Translation of "they went well" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When they went, they went in their four directions they didn't turn when they went. | لما سارت سارت على جوانبها الاربعة. لم تدر عند سيرها. |
| So eventually what went on is they decided that, well I need to learn to speak. | وفي النهاية ما حدث أنهم قرروا أني بحاجة لتعلم الكلام |
| When they went, they went upon their four sides and they turned not when they went. | لما سارت سارت على جوانبها الاربعة. لم تدر عند سيرها. |
| When they went, they went in their four directions they didn't turn as they went, but to the place where the head looked they followed it they didn't turn as they went. | لما سارت سارت على جوانبها الاربع. لم تدر عند سيرها. بل الى الموضع الذي توج ه اليه الرأس ذهبت وراءه. لم تدر عند سيرها. |
| When they went, they went upon their four sides they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it they turned not as they went. | لما سارت سارت على جوانبها الاربع. لم تدر عند سيرها. بل الى الموضع الذي توج ه اليه الرأس ذهبت وراءه. لم تدر عند سيرها. |
| Each one went straight forward where the spirit was to go, they went they didn't turn when they went. | وكل واحد كان يسير الى جهة وجهه. الى حيث تكون الروح لتسير تسير. لم تدر عند سيرها. |
| And they went every one straight forward whither the spirit was to go, they went and they turned not when they went. | وكل واحد كان يسير الى جهة وجهه. الى حيث تكون الروح لتسير تسير. لم تدر عند سيرها. |
| Nevertheless a lad saw them, and told Absalom but they went both of them away quickly, and came to a man's house in Bahurim, which had a well in his court whither they went down. | فرآهما غلام واخبر ابشالوم. فذهبا كلاهما عاجلا ودخلا بيت رجل في بحوريم. وله بئر في داره فنزلا اليها. |
| But a boy saw them, and told Absalom. Then they both went away quickly, and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his court and they went down there. | فرآهما غلام واخبر ابشالوم. فذهبا كلاهما عاجلا ودخلا بيت رجل في بحوريم. وله بئر في داره فنزلا اليها. |
| and when they went back to their families , they went back jesting , | وإذا انقلبوا رجعوا إلى أهلهم انقلبوا فاكهين وفي قراءة فكهين معجبين بذكرهم المؤمنين . |
| And when they come to you , they say , We are Muslims whereas they were disbelievers when they came in , and disbelievers when they went out and Allah knows very well , what they hide . | وإذا جاء وكم أي م ن اف ق و اليهود قالوا آمنا وقد دخلوا إليكم متلبسين بالكفر وهم قد خرجوا من عندكم متلبسين به ولم يؤمنوا والله أعلم بما كانوا يكتمونـ ـه من النفاق . |
| And when they come to you , they say , We are Muslims whereas they were disbelievers when they came in , and disbelievers when they went out and Allah knows very well , what they hide . | وإذا جاءكم أيها المؤمنون منافقو اليهود ، قالوا آمن ا ، وهم مقيمون على كفرهم ، قد دخلوا عليكم بكفرهم الذي يعتقدونه بقلوبهم ، ثم خرجوا وهم مصر ون عليه ، والله أعلم بسرائرهم ، وإن أظهروا خلاف ذلك . |
| I went to Ambassador Dobrynin, whom I knew very well. | ذهبت إلى السفير دوبرينين الذي أعرفه جيدا |
| You can also say, Biff went from sick to well. | بأمكانك أيضا أن تقول إنتقل من المرض الى المعافاة. |
| Thus, the contagion went well beyond the torturers limited circle. | وهذا يعني أن العدوى انتشرت إلى ما هو أبعد من الدائرة المحدودة للقائمين على التعذيب الفعلي. |
| Their management certainly benefited as long as everything went well. | ولا شك أن الإدارة في كل من المؤسستين كانت مستفيدة طالما كل شيء يسير على ما يرام. |
| And wherever they went, they killed. | و أينما ذهبوا كان اداؤهم قاتل |
| And if it went really well, we might do three parabolas. | و ان مضت التجربة على ما يرام كان من الممكن ان نقوم بثلاثة بربولات . |
| Their wings were joined one to another they turned not when they went they went every one straight forward. | واجنحتها متصلة الواحد باخيه. لم تدر عند سيرها. كل واحد يسير الى جهة وجهه. |
