Translation of "thus i am" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Thus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No associate has He . Thus I am commanded , and I am the first of those who submit . | لا شريك له في ذلك وبذلك أي التوحيد أمرت وأنا أول المسلمين من هذه الأمة . |
| No associate has He . Thus I am commanded , and I am the first of those who submit . | لا شريك له في ألوهيته ولا في ربوبيته ولا في صفاته وأسمائه ، وبذلك التوحيد الخالص أمرني ربي جل وعلا وأنا أول من أقر وانقاد لله من هذه الأمة . |
| I ( too ) am acting . Thus ye will come to know | قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون . |
| And God said unto Moses, I AM THAT I AM and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you. | فقال الله لموسى أهيه الذي أهيه. وقال هكذا تقول لبني اسرائيل أهيه ارسلني اليكم |
| Thus says Yahweh of Armies I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath. | هكذا قال رب الجنود. غرت على صهيون غيرة عظيمة وبسخط عظيم غرت عليها. |
| Thus will I execute judgments on Egypt and they shall know that I am Yahweh. | فاجري احكاما في مصر فيعلمون اني انا الرب |
| Thus will I execute judgments in Egypt and they shall know that I am the LORD. | فاجري احكاما في مصر فيعلمون اني انا الرب |
| And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest. | فقال لهم كذا وكذا عمل لي ميخا وقد استأجرني فصرت له كاهنا. |
| He said to them, Thus and thus has Micah dealt with me, and he has hired me, and I am become his priest. | فقال لهم كذا وكذا عمل لي ميخا وقد استأجرني فصرت له كاهنا. |
| He has no associate . Thus have I been bidden , and I am the foremost of those who submit themselves ( to Allah ) . | لا شريك له في ذلك وبذلك أي التوحيد أمرت وأنا أول المسلمين من هذه الأمة . |
| He has no associate . Thus have I been bidden , and I am the foremost of those who submit themselves ( to Allah ) . | لا شريك له في ألوهيته ولا في ربوبيته ولا في صفاته وأسمائه ، وبذلك التوحيد الخالص أمرني ربي جل وعلا وأنا أول من أقر وانقاد لله من هذه الأمة . |
| Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts I am the first, and I am the last and beside me there is no God. | هكذا يقول الرب ملك اسرائيل وفاديه رب الجنود. انا الاول وانا الآخر ولا اله غيري. |
| AJ Though I am Mauritanian and I write mostly about my country, I am also I am a citizen of the world and human being who empathizes with the suffering and injustice incurred by others. I feel the struggle of other people and I interact with them and thus I write about them. | أحمد صحيح انني موريتاني واكتب غالبا عن واقع بلدي لكن في النهاية انا مواطن عالمي وإنسان يشعر بآلام الآخرين والظلم الذي يتعرضون له وتعجني نضالات كل الشعوب وتجعلني أتفاعل معها واكتب عنها . |
| I am strong, I know I am. | أنا قوية، وأعلم أنني قوية. |
| I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... | أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع... |
| and say, Thus says the Lord Yahweh Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal | وقل. هكذا قال السيد الرب. هانذا عليك يا جوج رئيس روش ماشك وتوبال. |
| How can I have a son when I am very old , and my wife is barren ? Allah said Thus Allah does what He wills . | قال زكريا فرح ا متعجب ا رب أن ى يكون لي غلام مع أن الشيخوخة قد بلغت مني مبلغها ، وامرأتي عقيم لا تلد قال كذلك يفعل الله ما يشاء من الأفعال العجيبة المخالفة للعادة . |
| I am amazed I am not dead. | فأنا مندهش أنني لست ميت. |
| How shall I have son , seeing I am very old , and my wife is barren ? Thus , was the answer , Doth Allah accomplish what He willeth . | قال زكريا فرح ا متعجب ا رب أن ى يكون لي غلام مع أن الشيخوخة قد بلغت مني مبلغها ، وامرأتي عقيم لا تلد قال كذلك يفعل الله ما يشاء من الأفعال العجيبة المخالفة للعادة . |
| but if he say thus, 'I have no delight in you ' behold, here am I. Let him do to me as seems good to him. | وان قال هكذا اني لم اسر بك فهانذا فليفعل بي حسبما يحسن في عينيه. |
| But if he thus say, I have no delight in thee behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him. | وان قال هكذا اني لم اسر بك فهانذا فليفعل بي حسبما يحسن في عينيه. |
| Thus will I magnify myself, and sanctify myself and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD. | فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب |
| And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller. | عندها رددت عليه في نفسي حسنا، سيدي أنا لست خبيرة استراتيجية، ولا متخصصة، أنا مجرد راوية قصص. |
| And say, Thus saith the Lord GOD Behold I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal | وقل. هكذا قال السيد الرب. هانذا عليك يا جوج رئيس روش ماشك وتوبال. |
