Translation of "this is also" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This practice is also unwise. | فضلا عن ذلك فإن هذه الممارسة تفتقر إلى الحكمة. |
| This is also known as . | هذه الفئة تمثل نسبة قليلة أيضا. |
| This is beautiful, and that is also beautiful. | هذا جميل ، و ذلك أيضا جميل. |
| Now, this man doesn't need to go to a place like this, which is also this place, this arena, which is built like a Greek amphitheatre, is a place for ecstasy also. | لا يحتاج هذا الرجل إلى الذهاب إلى مكان مثل هذا وهو كذلك هذا المكان، هذه الحلبة، الذي بني على غرار استاد إغريقي، هو كذلك مكان للاستغراق |
| This word is also French in origin. | أصل هذه الكلمة فرنسي كذلك. |
| This is also predicted to grow strongly. | ومن المتوقع أن تنمو هي الأخرى بقوة. |
| This is also the line adopted by Olmert. | هذا هو الخط الذي تبناه أولميرت أيضا . |
| The cheese is also turned at this time. | كما يتم تدوير الجبن في هذه المدة. |
| This area is also important in understanding jokes. | وهذه المنطقة مهمه أيضا في فهم النكات. |
| ( This Quran ) is also recorded in honorable books , | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
| Also, this is not too tall an order. | وهذا ليس مطلبا مغالى فيه. |
| This participation is also reflected in the report. | كما يعكس التقرير الحالي هذه المشاركة. |
| This is not just my hope, it is also Asia s obligation. | هذه ليست مجرد آمال، بل إن كل هذا يشكل في الواقع التزاما يتعين على آسيا أن تفي به. |
| This is true not just morally, but also economically. | وهذا لا يصدق على المستوى الأخلاقي فحسب، بل وأيضا على المستوى الاقتصادي. |
| But this diversity is also a source of inventiveness. | ولكن هذا التنوع يشكل أيضا مصدرا للإبداع والابتكار. |
| This church is also known as St. Dominic's Church. | هذه الكنيسة هي التي تعرف أيضا باسم كنيسة القديس دومينيك. |
| This circuit is also known as a one shot. | وتعرف أيضا هذه الدائرة باسم الطلقة الواحدة. |
| This flood is also described in the Annales Xantenses . | كما تم وصف هذا الفيضان في حولية زانتيناس Annales Xantenses. |
| This rate is also the worst among ASEAN countries. | وهذا المعدل هو الأسوأ بدوره فيما بين بلدان رابطة أمم جنوب شرقي آسيا. |
| This trend is also visible at the middle level. | ويتضح هذا الاتجاه أيضا في المستوى المتوسط. |
| This is voluntary service, which is also directed towards the Arab sector. | هذه خدمة تطوعية, وهي موجهة أيضا تجاه القطاع العربي. |
| And also triumph, this sense of transcendence, this I never knew that. Ah, this is something new. | والانتصار , و شعور التعالي المتولد من فكرة لم أكن أعلم هذا , هذا شيء جديد |
| This is also partly a result of the Internet revolution. | هذا أيضا نتيجة لثورة الإنترنت بشكل جزئي |
| This shift is also evident in US policy toward China. | وهذا التحول واضح أيضا في سياسة الولايات المتحدة في التعامل مع الصين. |
| This article is also cross posted in Voices without Votes | هذه المقالة تم نشرها أيضا على موقع Voices without Votes. |
| This is also the highest point of the mountain range. | وهي أيضا أعلى نقطة في السلسلة جبلية في عين الاعتبار. |
| This therapy is also used in other skin cancer types. | كما يستخدم هذا العلاج مع أنواع سرطان الجلد الأخرى. |
| This is also referred to as special educational needs (SEN). | ويشار إليها كذلك باسم الاحتياجات التعليمية الخاصة (SEN). |
| And we all do this a little differently, which is why we can all look up at the same night sky and see this and also this and also this. | ونحن نقوم بكل هذا ببساطة وهذا ما يجعلنا ننظر جميعا الى نفس السماء فبعضنا يرى النجوم والاخر القمر والاخر الظلام |
| This is also the only episode where he is credited as Bill Fichtner . | أيضا هذه هي الحلقة الوحيدة التي يشار إليه باسم بيل فيشتنر . |
| Is this , then , also magic , or is it you who do not perceive ? | أفسحر هذا العذاب الذي ترون كما كنتم تقولون في الوحي هذا سحر أم أنتم لا تبصرون . |
| Is this , then , also magic , or is it you who do not perceive ? | أفسحر ما تشاهدونه من العذاب أم أنتم لا تنظرون ذوقوا حر هذه النار ، فاصبروا على ألمها وشدتها ، أو لا تصبروا على ذلك ، فلن ي خ ف ف عنكم العذاب ، ولن تخرجوا منها ، سواء عليكم صبرتم أم لم تصبروا ، إنما ت جزون ما كنتم تعملون في الدنيا . |
| This e mail is confidential and may also contain privileged information. | هذا البريد الالكتروني سري وقد يحتوي أيضا على معلومات ذات امتياز . |
| This neglect is not only shortsighted, but may also prove dangerous. | إن هذا النوع من الإهمال لا يتسم بقصر النظر فحسب، بل إنه خطير أيضا . |
| This, of course, is also how newspapers traditionally delivered the news. | وهذه بطبيعة الحال الكيفية التي تسلم بها الصحف الأخبار للناس تقليديا. |
| This watch list is also shared with Bhutanese diplomatic missions abroad. | وتتقاسم هذه القائمة البعثات الدبلوماسية التابعة لبوتان في الخارج. |
| This information is also available in the United Nations telephone directory. | ويمكن الاطلاع أيضا على هذه المعلومات في دليل هاتف الأمم المتحدة. |
| Meanwhile, Prime Minister Diarra is also endeavouring to address this issue. | ويبذل رئيس الوزراء ديارا أيضا في هذه الأثناء جهدا حثيثا لمعالجة هذه المسألة. |
| This Bill is also relevant to the area of civil rights. | ومشروع القانون هذا وثيق الصلة أيضا بالحقوق المدنية. |
| While this is keeping price volatility in check, it is also hindering employment growth. | وفي حين يعمل هذا على الإبقاء على تقلبات الأسعار تحت السيطرة، فإنه يؤدي أيضا إلى إعاقة نمو العمالة. |
| This company is also co owned by Hutchison 3G Australia, and this is the primary network used by their customers. | هذه الشركة أيضا الشركة المملوكة لشركة هاتشيسون 3G أستراليا، وهذه هي الشبكة الرئيسية المستخدمة من قبل عملائها. |
| What's also happening in Shanghai is China is changing because this wouldn't have happened five years ago, for instance. This is a holdout. | وما يحدث في شنغهاي أيضا هو ان الصين تتغير لانه ما كان لهذا ان يحدث قبل خمس سنوات مثلا . |
| This sequence is also nice. This is a small child, a six year old, telling his eldest sister what to do. | هذه السلسلة ايضا جيدة. هذا الطفل الصغير، ست سنوات، يخبر أخته الأكبر ماذا تفعل. |
| I'm also interested in birds. And I'm familiar with this fellow. This is a rather special bird. | أنا مهتم بالطيور. وأنا أعرف هذا الطائر. إنه طائر مميز. |
| This is an interesting view and perhaps a necessary one but it is also dangerous. | وإنها لوجهة نظر مثيرة للاهتمام ـ وربما كانت ضرورية ـ لكنها أيضا وجهة نظر خطيرة. |
Related searches : This Is Also True - This Is Also Valid - Is Also - This Also Goes - This Was Also - This Also Explains - Also This Week - This Also Appears - This Also Concerns - Also For This - This Concerns Also - This May Also - Also This Year - This Also Includes