| Then Saul said to his servant, Well said. Come, let us go. So they went to the city where the man of God was. | فقال شاول لغلامه كلامك حسن. هلم نذهب. فذهبا الى المدينة التي فيها رجل الله |
| Then said Saul to his servant, Well said come, let us go. So they went unto the city where the man of God was. | فقال شاول لغلامه كلامك حسن. هلم نذهب. فذهبا الى المدينة التي فيها رجل الله |
| Everyone went there, didn't they? | ذهب الجميع إلى هناك، أليس كذلك |
| So they went , while they consulted together secretly , | فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون . |
| So they went , while they consulted together secretly , | فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم . |
| their wings were joined one to another they didn't turn when they went each one went straight forward. | واجنحتها متصلة الواحد باخيه. لم تدر عند سيرها. كل واحد يسير الى جهة وجهه. |
| When they went with him , they agreed to put him in the bottom of a well . We revealed to him ' You shall tell them of what they did when they are not aware ( it is you ) ' | فأر س ل ه معهم . فلما ذهبوا به وأجمعوا على إلقائه في جوف البئر ، وأوحينا إلى يوسف لتخبرن إخوتك مستقبلا بفعلهم هذا الذي فعلوه بك ، وهم لا ي ح س ون بذلك الأمر ولا يشعرون به . |
| He went down, and talked with the woman, and she pleased Samson well. | فنزل وكلم المرأة فحسنت في عيني شمشون. |
| After they had finished their work, they went out. | بعد أن إنتهوا من العمل، ذهبوا للخارج |
| They haven't stopped arguing since they went in there. | منذ أن دخلا إلى هناك، لم يكف ا عن الت خاصم. |
| They went on talking for hours. | استمروا في الحديث لساعات. |
| Discouraged, they went back to Germany. | لذا عادوا محبطين إلى ألمانيا. |
| Therefore Peter and the other disciple went out, and they went toward the tomb. | فخرج بطرس والتلميذ الآخر وأتيا الى القبر. |
| I met my host family. Things went quite well I think, all things considered. | التقيت عائلتي المستضيفة. سارت الامور بشكل جيد .. أعتقد ذلك ، كل الأمور أخذت في عين الاعتبار. |
| And he went down, and talked with the woman and she pleased Samson well. | فنزل وكلم المرأة فحسنت في عيني شمشون. |
| They went in to her, as they go in to a prostitute so went they in to Oholah and to Oholibah, the lewd women. | فدخلوا عليها كما يدخل على امرأة زانية. هكذا دخلوا على أهولة وعلى أهوليبة المرأتين الزانيتين. |
| Thus they were vanquished there , and they went back abased . | فغ لبوا أي فرعون وقومه هنالك وانقلبوا صاغرين صاروا ذليلين . |
| Thus they were vanquished there , and they went back abased . | فغ ل ب جميع السحرة في مكان اجتماعهم ، وانصرف فرعون وقومه أذلاء مقهورين مغلوبين . |
| And from thence they went to Beer that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water. | ومن هناك الى بئر. وهي البئر حيث قال الرب لموسى اجمع الشعب فاعطيهم ماء. |
| And they immediately went, There it is. | لقد قالوا على الفور .. هذا هو .. |
| They went to the movies last night. | ذهبوا إلى السينما ليلة أمس. |
| And early they went , resolved in intent . | وغدوا على حرد منع للفقراء قادرين عليه في ظنهم . |
| They went betimes , strong in ( this ) purpose . | وغدوا على حرد منع للفقراء قادرين عليه في ظنهم . |
| So they went away leaving him behind . | فتولوا عنه إلى عيدهم مدبرين . |
| And early they went , resolved in intent . | وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السي ئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم . |
| They went betimes , strong in ( this ) purpose . | وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السي ئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم . |
Related searches : They Went - Went Well - They Went Crazy - Off They Went - Wherever They Went - As They Went - Surgery Went Well - Went Really Well - Event Went Well - All Went Well - What Went Well - Went Very Well - Went Down Well - Meeting Went Well
