ترجمة "السياح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النشالون يستهدفون السياح . | Pickpockets target tourists. |
| زاد السياح عددا . | Tourists have increased in number. |
| عدد السياح في أنتاركتيكا | a Includes sailing vessels yachts where the information was available. |
| غزى الكثير من السياح الجزيرة. | A lot of tourists invaded the island. |
| اجتاح العديد من السياح الجزيرة . | A lot of tourists invaded the island. |
| انت تكره السياح ، أليس كذلك | You hate tourists, don't you? |
| كيوتو يزورها الكثير من السياح . | Kyoto is visited by a lot of tourists. |
| ياخذ السياح الكثير من الصور . | The tourists took lots of pictures. |
| الكثير من السياح ياتون هنا . | A lot of tourists come here. |
| هؤلاء السياح اصواتهم صاخبة وفظين. | These tourists are loud and rude. |
| لماذا السياح الصينيون فظين لدرجة | Why are Chinese tourists so rude? |
| كيوتو يزورها الكثير من السياح . | Kyoto is visited by many tourists. |
| تجول السياح حول المحلات التجارية . | The tourists wandered around the stores. |
| لقد احتفلوا السياح احتفالا كبيرا . | The tourists painted the whole town red. |
| وصلت دفعة اخرى من السياح . | Another lot of tourists arrived. |
| عدد من السياح اصيبوا في الحادثة . | A number of tourists were injured in the accident. |
| هنالك العديد من السياح في البلدة . | There are many tourists in town. |
| رأيت الكثير من السياح على الشاطئ. | I saw many tourists on the beach. |
| هل صعد السياح جميعهم الى السفينة . | Have the tourists all gone on board? |
| يجتاح السياح هذه الجزيرة في الصيف. | Tourists take over this island in the summer. |
| هنالك العديد من السياح الاجانب في أساكوسا . | There are many foreign tourists in Asakusa. |
| تعرضوا طريق السياح و طلبو منهم المال. | They approached the tourists and asked them for money. |
| في البندقية , دائما هنالك الكثير من السياح . | In Venice, there are always lots of tourists. |
| طريقة لبس السياح تخالف اداب المجتمع المحلية . | The way tourists dress offends local standards of propriety. |
| انت تواجه السياح اليابانيين في كل مكان . | You run into Japanese tourists everywhere. |
| هل هناك العديد من السياح في أرمينيا | Are there many tourists in Armenia? |
| كم عدد السياح الذين يزورون هذا المعبد | How many tourists visit this temple? |
| يمكن ايجاد السياح اليابانيين في كل مكان . | Japanese tourists can be found everywhere. |
| المتاجر المحلية تقوم بمتاجرة جيدة مع السياح . | Local shops do good business with tourists. |
| طريقة لبس السياح تخالف اداب المجتمع المحلية . | The way tourists dress offends the local standard of propriety. |
| نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي. | We give foreign tourists the privilege of tax exemption. |
| تقريبا يحمل جميع السياح آلة تصوير معهم. | Almost every tourist carries a camera with him. |
| يمثل الثلاثة الأوائل الغالبية العظمى من السياح. | The first three represent the vast majority of tourists. |
| وجب على السياح مغادرة البلدة قبل حلول الفجر . | The tourists had to leave the town before dawn. |
| يزور العديد من السياح مدينة كيوتو في الربيع . | Many tourists visit Kyoto in the spring. |
| يزور عدد كبير من السياح كيوتو في الربيع . | A very large number of tourists visit Kyoto in the spring. |
| لقد رأيت مجموعة من السياح الذين يتكلمون التركية . | I saw a group of tourists who spoke Turkish. |
| هناك العديد من السياح الصينيين بالقرب من هنا. | There are a lot of Chinese tourists around here. |
| السياح اخافوا الحيوانات و زعزعوا انماط نشاطاتهم الطبيعية . | The tourists scare away the animals and disrupt their natural activity patterns. |
| الاف السياح يحتشدون عند هذا المعبد كل سنة . | Thousands of tourists flock to this temple every year. |
| هنالك العديد من السياح في المدينة في العطل . | There are many tourists in the city on holidays. |
| ارتفع عدد السياح بشكل كبير في السنوات الاخيرة . | The number of tourists has increased greatly in recent years. |
| السياح اليابانيون في الخارج هم اكبر منفقي النقود . | Japanese tourists abroad are big spenders. |
| اليوم، آلاف من السياح يقوموا بزيارة المعابد يوميا. | Today, a few hundred tourists visit the temples daily. |
| يأتي العديد من السياح الى هذه الجزيرة كل سنة . | Many tourists come to this island every year. |