Translation of "this thing called" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then there's this thing called Dracorex, Hogwart's Eye. | وهناك شيئ ي سمى دراكوريكس عين هوجوارت |
| I have this thing called the altered door thought experiment. | عندي هذا الشيء المسمى باختبار تفكير الباب الم غي ر. |
| A few people have called me asking does this thing have any teeth or is this thing more than just a figleaf for companies to get congress off their backs? | لقد اتصل بي بعض الناس وسألوني هل هذا الشيء له جدوى أو هو مجرد ورقة تين للشركات كي يتهربوا من الكونغرس |
| Somebody told me today there was this thing called folders, but I don't know what they are. | أخبرني أحدهم اليوم أن هناك شيئا يسمى , لكني لا أعرف ما هي . |
| Day 2 is called the Gaya Holud for the groom. This is the same thing for groom s side. | و يدعى اليوم الثاني ب غاي هولود العريس, وهو مماثل للأول الا أنه للعريس و أهله هذه المرة. |
| First thing that happened in evolution with mammals, we started to develop a thing called the neocortex. | أول شيء حدث في تطور الثديات, بدأنا أولا بتطوير شيء اسمه القشرة الدماغية الحديثة |
| CA So I've got one last question. There is this thing called the hard problem of consciousness, that puzzles a lot of people. | سي . إيه . إذا لدي سؤال أخير . هناك ي س م ى المسألة الص عبة للوعي، ذلك يحي ر الكثير من الن اس . |
| The so called European Neighborhood Policy has, so far, been a curious thing. | حتى الآن، كانت سياسة الجوار الأوروبي المزعومة تثير الاهتمام. |
| And Pepsi came to Howard and they said, You know, there's this new thing called aspartame, and we would like to make Diet Pepsi. | جاءوا إليه قائلين, أتعلم, هناك مادة جديدة تسمى أسبرتيم ونود أن نصنع بيبسي للحمية الغذائية. |
| The king of Egypt called for the midwives, and said to them, Why have you done this thing, and have saved the boys alive? | فدعا ملك مصر القابلتين وقال لهما لماذا فعلتما هذا الامر واستحييتما الاولاد. |
| One of the things that really excites me about what we're doing now is we have this thing called AdSense, and this is a little bit foreshadowing this is from before Dean dropped out. | أحد الأشياء التي تثيرني حقا حول ما نفعله الآن هي أن لدينا هذا الشئ المسمى آد سنس، وهذا قليل قيض من فيض هذا قبل أن يخرجه دين الى الملأ. |
| And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive? | فدعا ملك مصر القابلتين وقال لهما لماذا فعلتما هذا الامر واستحييتما الاولاد. |
| Is this thing edible? | هل هذا الشيء ي ؤكل |
| And it is, again, linked to something nice, and that nice thing is called meritocracy. | و هو ايضا مرتبط بشيء جيد. و هذا الشيء الجيد يسمى الجدارة. |
| Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf. | الكثير من الأشياء، هذا كرسي صغير من الورق، هذا الشيء الذهبي هو ورق |
| And it's the only thing that goes by is what's called America's loneliest highway, U.S. 50. | وإن الشيء الوحيد الذي يمر به هو ما يسمى الطريق السريع الأميركي المعزول ، الولايات المتحدة 50. |
| We put this thing together. | جم عنا هذا الشئ ببعضه. |
| This is a dangerous thing. | هذا أمر خطير. |
| Is this all the thing? | هل هذا کل شی |
| This is a terrible thing. | ذلك شيء فظيع. |
| Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain for he hath a certain thing to tell him. | فاستدعى بولس واحدا من قواد المئات وقال اذهب بهذا الشاب الى الامير لان عنده شيئا يخبره به . |
| This crazy Canadian named Powel Crosley commercialized this thing called the IcyBall in 1928, and it was a really neat idea, and I'll get to why it didn't work, but here's how it works. | هذا الكندي المبدع يسمى باول كروسلي جعل هذا الشئ تجاريا وسماه كرة الثلج عام 1928، لقد كانت فعلا فكرة أنيقة، وسأشرح لماذا لم تعمل، لكن هكذا تعمل. |
| So, if I simplify the laws of simplicity, I have what's called the cookie versus laundry thing. | و لأبسط قوانين البساطة، لدي هذا الشيء عن الحلوى مقابل الغسيل . |
| Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing. | حتى إذا كنت تتجاهل القيمة العلمية لهذا الشيء، ألقي نظرة على القيمة النقدية لهذا الشيء. |
| A friend and I did this thing in Hollywood we called Hollywood ocean night, and I was trying to figure out how to explain to actors what's going on. | صديق وأنا فعلنا هذا الشيء في هوليوود وسميناه ليلة محيط هوليوود وحاولت أن اكتشف كيف أن أشرح للمثلين ماذا يحدث |
| Why is this even a thing? | ما أهم يته حت ى |
| Why is this even a thing? | لم هذا مهم حت ى |
| This thing is really taking off. | إن هذا يقلع بالفعل. |
| There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past. | وهناك ايضا مرض نادر يدعى صرع الفص الصدغي. و احيانا حين يصاب الفرد بهذا المرض، قد يشعر الفرد أنه ينتقل رجوعا إلى وقت و مكان في الماضي |
| I'd like to show you thing called Snout, which is The idea behind this project is to make a robot that appears as if it's continually surprised to see you. | أريد أن أظهر لكم شيء يسمى الخطم ، الذي هو الفكرة الكامنة وراء هذا المشروع هو جعل الروبوت التي تظهر كما لو انها فوجئت باستمرار لرؤيتك. |
| This in itself may be no bad thing. But the absence of war, as the British playwright David Hare once called it, suggests that Britain s political tectonic plates have shifted. | وهذا في حد ذاته قد لا يكون أمرا سيئا ، ولكن حالة غياب الحرب ، كما أطلق عليها الكاتب المسرحي ديفيد هير ذات يوم، تشير إلى أن الصفائح التكتونية التي تقوم عليها السياسة البريطانية قد تحركت بعنف. |
| And this is not here's the thing. | وهذا ليس ها هي الفكرة. |
| I built this thing for my studio. | لقد بنيته للأستوديو الخاص بي |
| A computer magician can write this thing. | مبرمج الكمبيوتر الساحر يمكنه كتابة هذا الشئ. |
| And why this whole thing makes sense. | ولماذا كل هذا الأمر له مغذى و معنى. |
| Let's forget that this whole thing happened. | لننسى أن شيئا كهذا قد حصل. |
| This may not be a bad thing. | قد لا يكون الأمر بهذا القدر من السوء. |
| This is why the opposition between so called realists and idealists in foreign policy, and between proponents of hard and soft power, is proving to be a thing of the past. | ولهذا السبب أصبح التضارب بين الواقعيين و المثاليين في السياسة الخارجية، وبين أنصار القوة الصارمة و الناعمة شيئا من الماضي. |
| In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed to Daniel, whose name was called Belteshazzar and the thing was true, even a great warfare and he understood the thing, and had understanding of the vision. | في السنة الثالثة لكورش ملك فارس كشف امر لدانيال الذي سمي باسم بلطشاصر. والامر حق والجهاد عظيم وفهم الأمر وله معرفة الرؤيا. |
| We called this socialism. | وأطلقنا على هذا وصف الاشتراكية. |
| In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar and the thing was true, but the time appointed was long and he understood the thing, and had understanding of the vision. | في السنة الثالثة لكورش ملك فارس كشف امر لدانيال الذي سمي باسم بلطشاصر. والامر حق والجهاد عظيم وفهم الأمر وله معرفة الرؤيا. |
| They'll watch TV. They'll do this other thing. | انه سوف يشاهد التلفزيون. أو سيفعل شيء آخر . |
| We can't let this Napster thing happen here. | لا يمكننا السماح بمثل حادثة نابستر هنا. |
| This is the worst thing I've ever done. | هذأ أسوأ شيء أرتكبت ه. |
| Finally, another thing is the answer was there all along, but we kind of ignored it because of this obvious thing, and that's the thing. | في النهاية, شيء آخر هي الإجابة و كانت دائما موجودة. لكننا تجاهلناها بسبب هذا الشيء الواضح, و ذاك هو الشيء. |
Related searches : This Thing - This Very Thing - This Whole Thing - Beat This Thing - This New Thing - This Thing With - This Is Called - This So Called - Called - What's This Called? - Funny Thing - Poor Thing - Bad Thing