ترجمة "وبالتالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وبالتالي - ترجمة : وبالتالي - ترجمة : وبالتالي - ترجمة : وبالتالي - ترجمة : وبالتالي - ترجمة : وبالتالي - ترجمة : وبالتالي - ترجمة : وبالتالي - ترجمة : وبالتالي - ترجمة : وبالتالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبالتالي (تصفيق) | So (Applause) |
| أوصيكم بالتصويت لحزب الشعب وبالتالي ديمقراطية وبالتالي احترام لإيماننا المسيحي | I exhort you to vote for a party that is of the people and therefore democratic, and therefore respectful of our Christian faith. |
| وبالتالي ها أنذا. | So here I was. |
| وبالتالي بنيناه مجددا. | So we built it again. |
| وبالتالي على اللقب. | Hence the title. |
| وبالتالي فلنتصد للتحدي. | Let us therefore take up the challenge. |
| وبالتالي أشياء جديدة. | So, new things. |
| وبالتالي أعتبر وباء | So it was absolutely gigantic. |
| وبالتالي نضرب البسط | And so you multiply all the numerators |
| وبالتالي فنحن انتهينا | And we're all done. |
| وبالتالي فكرة الخطأ | So the idea of a mistake |
| وبالتالي سأقوم بهذا | So I will do this. |
| وبالتالي الناتج موجب | And they told us x was positive. |
| وبالتالي رفعوا مستواها. | So they elevated it. |
| وبالتالي ها أنذا. | Striving toward happiness moving toward unhappiness. So here I was. |
| وبالتالي كاي شاب | So as a youngster, |
| وبالتالي تقولين، واتستس | So then you would say, Wotsit? |
| وبالتالي هكذا يحضرانها. | So that's how they bring it in. |
| وبالتالي هكذا يعيشون. | And so that's how they live. |
| وبالتالي سيفشل الحب | Therefore love can only fail. |
| وبالتالي، بن، ماتيلدا | Therefore, Ben, Mattilda, |
| وبالتالي شكرا جزيلا لكم. | So Thank you very much. |
| ت.ل وبالتالي فهي استثنائية. | CL And so she's phenomenal. |
| وقد حصلت أخيرا، وبالتالي... | And it finally happened, so ... |
| وبالتالي فإن الحقائق واضحة. | So the facts are clear. |
| وبالتالي، فإن التحديات واضحة. | So the challenge is clear. |
| وبالتالي يكون نص الفقرة، | Thus, the paragraph will read, |
| وبالتالي يكون للمشكلة جانبان. | Thus, the problem has two faces. |
| وبالتالي سنملك 48 قطعة | Altogether, you would have 48 pieces. |
| وبالتالي وقعت في أزمة. | And so I was in crisis. |
| وبالتالي المعلومات تكون خاطئة | And there fore this information is incorrect |
| وبالتالي فإنها آلة واضحة. | So it's a straightforward machine. |
| وبالتالي تغلق القضية، صحيح | So case closed, right? |
| وبالتالي إمكانيات مثيرة لهذا. | So it's exciting potential for this. |
| وبالتالي يصبح الفن مفيدا. | Then art becomes useful. |
| وبالتالي يحتفظ به الناس. | So the people kept it. |
| وبالتالي تقل الآثار الجانبية. | And this would reduce the side effects a lot. |
| وبالتالي, ماذا سيساوي هذا | So what's this going to be equal to? |
| وبالتالي, كيف ستكون d? | So what does D look like? |
| وبالتالي انشأ مصنعا جديدا | A new factory was constructed |
| وبالتالي لماذ تسمى هكذا | So why is it called that? |
| وبالتالي سوف يكون ٣ | And so this would be 3. |
| وبالتالي، تسأل مجلة الإيكونوميست | And so, asks The Economist |
| وبالتالي حين يقول أحدهم، | So when somebody says, |
| وبالتالي فهي تحتاج للدعم. | And since they're so delicate, they need to be supported. |
