Translation of "time spent working" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I must say, I spent time in the Bronx working with these kids. | ويجب علي القول، أمضيت وقتا في برونكس أعمل مع هؤلاء الصبية. |
| Now, when I was working in the 1990s, I spent most of the time covering the appalling conflict in Yugoslavia. | عندما كنت اعمل في سنة 1990 قضيت معظم الوقت متخفي بسبب الترويع في يوغسلافيا |
| Time spent with children | قضاء الوقت مع الأطفال |
| Sami spent more time with Layla. | كان سامي يقضي وقتا أكثر مع ليلى. |
| She spent several summers between terms working for Microsoft. | أمضت عددا من فصول الصيف بين الفصول الدراسية تعمل في مايكروسوفت. |
| At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere. | وفي ذات الوقت، فإن الأموال التي أنفقت على الحرب كان من الممكن أن تنفق على جوانب أخرى. |
| I spent a lot of time thinking about. | لم يكن شيئا أمضيت كثيرا من الوقت في التفكير فيه |
| He spent much time wandering the Boulevards alone, and spent what little money he had on alcohol. | قضى وايلد الكثير من الوقت يتجول في الشوارع وحده, وأنفق ما كان لديه من المال القليل على الكحول. |
| So I spent a lot of time in this building. | قضيت الكثير من الوقت في هذا المبنى |
| She then spent some time on the Extreme Fitness Team. | وبعد ذلك قضت بعض الوقت مع فريق (Extreme Fitness). |
| He spent some time in Lebanon before returning to Yemen. | أمضى بعض الوقت في لبنان قبل أن يعود إلى اليمن. |
| After World War II, Stewart spent a year working at KWTO in Springfield, Missouri. | وبعد الحرب العالمية الثانية، أمضى ستيوارت سنة عمل فيها في محطة KWTO AM في سبرينغفيلد، ميسوري. |
| I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. | لقد قضيت عمري كمحاربة فعملت فيما يخص قضايا المرأة وشاركت في الحملات السياسية وعملت كناشطة في مجال حماية البيئة |
| Instead of having more time for leisure, they spent more time at and commuting to work. | فبدلا من توفر المزيد من وقت الفراغ لدى هذه الفئة من الناس، فإنهم يمضون وقتا أطول في العمل والاستمرار في العمل. |
| I actually ran out, I spent too much money on my road trip for the savings that I had to take my year off, so I had to, I went to Seattle and I spent some time with friends working on a really neat project. | لقد اكتفيت، لقد صرفت الكثير من المال خلال رحلتي من مدخراتي التي أخذتها معي في إجازة السنة، لذا توجب علي ، الذهاب إلى سياتل وقضيت بعض الوقت مع أصدقاء يعملون في مشروع متقن حقا. |
| We say, Name a time you spent money on somebody else. | قلنا ، اذكري مرة أنفقت فيها المال على شخص ما ,'' |
| Mary spent all her free time last week answering birthday greetings. | قضت ماري وقت فراغها الأسبوع الماضي في إجابة التهاني بعيد ميلادها. |
| Time spent illegally in the Netherlands no longer counts for naturalisation. | ولم يعد يعول على المدة الزمنية التي قضيت في هولندا بصورة غير قانونية فيما يتعلق بالتجنس. |
| That court ruled that time spent in the fire station while on call could not be considered to constitute actual working time, and thus was not payable as overtime, particularly when no hours of actual work had been proved. | وقضت تلك المحكمة بأن وقت التواجد في فرقة المطافئ تحت الطلب لا يمكن اعتباره وقت عمل فعلي، ومن ثم لا يدفع عنه كوقت عمل إضافي، وخاصة في حالة عدم إثبات وجود ساعات عمل فعلي. |
| After graduating, Mayo spent two years working in infant health in England, Ireland and India. | بعد تخرجها، عملت هيلين لمدة عامين في صحة الأطفال الرضع في إنجلترا، إيرلندا والهند. |
| Yet, the bulk of its time was spent on addressing internal conflicts. | مدير مركز التنظيم الدولي، جامعة كولومبيا |
| She spent many of her days working on her translations in the National Library of Ireland. | و قضت العديد من أيامها في العمل على ترجماتها في المكتبة الوطنية الايرلندية . |
| In our life time, we would have spent 3 years in the toilet. | خلال عمرنا، نكون قد قضينا تقريبا 3 سنوات في المرحاض. |
| He also spent some time in the Philippines, where he received dental surgery. | أمضى أيضا بعض الوقت في الفلبين، حيث ت لقى جراحة لأسنانه هناك. |
| Johnson spent the rest of his time studying, even over the Christmas vacation. | قضى جونسون بقية حياته في الدراسة، حتى في عطلة عبد الميلاد. |
| He spent his childhood in the Pispala district of the city of Tampere, in a traditional working class area with working class politics and culture. | أمضى طفولته بمدينة في بسبالا بمدينة تامبيري ثانية مدن البلاد بعد هلسنكي ، في منطقة طبقة عاملة تقليدية بسياسات و ثقافة عـ مـ الية . |
