Translation of "having spent time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Having spent time - translation :

بعد الوقت الذي يقضيه

Spent - translation :

أنفق

Time - translation :

زمن

Keywords : بوقت وقتاً وجود مشاكل طفل أنفقت أمضت صرفت امضيت قضيتُ وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Instead of having more time for leisure, they spent more time at and commuting to work.	فبدلا من توفر المزيد من وقت الفراغ لدى هذه الفئة من الناس، فإنهم يمضون وقتا أطول في العمل والاستمرار في العمل.
Time spent with children	قضاء الوقت مع الأطفال
Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.	وبعدما صرف زمانا خرج واجتاز بالتتابع في كورة غلاطية وفريجية يشدد جميع التلاميذ
Sami spent more time with Layla.	كان سامي يقضي وقتا أكثر مع ليلى.
As I spent time with Vivian,	خلال الوقت الذي امضيته مع فيفيان
So, spent time with those people.	اقض وقتا معهم.
Jim and Shirley spent this time	جيم وشيرلي أمضيا هذا الوقت
So I spent a long time.	لذلك امضيت وقتا طويلا.
During the time we spent there,	وخلال المدة التي قضيتها هناك،
Spent much time in Soho, Raymond?	هل قضيت وقتا طويلا فى سوهو
I've spent time around and about.	حظيت بحياتي متع كثيرة
So having spent three and a half thousand on satellite tags ...	انفقنا ثلاثة الاف ونصف على علامات القمر الصناعي
They would have spent the time alone, all that time.	فمن المؤكد أنهم قضو كل ذلك الوقت بمفردهم
Socialscientists have spent a lot of time	صحيحة للنظر الى ذلك ، لذا قضى علماء الاجتماع الكثير من
How had I spent my valuable time?	كيف امضيت وقتي الثمين
I spent too much time running away.	لقد قضيت وقتا طويلا فى الهرب
Yes, I spent some time in Paris.	نعم.
We have not spent much time together.	لم نمضى وقتا كافى معا
At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere.	وفي ذات الوقت، فإن الأموال التي أنفقت على الحرب كان من الممكن أن تنفق على جوانب أخرى.
You spent so much time with other people, you spent so much time trying to get people to like you,	تقضى الكثير من الوقت لتجعل من الناس أن يحبونك تعرف الناس الآخرين أكثر من معرفتك لنفسك
And he spent all this time stuck in the hospital while he was having those procedures, as a result of which he now can walk.	وأمضى كل وقته في المشفى خلال خضوعه لتلك العمليات، وكنتيجة لذلك يستطيع أن يمشي الآن.
I spent a lot of time thinking about.	لم يكن شيئا أمضيت كثيرا من الوقت في التفكير فيه
I spent most of my time with him.	قضيت معظم وقتي معه.
So, we spent a lot of time there.	لذا، لقد أمضينا الكثير من الوقت هناك.
I challenge you to spent time by yourselves.	أتحداكم لقضاء بعض الوقت مع أنفسكم
The time we spent here hasn't been lost	الساعة قضينا هنا ولم يغفل
Having a good time?	هل تستمعين بوقتك
Having a good time?	هل تقضين وقتا طيبا
He spent much time wandering the Boulevards alone, and spent what little money he had on alcohol.	قضى وايلد الكثير من الوقت يتجول في الشوارع وحده, وأنفق ما كان لديه من المال القليل على الكحول.
Having spent six months in Italy studying antiquities, Bruce reached Algiers in March 1763.	بعد أن أمضى ستة أشهر في إيطاليا تدرس الأثريات، وصل بروس إلى الجزائر في مارس 1763.
Having spent some years of her youth in Australia, she is fluent in English.	وبعد أن قضى عدة سنوات صباها في أستراليا، وقالت انها بطلاقة في اللغة الإنجليزية.
Whoever wrote Shepherd spent a long time doing it.	أي ا كان م ن صمم شيبرد فقد قضى وقتا طويلا لهذا الغرض.
That's what we spent all of our time doing.	تأجيل لإطلاق سراح مختلفة وهذا ما أنفقنا كل وقتنا القيام.
So social scientists have spent a lot of time	الوقت يفحصون تأثير لغة جسدنا
While she spent her time with the circus' freaks	بينما كانت هى تمضى وقتها مع البهلوان الغريب الأطوار
They will want to know how time is spent.	سوف يهتمون بالوقت
In fact, she spent most of her time here.	في الواقع، أمضت معظم وقتها هنا.
We spent most of the time talking about you.	لقد قضينا معظم الوقت في التحدث عنك
You haven't spent much time around cemeteries, have you?	لم تقضى وقت كثير حول المقابر أليس كذلك
I spent more and more time at the window.	قضيت وقتا أكثر وأكثر عند النافذة.
I never saw so much time spent on nothin'.	لم أر من قبل إهدارا للوقت مثلما تفعلون هنا
I spent time in jail as a kid, too.	لقد قضيت وقت ا في السجن كصبي، أيض ا.
Your time would be better spent negotiating with Octavian.	و هى عقد تحالف جديد عظيم مع روما
FDA has not released a statement of expenditures since October 2004, at which time 833,000 was reported having been spent and 221,000 was reported in accounts payable.	134 لم تصدر هيئة التنمية الحرجية بيانا بالنفقات منذ تشرين الأول أكتوبر 2004، وفي ذلك الوقت أ بلغ عن إنفاق مبلغ 000 833 دولار وق ي د مبلغ 000 221 دولار في حسابات مستحقة الدفع.
I'm having a great time.	أنا بخير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية