Translation of "thought it over" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And many of you, I'm sure, have thought about that and puzzled over it. | والعديد منكم ، وأنا واثق فكر في ذلك وتمعن النظر فيه |
| I thought the game was over. | أعتقد أن هذه اللعبة قد انتهت . |
| So I thought Palm Harbor Village was over there. | لذلك انا إعتقدت أن منتجع بالم هاربور كان فوق هناك |
| Some of us honestly thought that history was over. | لقد تصور البعض منا أن التاريخ قد انتهى حقا . |
| Aboud s father thought it was better to head north for a few days and wait for the fighting to blow over. | وتبادر إلى ذهن والد نادرة بأنه من الأفضل التوجه نحو الشمال لبضعة أيام والانتظار إلى حين انتهاء القتال. |
| I thought you'd like it. | ظننتك ستحبه. |
| I thought it was true. | ظننته صحيح ا. |
| It also says a whole lot of things about what mathematicians thought mathematics was, what they thought it could and couldn't do, what they thought it could and couldn't represent. | إنه يكشف كذلك عن الكثير من الأشياء حول ماذا كان يعتقد علماء الرياضيات عن ماهية الرياضيات. ما أعتقدوا أنه ممكن وغير ممكن فعله. ما أعتقدوا أنه يمكن تمثيله وما لا يمكن. |
| Right? You thought it was funny. | صحيح اعتقدتم أنها طريفة. |
| Other people thought it was funny. | آخرون اعتبروا ذلك طريف ا. |
| I thought it was a great idea. | ظننت أن ها فكرة رائعة. |
| She thought about it until she died. | ظلت تفكر في تلك المعاناة حتى ماتت. |
| Generally, you have to go over and hit the button. So I thought we put a little computer in it that has to wake up to tell it to do that. | غالبا يجب أن تقوم وتضغط الزر فقط وضعنا بها كمبيوتر صغير والذي يجعلها تصحو الذي يجب أن يفيق ليأمرها أن تفعل ذلك |
| We thought we could build it, so we built it. | ظننا أنه بإمكاننا بناؤه، وبالتالي بنيناه. |
| And the thought was, Make it go away! | وتلك الفكرة كانت، أزيليه ! |
| So, just give it a moment of thought. | حسنا سأعطيكم لحظة لكي تفكروا في الامر |
| And my first thought was, I've lost it. | وخطر على بالي مباشرة يبدو اني فقدت عقلي .. |
| Actually, it is much easier than I thought. | في الواقع، إن الأمر أسهل بكثير مما كنت أعتقد. |
| I thought it was all graphics so here it is in reverse. | إعتقدت أنها رسوم بالكمبيوتر. ها هي بالعكس |
| Like Einstein s thought experiment, many lives depend on it. | فهي كمثل تجربة آينشتاين الفكرية، تعتمد عليها العديد من الأرواح. |
| Each country thought it was getting an unthreatening mediocrity. | وتصورت كل دولة منهما أنها حصلت على رئيس وديع يتمتع بقدرات متوسطة. |
| That is why it is called food for thought . | ولهذا السبب أ طلق عليه مسمى مادة للتفكير . |
| And recall when We shook the mountain over them as though it were a canopy , and they thought that it was going to fall over them and We said ' Hold firmly to that which We have given you , and remember what is in it , that you may guard against evil . | و إذ نتقنا الجبل رفعناه من أصله فوقهم كأنه ظ ل ة وظنوا أيقنوا أنه واقع بهم ساقط عليهم بوعد الله إياهم بوقوعه إن لم يقبلوا أحكام التوراة ن وكانوا أب و ها لثقلها فقلبوا وقلنا لهم خذوا ما آتيناكم بقوة بجد واجتهاد واذكروا ما فيه بالعمل به لعلكم تتقون . |
| After thinking it over for a day, Armstrong told Slayton he would stick with Aldrin, as he had no difficulty working with him and thought Lovell deserved his own command. | بعد التفكير أكثر من ذلك ليوم واحد قال ارمسترونغ سلايتون أنه سيتمسك بالدرين كما أنه ليس لديه صعوبة في العمل معه وفكر بأن لوفيل يستحق أن يعطي الاوامر بنفسه. |
| I thought the worst was over until weeks later when I saw my new legs for the first time. | اعتقدت أن الأسوأ قد انتهى. حتى مرت عدة أسابيع ورأيت ساقي الجديدتين للمرة الأولى. |
| He thought it was unfortunate, but why do I HAVE to take it? | يعتقد أنه لسوء حظي، لكن لماذا يتوجب علي أن أتلقاه |
| Yeah, thought so. So we ve all seen it, haven t we? | أجل، اعتقدت ذلك. اذا فجميعنا تعرضنا لذلك، أليس كذلك |
| How's your genome today? Have you thought about it lately? | كيف حال اليوم هل فكرت بها مؤخرا |
| George At first, I thought it was a strange idea. | تزفيكا في البداية، أعتقدت أنها فكرة غريبة. |
| The film was not what I had thought it was. | هذا الفيلم ليس الفيلم الذي فكرت انه هو . |
| Investors, it is thought, need clear rules and effective courts. | فكان من المتصور أن المستثمرين يحتاجون إلى قواعد واضحة ومحاكم فع الة. |
| Only some American post Cold War triumphalists thought it was. | كل ما في الأمر أن بعض الأميركيين المهللين المنتشين بانتصار أميركا في مرحلة ما بعد الحرب الباردة تصوروا أن الأمر كان كذلك. |
| My grandson from his office Would you have thought it? | حفيدي من مكتبه هل كنت تتخيل حدوث ذلك إن ه لحدث رائع بالفعل! |
| Eisenhower declined, partly because he did not particularly like or trust Nixon, but mostly because he thought it was important to hand over a more nearly balanced budget to his successor. | ولكن آيزنهاور رفض، ليس لأنه لا يحب أو لا يثق في نيكسون، ولكن لأنه رأي في المقام الأول أنه من الأهمية بمكان أن يسلم خليفته موازنة أقرب إلى التوازن. |
| And when We suspended the mountain over them , as if it was an umbrella , and they thought it would fall on them Hold fast to what We have given you , and remember what it contains , so that you may be saved . | و إذ نتقنا الجبل رفعناه من أصله فوقهم كأنه ظ ل ة وظنوا أيقنوا أنه واقع بهم ساقط عليهم بوعد الله إياهم بوقوعه إن لم يقبلوا أحكام التوراة ن وكانوا أب و ها لثقلها فقلبوا وقلنا لهم خذوا ما آتيناكم بقوة بجد واجتهاد واذكروا ما فيه بالعمل به لعلكم تتقون . |
| It is thought that this species thrives in the acidic environment of caries and is thought to slow the development of dental caries. | ويعتقد أن هذا النوع ينتشر في البيئة الحمضية للتسوس ويعتقد أنها تبطئ من تفاقم تسوس الأسنان. |
| I think that they thought that it was a soft issue. | اعتقد انهم ظنوا انها قضية ليس ذات اهمية |
| Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway. | فى الحقيقة، لقد فكرت فى ان اجعل هذا اكثر صلة ثقافيا ، لكن على أي حال. |
| Just when the egyptian government thought it was done with the | اقترح احد الاخوة استخدام الهاش تاج التالي للكتابة عن تسريبات الويكي ليكس الأخيرة wikiarab |
| We thought it would just be our photographs, Khasan told TJournal. | اعتقدنا أن ه سيكون مجرد صور فوتوغرافية لنا، خشان قالت لـ TJournal. |
| But many netzines have wondered whether his choice for development over democracy is an applicable thought in the context of Ethiopia. | لكن العديد من مستخدمي الإنترنت تساءلوا عما إذا كان تفضيله للتنمية على الديموقراطية هو فكرة قابلة للتطبيق في سياق الوضع الحالي في أثيوبيا. |
| This molecule is thought to be responsible for the mysterious maple syrup smell that has occasionally wafted over Manhattan since 2005. | ويعتقد أن هذا الجزيء هو المسئول عن رائحة شراب القيقب الغامضة التي قد فاحت في بعض الأحيان في مانهاتن عام 2005 م . |
| If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth. | ان حمقت بالترفع وان تآمرت فضع يدك على فمك. |
| And there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan | وعبر القارب لتعبير بيت الملك ولعمل ما يحسن في عينيه. وسقط شمعي بن جيرا امام الملك عندما عبر الاردن |
| The revealed preference of banks and bankers behavior is that they did not lend more because they thought they could get away with it, but because they thought it was safe. | والواقع أن سلوكيات البنوك والمصرفيين المفضلة التي تم الكشف عنها تؤكد أنهم لم يفرطوا في تقديم القروض لأنهم تصوروا أنه سوف يفلتون بهذا من دون عقاب، بل لأنهم تصورا أن ذلك السلوك كان آمنا. |
Related searches : Thought Over - Over It - Thought It Was - Give It Thought - Thought It Through - It Was Thought - It Is Thought - Thought It Wise - Thought It Important - Taken It Over - Knock It Over - It Runs Over - Hands It Over