Translation of "tourism organisation" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Interesting examples at the regional and national levels are the DMSs developed by the Caribbean Tourism Organisation (CTO) and by the Tourism Authority of Thailand. | 29 ومن الأمثلة المثيرة للاهتمام على الصعيدين الإقليمي والوطني، هناك نظاما إدارة الوجهات السياحية اللذان طورتهما منظمة السياحة الكاريبية وهيئة السياحة في تايلند. |
| According to the World Tourism Organisation, 85 per cent of accommodation enterprises in developing countries are small and medium size. | وحسب منظمة السياحة العالمية فإن 85 في المائة من مؤسسات الإيواء في البلدان النامية هي من الحجم الصغير والمتوسط. |
| According to the World Tourism Organisation (WTO), the number of international tourism arrivals is expected to increase by 4.1 per cent annually to reach close to 1.6 billion international arrivals by the year 2020. | وحسب منظمة السياحة العالمية، يتوقع أن يرتفع عدد السياح الدوليين الوافدين بنسبة 4.1 في المائة في كل عـام ليبلـغ 1.6 مليار وافد من السياح الدوليين بحلول عام 2020(). |
| section 102.6(1) a person commits an offence if the person intentionally receives funds from, or makes funds available to, an organisation (whether directly or indirectly) and the organisation is a terrorist organisation, and the person knows the organisation is a terrorist organisation. | المادة 102 6 (1) يرتكب جريمة كل شخص يتلقى عمدا أموالا من منظمة ما أو يقدم لها أموالا (سواء بطريقة مباشرة أو غير مباشرة) وكانت المنظمة منظمة إرهابية، وكان الشخص يعلم أن المنظمة منظمة إرهابية. |
| Eco tourism, cultural and natural heritage tourism, health and medical tourism and adventure tourism are some of the tourism niches that are increasingly marketed by destinations and tourism enterprises in developing countries. | فالسياحة الإيكولوجية والسياحة المتعلقة بالموروث الثقافي والطبيعي والسياحة الصحية والطبية وسياحة المغامرات هي بعض من المنافذ التي تسو قها أكثر فأكثر وجهات ومؤسسات سياحية في البلدان النامية. |
| ILO International Labour Organisation. | 7 نالت باكستان الاستقلال في 14 آب أغسطس 1947، بعد تقسيم الهند البريطانية السابقة. |
| PCO Population Census Organisation. | فقد اعتمد الدستور الحالي في سنة 1973، وهو ينص على الحكم البرلماني. |
| Cultural heritage tourism (or just heritage tourism or diaspora tourism) is a branch of tourism oriented towards the cultural heritage of the location where tourism is occurring. | سياحة التراث الثقافي (أو مجرد السياحة التراثية Heritage tourism) هو فرع من فروع السياحة التي تهتم بالتراث الثقافي للمواقع السياحية. |
| Organisation internationale pour la réduction | المركز الاستشاري الخاص |
| See the attached organisation chart. | انظر الهيكل التنظيمي المرفق. |
| SRSO Sindh Rural Support Organisation. | (ب) مقدمة وملامح موجزة للاتفاقية والالتزامات التي تفرضها على باكستان. |
| According to the World Food Organisation | وفق ا لمنظمة الغذاء العالمية |
| World Organisation for Animal Health (OIE) | المنظمة العالمية للصحة الحيوانية |
| NIRDHAR Women and Child Development Organisation | المعهد السندي العالمي |
| Tourism | 4 الســـياحة |
| Tourism | زاي السيـاحـة |
| It consists of three entities the Federal Bureau of Statistics (FBS), the Agricultural Census Organisation and the Population Census Organisation. | وتتألف من ثلاثة كيانات مكتب الإحصاءات الاتحادي وهيئة التعداد الزراعي وهيئة تعداد السكان. |
| Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail | المنظمة الحكومية الدولية للنقل الدولي عن طريق السكك الحديدية |
| Projects of the International Organisation for Migration | مشاريع المنظمة الدولية للهجرة |
| Tourism services | خدمات السياحة |
| Tourism statistics | الإحصاءات السياحية |
| Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems. | 21 ومن العوامل التي تساهم في اندماج مؤسسات السياحة المحلية بنجاح في أسواق السياحة العالمية، هناك استراتيجيات السياحة الإلكترونية الملائمة التي تركز على الإبداع في السياحة من حيث عرض المنتجات السياحية واعتماد أدوات التجارة الإلكترونية كأنظمة إدارة الوجهات السياحية. |
| MUNICIPAL ORGANISATION OF SOCIAL INTERVENTION AND HEALTH (D.Ο.Κ.P.Υ. | المنظمة البلدية للتدخل الاجتماعي والصحة |
| Organisation tunisienne de l'éducation et de la famille | زامبيا |
| OECD Organisation for Economic Co operation and Development | (ج) مرفق البيئة العالمية (GEF) |
| Christian tourism is a subcategory of religious tourism which is geared towards Christians. | السياحة المسيحية هي فرع من السياحة الدينية والتي تتجه نحو المسيحيين. |
| In August 2007 the tourism office was upgraded to a Provincial Tourism Department. | وتمت ترقية مكتب السياحة إلى وزارة السياحة الاقليمية في اغسطس ٢٠٠٧. |
| Tourism employs others. | السياحة توظف عمال آخرون. |
| World Tourism Organization | منظمة السياحة العالمية |
| On E Tourism | بشأن السياحة الإلكترونية |
| Tourism Income from tourism is key to the economy of several Latin American countries. | الدخل من السياحة هو المفتاح لاقتصاد العديد من بلدان أمريكا اللاتينية. |
| An important role in engaging tourism businesses is being played by tourism industry associations. | 51 تضطلع روابط صناعة السياحة بدور هام في إشراك نشاط أعمال السياحة. |
| Source journalist communications protection Protection for the communications between an anonymous source and a media organisation and internally within a media organisation prior to publication. | حماية الاتصالات بين الصحفي والمصدر حماية الاتصالات بين المصدر المجهول والمؤسسة الإعلامية وداخلي ا في المؤسسة الإعلامية قبل النشر. |
| At its February 2005 meeting, the Interagency Coordination Group on Tourism Statistics considered proposals to update the Tourism Satellite Account Recommended Methodological Framework,2 and the 1993 United Nations World Tourism Organization recommendations on tourism statistics. | 43 نظر فريق التنسيق المشترك بين الوكالات المعني بالإحصاءات السياحية، في اجتماعه المعقود في شباط فبراير 2005، في اقتراحات لاستكمال حساب السياحة الفرعي إطار العمل المنهجي الموصى به(2). وتوصيات منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة لعام 1993 بشأن الإحصاءات السياحية. |
| Image courtesy Indian Defence Research and Development Organisation (DRDO) | رفعت الصورة بواسطة منظمة أبحاث الدفاع والتطوير الهندية |
| The organisation operates on security issues in local networks. | وتعمل المنظمة على قضايا الأمن في الشبكات المحلية. |
| He is also a former director of that organisation. | وهو أيضا المدير السابق لتلك المنظمة. |
| Co organisation of a side event on global governance. | المشاركة في تنظيم حدث جانبي بشأن الإدارة العالمية. |
| Organisation du renouveau de la prise de conscience féminine | منظمة الدولية لدعاة وقف الجرائم |
| They should raise awareness among tourism enterprises about the potential of ICTs for tourism development. | وينبغي لها أن تذكي الوعي بين مؤسسات السياحة بشأن الإمكانات التي تحملها تلك التكنولوجيات لتطوير السياحة. |
| World Tourism Organization (WTO) | المنظمة العالمية للملكية الفكرية 1.2 |
| Tourism impacts and opportunities | أولا التأثيرات الناجمة عن السياحة والفرص التي تتيحها |
| Key impacts of tourism | باء التأثيرات الرئيسية الناجمة عن السياحة |
| Tourism and climate change | ألف السياحة وتغير المناخ |
| Tourism and biodiversity conservation | باء السياحة وصون التنوع البيولوجي |
Related searches : National Tourism Organisation - World Tourism Organisation - Cultural Tourism - Tourism Business - Tourism Destination - Health Tourism - Responsible Tourism - Tourism Sector - Outbound Tourism - Sustainable Tourism - Tourism Management - Tourism Development