Translation of "two days stay" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stay - translation :

Keywords : لأيام ليومين أيّام يومان الايام بالبقاء إبقي للبقاء إبقى ابق

Examples (External sources, not reviewed)

So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days.	فلما جاء اليه السامريون سألوه ان يمكث عندهم. فمكث هناك يومين.
I've decided to stay for a few more days.	قر رت البقاء لبضعة أيام أ خر.
Stay with him a few days, until your brother's fury turns away	وأقم عنده اياما قليلة حتى يرتد سخط اخيك.
paternity leave two working days.	الإجازة الوالدية يومان من أيام العمل.
You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,	تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days	تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما
Call me again in two days.	اتصل بي مرة أخرى خلال يومين.
2.2 As a result of the ill treatment the complainant had to stay in bed for several days.	2 2 ونتيجة لسوء المعاملة، لزم صاحب الشكوى الفراش لعدة أيام.
Víctor Vásquez was arrested two days later.	تم القبض على فاسكيز بعد يومين.
He returned to İstanbul two days later.	و بعد يومين عاد إلى أسطانبول .
where we found brothers, and were entreated to stay with them for seven days. So we came to Rome.	حيث وجدنا اخوة فطلبوا الينا ان نمكث عندهم سبعة ايام. وهكذا أتينا الى رومية .
He had to stay in bed for 10 days and put on compresses, and take pills for the pain.	وكان عليه أن يلزم الفراش لمدة 10 أيام مع وضع ضمادات، وأخذ مسكنات للألم.
We only have two days of water reserve.	يوجد لدينا من احتياطي الماء يومان فقط
So, I was born two days after Christmas.	لقد و لدت بعد عيد الميلاد بيومين.
I sent it to you two days ago.	بعثت ه لك منذ يومين.
He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.	وامر ان يعتمدوا باسم الرب. حينئذ سألوه ان يمكث اياما
Behold, because Yahweh has given you the Sabbath, therefore he gives you on the sixth day the bread of two days. Everyone stay in his place. Let no one go out of his place on the seventh day.	انظروا. ان الرب اعطاكم السبت لذلك هو يعطيكم في اليوم السادس خبز يومين. اجلسوا كل واحد في مكانه. لا يخرج احد من مكانه في اليوم السابع.
There, an average of 180 days per year have precipitation, forty four days have fog, and only seventy two days are sunny.	هناك، في المتوسط 180 يوما في السنة على هطول الأمطار، وأربعة وأربعين يوما على الضباب، وفقط 72 يوما ومشمس.
So, one afternoon, she'd heard about the safe house, Jaclyn left her father's house and she walked for two days, two days through Masai land.	لذا بعد ظهر أحد الأيام كانت قد سمعت عن دار الرعاية تركت منزل والدها وذهبت سيرا على الأقدام على مدى يومين خلال أرض الماسايا
While these two fundamental changes are here to stay, Brazil s government has gone even further.	ورغم أن هذين التغييرين الأساسيين باقيان، ذهبت الحكومة البرازيلية إلى ما هو أبعد من هذا.
This was done in like two or three days.	وقد قام به بيومين او ثلاث فحسب
In two days she had so much to say	خلال يومين كان لديها الكثير لتقوله.
Europe these days is vacillating between these two approaches.	وأوروبا اليوم متذبذبة بين هذين النهجين.
His plea generated over 200 responses in two days.	النداء حشد أكثر من 200 رد في يومين.
After two more days, I finally found a boat.	وجدت أخير ا قارب ا بعد يومين أخريين.
It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.	وقد يستغرق الامر يومين او 3 او 4 ولكنهم لا يقطعوا الحديث حتى يجدوا حلا نهائيا لتلك المعضلة او افضل من هذا .. ترضية ملائمة
In just two days last year, Kenya s government distributed more than two million bed nets.	ففي غضون يومين فقط وزعت الحكومة الكينية في العام الماضي أكثر من مليونين من شبكات الأسرة.
A new, smaller cabinet was sworn in two days later.	وبعد يومين أدى اليمين الدستورية عدد أصغر من الوزراء.
Two additional days were allotted to cross examination this week.	وخصص يومان إضافيان لاستجواب الشهود من قبل الخصم خلال هذا الأسبوع.
In June, the index dropped more than 1 on four days, and gained more than 1 on two days.	وفي شهر يونيو حزيران كان المؤشر قد سجل هبوطا أكثر من 1 لأربعة أيام، وسجل صعودا أكثر من 1 ليومين.
And within two days the bridge was closed to the public.	في يومين تم إغلاق الجسر على العامة.
The two sites halt the posting of comments for three days.	علق الموقعين التعليقات لمدة 3 أيام.
He was detained for two days and then released on bail.	احتجز لمدة يومين قبل إخلاء سبيله بكفالة.
Now after two days he departed thence, and went into Galilee.	وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل.
Superficial burns cause pain lasting two or three days, followed by peeling of the skin over the next few days.	فالحروق السطحية تسبب الألم الذي يستمر يومين أو ثلاثة أيام، ويليه تقش ر الجلد خلال الأيام القليلة التالية.
Her brother and her mother said, Let the young lady stay with us a few days, at least ten. After that she will go.	فقال اخوها وامها لتمكث الفتاة عندنا اياما او عشرة. بعد ذلك تمضي.
A cell may stay in this state for several days, and then either die or irrevocably differentiate into a mature, fully differentiated plasma cell.	وقد تبقى الخلية بهذه الحالة لعدة أيام وبعدها إما أن تموت أو أن تتمايز على نحو ثابت ولا يتغير إلى خلية بلازمية ناضجة مكتملة التطور.
Trials of the remaining eleven detainees will require 682 trial days, using the average of sixty two trial days per accused.	وستستلزم محاكمة المحتجزين الأحد عشر الباقين 682 يوما استنادا إلى متوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد.
During two days of intense heat, our country Mauritania lost 17 people.	خلال يومين من الحر، خسرت بلادنا موريتانيا 17 شخص ا، بسبب الحرارة المرتفعة مات 12 منهم في ولاية لبراكنة وسيدتين في قرية بولحراث التابعة لولاية لعصابة.
I went to the hospital and two days later, I felt better.	ذهبت إلى المستشفى وبعد يومين شعرت بتحسن.
Two other children were abducted a few days after Annie and Arnaud.	اخت ط ف طفلين آخرين بعد أيام قليلة من حادثة أن ي و أرنود .
These sessions are shorter than full trial days, by about two hours.	وهذه الجلسات هي أقصر، بحوالي ساعتين يوميا، من أيام المحاكمة الكاملة.
These sessions are shorter than full trial days, by about two hours.	وتكون مدة هذه الجلسات أقصر، بحوالي ساعتين، من أيام المحاكمة الكاملة.
He spent much of the time on a roof, with a stack of novels, but encountered Jon Kimche from his Hampstead days during the stay.	قضى معظم وقته على السطح مع كومة روايات ولكنه واجه جون كمشي من أيام إقامته في هامبستيد .
And in the course of 30 days after a hospital stay for a Medicare greater than 65 years or older, is 27 percent are readmitted in 30 days, and by six months, over 56 percent are readmitted.	و بنهاية 30 يوم من الاقامة بالمستشفى للعلاج بالنسبة للبالغين 65 سنة أو أكثر، 27 بالمئة منهم تتم اعادتهم للمستشفى في خلال 30 يوم. و الا، خلال ستة أشهر، أكثر من 56 بالمئة ستتم اعادتهم للمستشفى .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية