Translation of "three year program" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Program - translation :

برنامج

Three - translation :

ثلاثة

Year - translation :

عام

Keywords : البرنامج برنامج لبرنامج برنامجاً برنامجنا وثلاثة لثلاث ثلاثه لثلاثة الثلاث السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

But it is in fact a three year program.	ولكن البرنامج من المفترض أن ينفذ على مدى ثلاثة أعوام في الواقع.
educational program in the year previous to enrollment in primary school in the duration of three hours per day, in accordance with the program,	(ز) البرنامج التعليمي في السنة السابقة للالتحاق بالمدرسة الابتدائية ومدته ثلاث ساعات في اليوم حسب البرنامج
Most of these institutions offer three levels of study a Bachelor's Program (three to four years) a Master's Program (two years), and a Doctoral Program (three years).	تقدم معظم هذه المؤسسات دراسات بثلاث مستويات برنامج البكالوريوس (3 4 سنوات)، وبرنامج الماجستير (سنتان)، وبرنامج الدكتوراه (3 سنوات).
She would be able to pursue a two or three year program, instead of her current four week strategy.	إذ أنها ستتمكن من متابعة برامج تدوم لعامين أو ثلاثة أعوام، بدلا من استراتيجية الأسابيع الأربعة الحالية.
(34 members three year term)	(34 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات)
(53 members three year term)	(53 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات)
(40 members three year term)	(40 عضوا مدة العضوية ثلاث سنوات)
(54 members three year term)	(د) معلومات مستكملة عن حالة وثائق الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005 (CRP.2).
(53 members three year term)	(أ) قرر أن يعتمد، للجزء المتعلق بالتنسيق من دورته الموضوعية لعام 2006، الموضوع التالي
(40 members three year term)	انظر مقرر المجلس 2005 221.
(53 members three year term)	34 قرر المجلس، في جلسته 34 المعقودة في 21 تموز يوليه، منح مركز المراقب لدى المجلس لمنظمتين حكوميتين دوليتين منظمة الشراكة العالمية للمياه (انظر E 2005 49) والاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا (انظر (E 2005 64.
(36 members three year term)	إدواردو أغيار دي ألميدا (البرازيل)
PARIS Negotiations over Iran s nuclear program have been stalled for more than three years.	باريس ـ لقد توقفت المفاوضات بشأن البرنامج النووي الإيراني لأكثر من ثلاثة أعوام.
The Committee meets in Geneva three times a year for three weeks.	وتجتمع اللجنة في جنيف مدة ثلاثة أسابيع، ثلاث مرات في السنة.
Tom lost three million dollars last year.	خسر توم ثلاثة ملايين دولار السنة الماضية.
A revision to what Americans call the farm program is scheduled for next year.	ومن المقرر أن تتم مراجعة ما أطلق عليه الأميركيون برنامج المزرعة في العام القادم.
In fiscal year 2004, 650 million were provided for the program, with an increase up to 1.5 billion the next year.	In سنة مالية 2004, US 650 million were provided for the program, with an increase up to 1.5 billion the next year.
Russian LiveJournal blogger could face three year sentence	مدو ن روسي على لايفجورنال قد يسجن لثلاث سنوات.
The program has practically been forgotten, and will expire next year unless it is renewed.	والحقيقة أن البرنامج أصبح في طي النسيان من الناحية العملية، ولسوف ينتهي العمل به في العام القادم ما لم يتم تجديده.
Last year, we organized a program for 365 street children at Star Kabab in Dhaka.	نظ منا السنة الماضية برنامج ا ضم 356 طفلا من أطفال الشوارع في مطعم ستار كباب في دكا.
The program began in September 1994 after the suicide of 17 year old Mike Emme.	وبدأ البرنامج في سبتمبر 1994 بعد انتحار من 17 EMME العام مايك القديمة.
For example, the Fund has been unable to complete a surveillance program with China for three years.	على سبيل المثال، كان الصندوق عاجزا عن إتمام برنامج المراقبة مع الصين طيلة ثلاثة أعوام.
So the three year old does two things differently.	آر . إس . لذا الطفل البالغ من العمر ثلاثة سنوات يفعل شيئين مختلفين .
Mohammed Ali, her three year old son, runs ahead.	وينطلق ابنها محمد علي البالغ ثلاث سنوات أمامها.
It is estimated that children in the program increased their future incomes by 300 per year.	وطبقا لبعض التقديرات فقد تمكن الأطفال المشاركين في البرنامج من زيادة دخولهم المستقبلية بواقع 300 دولار سنويا .
Nigeria The internship program (Housemanship) is one year period in most of the Hospitals in Nigeria.	تبلغ فترة التدريب (الخدمة) عام ا واحد ا في معظم مستشفيات نيجيريا.
They dated for three weeks, until Cash was deployed to Germany for a three year tour.	وتواعدا لثلاثة أسابيع، إلى أن ذهب كاش إلى ألمانيا في جولة لمدة ثلاث سنوات.
A 10 year industrial policy program called Pro álcool was crucial in the development of the industry.	فكان الدور الذي لعبه برنامج السياسة الصناعية الذي دام عشرة أعوام تحت مسمى برو الكول حاسما في تنمية الصناعة.
That same year, China issued its National Climate Change Program , the first ever by a developing country.	وفي نفس العام أصدرت الصين البرنامج الوطني لتغير المناخ، وهو الأول من نوعه على الإطلاق في أي دولة نامية.
Cover by Alexsandro de Brito Almeida for the report about the first year of the Afroatitude program.	غلاف تقرير السنة الأولى من برنامج السلوك الأفريقي تصميم الكسندرو دي بريتو ألميدا.
(53 members three year term membership of the fourteenth sessione)	(53 عضوا، مدة العضوية ثلاث سنوات عضوية الدورة الرابعة عشرة)(هـ)
The Committee shall normally hold three regular sessions each year.	مواعيد الدورات
These majorities are often constituted by complex coalitions of three or more parties that concur on a minimum program.	وتتألف هذه الأغلبية في كثير من الأحوال من ائتلافات معقدة بين ثلاثة أحزاب أو أكثر تتفق على برنامج ذي حد أدنى.
The three released two or three singles a year, while Barry supplied additional songs to other Australian artists.	اطلق الثلاثة أغنيتين أو ثلاثة أغاني في السنة، بينما قدم باري أغاني إضافية لفنانين أستراليين آخرين.
This is the people whom Nebuchadnezzar carried away captive in the seventh year three thousand twenty three Jews	هذا هو الشعب الذي سباه نبوخذراصر في السنة السابعة. من اليهود ثلاثة آلاف وثلاثة وعشرون.
In some areas in England, a three tier system of education is used, in which students pass through three stages First school Lower school (Reception to Year 3 4), Middle school (Year 4 5 to Year 7 8) and finally High or Upper School (Year 8 9 Year 13).	في بعض المناطق في انكلترا ، يتم استخدام نظام من ثلاث طبقات من التعليم، و التي تمر عبر الطلاب ثلاث مراحل الأولى المدرسة المدرسة السفلى ( ل استقبال السنة 3 4) ، والمدرسة الأوسط (السنة 4 5 ل سنة 7 8 ) و أخيرا عالية أو المدرسة العليا (السنة 8 9 13 سنة ).
Designed for at least a 15 year period, such a program would be a strong signal in itself.	وبتصميم هذه البرامج بحيث تمتد لفترة خمسة عشر عاما، فإنها سوف تشكل في حد ذاتها إشارة قوية.
Ireland s government has exceeded its targets under the troika program, and the economy returned to growth last year.	فقد تجاوزت حكومة أيرلندا أهدافها وفقا لبرنامج الثلاثية، وفي العام الماضي عاد الاقتصاد إلى النمو.
From the German perspective, the best timing for such a program would be the autumn of next year.	ومن وجهة نظر ألمانيا فإن خريف العام القادم ي ـع د التوقيت الأفضل لتطبيق مثل هذا البرنامج.
History has taught us that there is no bread without freedom, the Solidarity program stated a year later.	وذكر التضامن بعد مرور عام من نشأته لقد تعلمنا من التاريخ، أنه لا يوجد خبز بدون حرية .
This is a three year old orphan girl who had cataracts.	طفلة يتيمة في الثالثة من عمرها كانت تعاني من الكاتاراكت .
You shall observe a feast to me three times a year.	ثلاث مرات تعي د لي في السنة.
The three year transitional period was extended to 26 August 2005.	ومددت الفترة الانتقالية التي كان محددا لها ثلاث سنوات حتى 26 آب أغسطس 2005.
A cooperative program that helps China to burn its coal more cleanly is in the interests of all three countries.	ومما لا شك فيه أن تبني برنامج تعاوني لمساعدة الصين في حرق الفحم بطريقة أكثر نظافة يصب في مصلحة البلدان الثلاثة.
A program was assigned to the user, which is generally followed for twenty minutes a day, three days a week.	تم تخصيص برنامج إلى المستخدم وهو عامة يستخدم لمدة عشرين دقيقة في اليوم، ثلاثة أيام في الأسبوع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية