Translation of "thus i need" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, it emphasizes the need to strengthen the domestic defense industry.
وبالتالي فإن هذا يؤكد على الحاجة إلى تعزيز صناعة الدفاع المحلية.
Thus, there is a need for assistance activities to increasingly address
ومن ثم هناك حاجة لأنشطة المساعدة من أجل العمل بشكل متزايد على معالجة ما يلي
Thus, all stakeholders need to be involved and play their part.
وهكذا، يلزم أن يشترك جميع أصحاب المصلحة ويضطلعوا بالدور المنوط بهم.
I don't need your money. I just need your time.
انا لا أحتاج لنقودك. انا فقط احتاج لوقتك.
Thus, there remains a critical need for effective progress in this area.
وعليه تظل هناك حاجة ملح ة لإحراز تقدم فعال في هذا المجال.
And he said, I need your arms, but I need two of them.
وقال أحتاج إلى ذراعك الاصطناعية، لكني أحتاج إلى اثنتين.
Thus, orderly market based restructurings via exchange offers need to occur in 2011.
وبالتالي فإن إعادة الهيكلة المنظمة القائمة على آليات السوق عن طريق عروض التبادل لابد وأن تحدث في عام 2011.
They thus need not be exhausted for the purposes of the present complaint.
لذلك، لا حاجة إلى استنفادها لأغراض هذه الشكوى.
I need to know why you need this.
يجب أن أعرف لماذا تحتاج هذا.
I need help.
أحتاج للمساعدة.
I need time.
أحتاج وقتا.
I need love.
أنا بحاجة إلى الحب.
I need you.
أحتاج إليك.
I need you.
أحتاجك.
But now I do not need your symbolic votes I need your concrete support. I need the further engagement of your troops in Afghanistan!
أحتاج إلى المزيد من المشاركة الفعلية لقواتكم في أفغانستان! .
I need no livelihood from them , nor do I need them to feed Me .
ما أريد منهم من رزق لي ولأنفسهم وغيرهم وما أريد أن يطعمون ولا أنفسهم ولا غيرهم .
I need no livelihood from them , nor do I need them to feed Me .
ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون ، فأنا الرزاق المعطي . فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق ، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم ، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم .
Remittances from migrants do not reach everyone in need and may thus increase inequality.
والتحويلات التي يرسلها المهاجرون لا تصل إلى كل المحتاجين إليها، ومن ثم قد تؤدي الى تفاقم التفاوت.
But I need a formula. I need some thing to say to myself when I begin thinking obsessionally, obsessively.
لكنى أحتاج إلى وصفة. أحتاج إلى شيء أقوله لنفسى عندما أبدأ فى التفكير بشكل هوسى.
I am doing hard training, but all I know is that I need to do this and I need to move forward.
أنا أتدرب تدريب ا شاق ا، كل ما أعرفه أن هذا هو ما أحتاج أن أفعله والمضي ق دم ا.
I need to rest.
أحتاج إلى الراحة
I need you here.
احتاج اليك هنا.
I need your help.
أحتاج مساعدتك.
I need your help.
أحتاج إلى مساعدتك.
I need his help.
أحتاج إلى مساعدته.
I need to study.
أحتاج إلى أن أدرس.
I need the keys.
أحتاج للمفاتيح.
I need a knife.
أحتاج الى سكين.
I need a translator.
أحتاج إلى مترجم.
I don't need anything.
لا أحتاج شيئا .
I don't need that.
لا أحتاج لهذا.
I need another one.
أريد واحدا آخر.
I need that medicine.
أحتاج هذا العلاج.
I need to concentrate.
أحتاج إلى التركيز.
I need to concentrate.
أحتاج إلى أن أركز.
I need a pencil.
أحتاج لقلم.
I need some rest.
أحتاج بعض الراحة.
I need my key.
أحتاج لمفتاحي.
I need those letters.
أحتاج هذه الرسائل.
I need medical help.
أحتاج مساعدة طبية.
I need first aid.
أحتاج إلى إسعافات أولية.
I need your advice.
أحتاج نصيحتك.
There is thus an urgent need to reassert the core character and identity of Europe.
وعلى هذا فقد باتت الحاجة ملحة إلى إعادة التأكيد على السمة الجوهرية والطبيعة الأساسية لأوروبا.
The peripheral countries external deficits are falling rapidly, thus diminishing the need for foreign financing.
إن العجز الخارجي لدى دول منطقة اليورو الطرفية ينخفض بسرعة، وهو ما من شأنه أن يقلل الحاجة إلى التمويل الخارجي.
I think I need to talk to Tom.
أعتقد أنني أحتاج إلى التحد ث مع توم.

 

Related searches : Thus I - I Thus - Thus We Need - I Need - Need I - Thus I Hope - Thus I Think - Thus I Have - Thus I Am - Thus I Can - Thus I Assume - I Need Help - I Need You