Translation of "this data shows" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The data shows this very clearly.
تظهر البيانات ذلك بوضوح.
Shows data for table or query associated with this page setup.
المعارض البيانات لـ جدول أو استعلام إستفسار طلب مع صفحة تثبيت.
This data shows that there was 6,360 injured in 1998 and 6,677 in 2002.
وتشير هذه البيانات إلى أن عدد الجرحى بلغ 360 6 جريحا في عام 1998، و677 6 جريحا في عام 2002.
Table 3 shows data for the different product groups.
وترد في الجدول 3 بيانات عن مختلف مجموعات المنتجات.
Shows your microblog data from Twitter or Identi. ca.
تظهر بيانات التدوين المصغر من Twitter أو Identi. ca. Name
But that is the Ministry's data. He shows 50.
ولكن هذه هي بيانات الوزارة , يوضح بإنه 50.
This just shows you the data that comes from the sensors that are embedded in the furniture.
هذا يريك البيانات التي تأتي من الحساسات المدمجة في الفرش.
Pekinglogy shows the air pollution in Beijing with photos and data.
ت ظهر مدونة بكينولوجي تلوث الهواء في بيكين وذلك عبر الصور والمعلومات.
Housed in a rectangular frame, the machine shows data on both sides.
الآلة حيث تعطي بيانات من كلا الطرفين
So this shows ...
إذن هذه تعرض..
The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed.
كمية المعلومات الجينية أساسا هذا هذا يرينا أن النمو الأسي المنساب يتضاعف كل عام، ليمكن مشروع الجينوم من الإنتهاء.
This conclusion fits the latest output data, which shows that world oil production has been undulating but gradually falling since around 2005.
وهذه النتيجة تتفق مع أحدث البيانات الخاصة بالناتج، والتي تظهر أن إنتاج النفط في العالم كان في تموج ولكنه آخذ في الانحدار التدريجي منذ عام 2005.
Similarly data relating to the CSS examination shows that despite the absence of a quota in this examination, women are making progress.
وبالمثل فإن البيانات المتصلة بامتحان الخدمات المركزية العليا (CSS) توضح أن المرأة تحقق تقدما في هذا الامتحان بالرغم من عدم وجود حصص.
The amount of genetic data basically this shows that smooth exponential growth doubled every year, enabling the genome project to be completed.
كمية المعلومات الجينية أساسا هذا هذا يرينا أن النمو الأسي المنساب يتضاعف كل عام،
12.7 Available data for 2001 shows that 76 per cent of all nurses were females.
12 7 والبيانات المتاحة لعام 2001 توضح أن نسبة 76 في المائة من جميع الممرضين من النساء.
This shows the complexities involved.
وهذا يوضح مدى التعقيدات المنطوية عليها.
And this shows the percent.
وفي الصورة إن كان اللون يميل للزرقة فهذا يعني أن النسبة
And this actually shows us
وهذا يوضح لنا
This actually shows the scaffold.
هنا يوضح شكل الناقلة
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
تقول، هذه الصورة، إنها عن تصو ر هذا الشخص. بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات.
Here's some data from actually just 10 days ago, which shows this year's minimum of the Arctic Sea ice, and it's the lowest by far.
هنا بعض المعلومات التي جمعت قبل 10 أيام فقط ، والتي تثبث ان الجليد البحري في القطب الشمالي في أدني مستوياته حتى الآن.
This shows you a patent landscape.
هذا يظهر لك منظر براءة إختراع.
This shows all found duplicate items.
هنا رقمي آلة التصوير قائمة م ستخد م أداء واجهة.
This shows you a patent landscape.
هذا (الرسم) يظهر لك منظر براءة إختراع.
This actually shows the actual printer.
هنا ترون الطابعة نفسها.
And this actually shows that printing.
وهذا يعرض عملية الطباعة الفعلية.
Asia as this map shows here.
كما توض ح الخريطة هنا. وقد خاضوا حروب ا حدودي ة هام ة مع الأعداء
This shows the power of incentives.
توضح هذه التجربة قوة التحفيز.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men
هذه الصورة تظهر جانبا من جوانب الثورة والتي بدأت بنسوة وهي تظهر النساء والرجال سوية
The summary in annex VIIa shows that a total of 183 Parties have reported data for 2003.
ويبين الموجز الوارد في المرفق السابع أ أن ما مجموعه 183 طرفا قد أبلغ ببيانات عن عام 2003.
Column (2) shows the corresponding overseas allowance that is included in the data shown in column (1).
ويظهر العمود )٢( بدل الخدمة في الخارج المناظر المدرج في البيانات الواردة في العمود )١(.
Always, all the data shows it's the same, despite the fact that these cities have evolved independently.
دائما ,كل هذه البيانات تبين نفس الشيء على الرغم من حقيقة أن هذه المدن تطورت بشكل مستقل
For example, the United Nations database shows three data points for indicator No. 16 (maternal mortality ratio) whereas we have data for every year (13 years).
فعلى سبيل المثال، تشير قاعدة بيانات الأمم المتحدة إلى ثلاث نقاط بيانات للمؤشر رقم 16 (معدل وفيات الأمهات) بينما تتوفر لدينا بيانات لكل سنة (13 سنة).
This video shows ants assembling this kind of bridge.
هذا الفيديو يري نملا يركب هذا النوع من الجسر.
And this movie here shows this competition between molecules.
وهذا الفيلم هنا يرينا هذه المنافسة بين الجزيئات.
So, a shows that you're to being displaced this much in this direction, b shows that you're being displaced this much in this direction.
و بالتالي A تظهر أنك تحركت أزحت هذا المقدار في هذا الإتجاه
An overall look at the available data shows that most complaints fall under two major categories of violations.
٣٩ ويمكن، بمجرد إلقاء نظرة شاملة على المعلومات المتاحة، تصنيف أهم اﻻنتهاكات المبلغ عنها الى مجموعتين.
This shows which level you are at.
تظهر هذه المستوى الذي أنت فيه.
This shows how correctly you are typing.
هذه تظهر مدى دقتك في الطباعة
This shows Saint Paul's on the left.
هذا يعرض سانت باول من جهة اليسار
This shows a lot of internal structures.
وهذا يظهر الكثير من الهياكل الداخلية.
So that's what this figure shows you.
و هذا ما يوضحه لنا هذا الشكل
So this shows oil on the surface.
إذن تلك تظهر النفط على السطح.
This just shows you need a man.
هذا يبين فقط انك في حاجة الى رجل
Nevertheless, this undoubtedly shows the existence of pluralization of family forms, which is confirmed by the data on the slight decrease in the number of new marriages.
ومع ذلك، فإن ذلك يدل بلا شك على وجود تعددية لأشكال الزواج، وهو ما تؤكده البيانات عن الانخفاض الطفيف في عدد الزيجات الجديدة.

 

Related searches : This Shows - This Chart Shows - This Slide Shows - This Shows How - This Passage Shows - This Table Shows - This Graph Shows - This Clearly Shows - As This Shows - This Shows That - This Picture Shows - This Report Shows - This Example Shows - This Paper Shows