| and say, Thus says the Lord Yahweh Behold, I am against you, Sidon and I will be glorified in the midst of you and they shall know that I am Yahweh, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her. | وقل. هكذا قال السيد الرب. هانذا عليك يا صيدون وساتمج د في وسطك فيعلمون اني انا الرب حين اجري فيها احكاما واتقدس فيها. |
| therefore thus says the Lord Yahweh Behold, I, even I, am against you and I will execute judgments in the midst of you in the sight of the nations. | لذلك هكذا قال السيد الرب. ها اني انا ايضا عليك وسأجري في وسطك احكاما امام عيون الامم |
| I am not in danger, I am the danger. | أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه. |
| When I am finished with what I am doing, I will come. | عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي. |
| And whoever of them says , I am a god besides Him , We will reward him with Hell . Thus We reward the wrongdoers . | ومن يقل منهم إني إله من دونه أي الله أي غيره ، وهو إبليس دعا إلى عبادة نفسه وأمر بطاعتها فذلك نجزيه جهنم كذلك كما نجريه نجزي الظالمين المشركين . |
| Whoever of them should say , I am a deity besides Him , shall be requited with Hell . Thus do We reward the wrongdoers . | ومن يقل منهم إني إله من دونه أي الله أي غيره ، وهو إبليس دعا إلى عبادة نفسه وأمر بطاعتها فذلك نجزيه جهنم كذلك كما نجريه نجزي الظالمين المشركين . |
| And whoever of them says , I am a god besides Him , We will reward him with Hell . Thus We reward the wrongdoers . | ومن يد ع من الملائكة أنه إله مع الله على سبيل الفرض فجزاؤه جهنم ، مثل ذلك الجزاء نجزي كل ظالم مشرك . |
| Whoever of them should say , I am a deity besides Him , shall be requited with Hell . Thus do We reward the wrongdoers . | ومن يد ع من الملائكة أنه إله مع الله على سبيل الفرض فجزاؤه جهنم ، مثل ذلك الجزاء نجزي كل ظالم مشرك . |
| He said, You are. I am. Well obviously I am. | قال أنت. أنا. حسنا من الواضح أنا |
| And say, Thus saith the Lord GOD Behold, I am against thee, O Zidon and I will be glorified in the midst of thee and they shall know that I am the LORD, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her. | وقل. هكذا قال السيد الرب. هانذا عليك يا صيدون وساتمج د في وسطك فيعلمون اني انا الرب حين اجري فيها احكاما واتقدس فيها. |
| I think it comes down to this issue of why am I here? What am I here for? Where am I going? | أعتقد أن هذا يأتي لهذا الأمر حول لماذا أنا هنا ما هو سبب وجودي هنا إلى أين سأذهب |
| And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to. | وانا ممتنة .. لانه كلما سنحت لي الفرصة للإستماع لقصص الاخرين فان شيئا ما سيلهمني على العمل .. بصورة اكيدة وشيء ما سوف ي لهمني من خلال الاستماع للآخرين |
| How can I have a son , O Lord , he said , for I am old and my wife is barren ? Thus , came the answer , God does as He wills . | قال زكريا فرح ا متعجب ا رب أن ى يكون لي غلام مع أن الشيخوخة قد بلغت مني مبلغها ، وامرأتي عقيم لا تلد قال كذلك يفعل الله ما يشاء من الأفعال العجيبة المخالفة للعادة . |
| Therefore thus saith the Lord GOD Behold, I, even I, am against thee, and will execute judgments in the midst of thee in the sight of the nations. | لذلك هكذا قال السيد الرب. ها اني انا ايضا عليك وسأجري في وسطك احكاما امام عيون الامم |
| The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. | اما الفريسي فوقف يصل ي في نفسه هكذا. اللهم انا اشكرك اني لست مثل باقي الناس الخاطفين الظالمين الزناة ولا مثل هذا العشار. |
| And now am I their song, yea, I am their byword. | اما الآن فصرت اغنيتهم واصبحت لهم مثلا. |
| Mr. Issa (Egypt) I am sorry, but I am indeed lost. | السيد عيسى (مصر) (تكلم بالانكليزية) أنا آسف، ولكنني حائر في الأمر حقا. |
| Should any of them say , I am a god besides Him , We will requite him with hell . Thus do We requite the wrongdoers . | ومن يقل منهم إني إله من دونه أي الله أي غيره ، وهو إبليس دعا إلى عبادة نفسه وأمر بطاعتها فذلك نجزيه جهنم كذلك كما نجريه نجزي الظالمين المشركين . |
| Should any of them say , I am a god besides Him , We will requite him with hell . Thus do We requite the wrongdoers . | ومن يد ع من الملائكة أنه إله مع الله على سبيل الفرض فجزاؤه جهنم ، مثل ذلك الجزاء نجزي كل ظالم مشرك . |
| The children are impudent and stiff hearted I am sending you to them and you shall tell them, Thus says the Lord Yahweh. | والبنون القساة الوجوه والصلاب القلوب انا مرسلك اليهم. فتقول لهم هكذا قال السيد الرب. |
| Listen to me, O Jacob, and Israel my called I am he I am the first, I also am the last. | اسمع لي يا يعقوب واسرائيل الذي دعوته. انا هو. انا الاول وانا الآخر |
Related searches : Thus I - I Thus - I Am - Am I - Thus I Need - Thus I Hope - Thus I Think - Thus I Have - Thus I Can - Thus I Assume - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either