| About 20 years ago, I was in South Africa working with the parties in that conflict, and I had an extra month, so I spent some time living with several groups of San Bushmen. | منذ 20 عام كنت في جنوب أفريقيا اعمل مع الاحزاب لحل الصراع هناك وكان لدي شهر اضافي لذا قضيت بعض الوقت بين مختلف مجموعات سان بوشمين |
| Bearing in mind the complexity and the seriousness of the charges, the duration of the investigation and the time spent in pretrial detention does not seem to the Working Group to be unreasonably long. | ومع مراعاة تعقد وجدية التهم، فإن مدة البحث والوقت المنقضي في الاحتجاز قبل المحاكمة لا تبدو طويلة إلى درجة غير معقولة من وجهة نظر الفريق العامل. |
| And basically it spent all its time, the last eight months, in Irish waters. | وقد أمضت م عظم وقتها ,الثمانية أشهر ألا خيرة ,في المياه الايرلندية |
| He spent time in several detention camps, until he was released in November, 1944. | في سنة 1943 تم أسره من قبل النازيين وتم إطلاق سراحه في نوفمبر 1944. |
| Once I was there, I spent most of the day photographing the family working under the hot sun. | ذات مرة كنت هناك، قضيت معظم اليوم بتصوير الأسرة يعملون تحت الشمس الحارقة. |
| He spent seven years in the theatre, working in a succession of stock companies and intermittently on Broadway. | وقد قضى سبعة أعوام يعمل في أداء المسرحيات القصيرة في شركات المسرحية وفي برودواي لفترات متقطعة. |
| Like many born in coastal areas, he spent his youth and early adult years working in the fisheries. | .جاك ولد في عائلة فقيرة في المناطق الساحلية، قضى سنوات شبابه في صيد أسماك المستنقعات. |
| The Working and Rest Time Act | إجازة قانون وقت العمل والراحة |
| The importance of flexible working time | أهمية وقت العمل المرن |
| Mobile medical teams were very frequently prevented from reaching their patients or spent hours at checkpoints before being allowed to proceed, reducing the time spent with patients. | وكانت الأفرقة الصحية المتنقلة ت منع في كثير من الأحيان من الوصول إلى المرضى أو أنها كانت تقضي ساعات عند نقاط التفتيش قبل السماح لها بالتحرك. |
| Table 14.1 Average weekly working time by sex, place of residence and part time and full time working, 1999 and 2002 (average per year, hours). | الجدول 14 متوسط وقت العمل الأسبوعي حسب الجنس ومكان الإقامة والعمل الإضافي والعمل لبعض الوقت وكامل الوقت، في عامي 1999 و 2002 (المتوسط لكل سنة، بالساعات) |
| In the period 1993 2003 mothers and fathers differently estimated the time spent with children. | في الفترة 1993 2003 كانت تقديرات الأم هات والآباء مختلفة بشأن الوقت الذي يقضونه مع الأطفال. |
| I am someone who has already spent a lot of time fighting the fight through offices. | أنا أحد الذين افترضوا الحل عن طريق مجلس الوزراء لزمن طويل. |
| Nevertheless, the Chambers will continue their efforts to increase the time spent in the court room. | ومع ذلك ستواصل الدوائر جهودها لزيادة الوقت الذي يتم إنفاقه في قاعة المحكمة. |
| Nevertheless, the Chambers will continue their efforts to increase the time spent in the court room. | ومع ذلك ستواصل الدوائر جهودها لزيادة الوقت الذي يقضى في قاعة المحكمة. |
| The basic idea is that formula_6 is a (rescaled) measure of how much time formula_7 has spent at formula_3 up to time formula_9. | الفكرة الأساسية هي أن formula_4 هي مقياس (متغير) للمدة التي أستهلكتها formula_2 عند formula_6 اعتمادا على الزمن formula_7. |
| And just doing this I spent time in the archives that's another thing why my husband's a saint I spent time in the Washington archives, just sitting there, looking for these things. Now it's online, but he sat through that. | وفقط فعل هذا، إمضاء الوقت بحثا في الأرشيف .. .. سبب آخر يجعل من زوجي قديسا .. أمضيت وقتا في أرشيف مدينة واشنطون، جالسة هناك، باحثة عن هذه الوثائق. هي الآن على الإنترنت، ولكنه تحملني خلال تلك الفترة. |
| Some 15 weeks are spent in the College, with the rest of the time on Field Studies. | يتم قضاء حوالي 15 أسبوعا في الكلية، وبقية الوقت دراسات الميدانية. |
| More and more specialists are working part time. | وثمة أعداد متزايدة من هؤلاء الأخصائيين تعمل جزءا من الوقت. |
Related searches : Working Time Spent - Spent Time - Time Spent - Have Spent Time - Having Spent Time - He Spent Time - Spent A Time - Time Spent Online - Time Better Spent - Time Well Spent - Spent Some Time - Time Spent For - Time Spent Basis - I Spent Time