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.	وقد يستغرق الامر يومين او 3 او 4 ولكنهم لا يقطعوا الحديث حتى يجدوا حلا نهائيا لتلك المعضلة او افضل من هذا .. ترضية ملائمة
In just two days last year, Kenya s government distributed more than two million bed nets.	ففي غضون يومين فقط وزعت الحكومة الكينية في العام الماضي أكثر من مليونين من شبكات الأسرة.
There is, however, one way to shorten the time required to cap a well to a matter of days drill two holes in parallel from the start.	ولكن هناك طريقة لاختصار الوقت اللازم لغلق بئر إلى بضعة أيام وهي ببساطة حفر بئرين متوازيين منذ البداية. وفي حالة حدوث اندفاع قوي للنفط من بئر من الاثنين، يصبح من الممكن استخدام البئر الأخرى كبئر تنفيس.
There is, however, one way to shorten the time required to cap a well to a matter of days drill two holes in parallel from the start.	ولكن هناك طريقة لاختصار الوقت اللازم لغلق بئر إلى بضعة أيام وهي ببساطة حفر بئرين متوازيين منذ البداية.
A new, smaller cabinet was sworn in two days later.	وبعد يومين أدى اليمين الدستورية عدد أصغر من الوزراء.
Two additional days were allotted to cross examination this week.	وخصص يومان إضافيان لاستجواب الشهود من قبل الخصم خلال هذا الأسبوع.
Egg development time varies highly, from three to 21 days.	يختلف زمن تطور البيض بشدة فيتراوح من 3 إلى 21 يوم ا.
In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days.	وفي شهر يونيو حزيران كان المؤشر قد سجل هبوطا أكثر من 1 لأربعة أيام، وسجل صعودا أكثر من 1 ليومين.
From the time that the continual burnt offering shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be one thousand two hundred ninety days.	ومن وقت ازالة المحرقة الدائمة واقامة رجس المخرب الف ومئتان وتسعون يوما.
And within two days the bridge was closed to the public.	في يومين تم إغلاق الجسر على العامة.
The two sites halt the posting of comments for three days.	علق الموقعين التعليقات لمدة 3 أيام.
He was detained for two days and then released on bail.	احتجز لمدة يومين قبل إخلاء سبيله بكفالة.
Now after two days he departed thence, and went into Galilee.	وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل.
Superficial burns cause pain lasting two or three days, followed by peeling of the skin over the next few days.	فالحروق السطحية تسبب الألم الذي يستمر يومين أو ثلاثة أيام، ويليه تقش ر الجلد خلال الأيام القليلة التالية.
In his tramping days, he did domestic work for a time.	في أيام تشرده، قام بالعمل كخادم منزلي لبعض الوقت.
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.	ومن وقت ازالة المحرقة الدائمة واقامة رجس المخرب الف ومئتان وتسعون يوما.
Trials of the remaining eleven detainees will require 682 trial days, using the average of sixty two trial days per accused.	وستستلزم محاكمة المحتجزين الأحد عشر الباقين 682 يوما استنادا إلى متوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد.
During two days of intense heat, our country Mauritania lost 17 people.	خلال يومين من الحر، خسرت بلادنا موريتانيا 17 شخص ا، بسبب الحرارة المرتفعة مات 12 منهم في ولاية لبراكنة وسيدتين في قرية بولحراث التابعة لولاية لعصابة.
I went to the hospital and two days later, I felt better.	ذهبت إلى المستشفى وبعد يومين شعرت بتحسن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية