Translation of "they just" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Just - translation :

They - translation :

Keywords : وحسب للتو مجرد فحسب أردت بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

They are just going alone!	فقط يذهبون لوحدهم
OK, they just use Skype.	حسن ا، يستخدمون فقط سكايب.
They just switched, that was it.	لقد بدلو، هذا كل ما في الأمر.
They just want to have fun.	إنهم يريدون فقط الحصول على المتعة.
Often, they want change just that.	فهم في أغلب الأحوال يريدون التغيير فحسب.
They are just as relevant today.	وهي ما زالت على نفس الدرجة من الأهمية اليوم.
They are just buying real estate because they need it.	بل إنهم يشترون العقارات ببساطة لأنهم يحتاجون إليها.
And so they helped the just one.	وبهذا ساعدوا العادلة.
Why don't they just call him Sami ?	لماذا لا يدعونه سامي بكل بساطة
They just pay more and carry on.	فهم يدفعون المزيد ويستمرون على نفس المسار فحسب.
But you couldn't they were just too complicated.	ولكن لن تستطيع .. لانها معقدة جدا
Muslims are just people and they make mistakes.	المسلمون مجر د بشر و يرتكبون الآخطاء.
Just by being themselves, they are being extraordinary.	ومن ثم فهم بمجرد التصرف على نحو عادي، يظهرون صفاتهم غير العادية.
They just leased them because they couldn't afford to own the fancy cars.	كانوا يستأجرونها، لأنهم لم يكونوا يقدرون أن يشترونها.
They can just watch those videos. If they're bored, they can go ahead.	يمكنهم فقط مشاهدة تلك الفيديوهات. وإذا أحسوا بالملل يمكنهم إيقافها
Once such tools are invented, they are never un invented they just improve.	وبمجرد اختراع مثل هذه الأدوات فإنها لن تختفي أبدا ــ بل إنها سوف تتحسن بلا أدنى شك.
They can neither remain in the country indefinitely, nor can they just leave.	فلا يمكنهما البقاء في البلاد إلى أجل غير مسمى، ولا يمكنهما أن يرحلا فحسب.
Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent.	اسماك القرش الم تشمس هي كائنات بديعة, انها حقا رائعة
They have a biological base, just like the Oryx.	لها أساس بيولوجي ، مثل المها تماما.
But, in part, they just value the status itself.	ولكنهم جزئيا أيضا يقدرون قيمة ذلك الوضع ل ذاته.
There was just one blast , and they were extinguished .	إن ما كانت عقوبتهم إلا صيحة واحدة صاح بهم جبريل فإذا هم خامدون ساكنون ميتون .
It was just one Cry , and they were stilled .	إن ما كانت عقوبتهم إلا صيحة واحدة صاح بهم جبريل فإذا هم خامدون ساكنون ميتون .
There was just one blast , and they were extinguished .	ما كان هلاكهم إلا بصيحة واحدة ، فإذا هم ميتون لم ت ب ق منهم باقية .
It was just one Cry , and they were stilled .	ما كان هلاكهم إلا بصيحة واحدة ، فإذا هم ميتون لم ت ب ق منهم باقية .
They're not just saying it because they own it, because they don't know they own it.	وهم لا يقولون ذلك فقط لانهم يملكون هذه اللوحة لانهم لايعلمون انهم يملكونها !
Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising?	فهل كانت فعلا في المعزوفات المرتجلة اكثر منها من تلك المحفوظة
Composers know that. If they want sad music, they just play those two notes.	المؤلفون الموسيقيون يعلمون هذا .. فإذا أرادوا موسيقى حزينة فهم يعزفون هاتين النوتتين
I just want to understand what they were thinking when they uploaded this video !!??	أريد فقط أن أفهم ما كانوا يفكرون عندما تم الرفع لهذا الفيديو!
They said to them just as Jesus had said, and they let them go.	فقالا لهم كما اوصى يسوع. فتركوهما.
African farmers know that they need fertilizer they just can t afford it. With donor help, they can.	ويدرك المزارعون الأفارقة أنهم في احتياج إلى المخصبات إلا أنهم لا يستطيعون تحمل تكلفتها ببساطة، ولكن مساعدة الجهات المانحة من شأنها أن تمكنهم من ذلك.
Anyway so they had just turned three, and they came and they were doing this dance they had just made up where they were twirling faster and faster until they tumbled to the ground, laughing with all the glee in the world.	حسنا .. لنعد الى القصة .. لقد كانوا قد بلغوا الثالثة للتو و جروا نحوي وكانوا يؤدون رقصة كانوا للتو قد اخترعوها وكانوا يدورون بشدة ويقفزون حتى سقطوا على الارض من الاعياء وهم يضحكون بشدة و يملؤون المكان فرحا
That's like that gut feeling, Oh, they just get it.	فهذا يعني ان حدسهم قد دفعهم الى المنتج فهم م غرمون به
It's just that they don't bathe the brain like soup.	إلا أنها لاتسبح في الدماغ بعشوائية كالحساء
They just thought, Well, we'll give a course of 10.	فقد فكروا، حسنا، سنعطيه برنامج من 10 جلسات.
They were just different faces of the same rotten system.	فهم ينظرون إلى المرشحين المختلفين باعتبارهم وجوها مختلفة لنفس النظام المتعفن الفاسد.
It is not just a question of what they do.	والمسألة الأساسية هنا ليست ماذا يفعلون بالتحديد.
Cities are not just Africa s future they are its present.	إن المدن لا تمثل مستقبل أفريقيا فحسب بل إنها حاضرها أيضا.
They are not just the future, but also the present.	إن الشباب لا يمثلون المستقبل فحسب، بل إنهم يشكلون الحاضر أيضا .
The answer is they are, you re probably just ignoring them.	الجواب هو إنهم يقومون بإدانتها ولكن على الأغلب أنكم تتجاهلونهم.
They show their peak activity just before the winter season.	وتكون في أوج نشاطها قبل فصل الشتاء مباشرة.
Beelden uit het Midden Oosten (They are just like people.	Beelden uit het Midden Oosten (إنهم مجرد ناس.
Yet while you are filled with wonder , they just scoff	بل للانتقال من غرض إلى آخر وهو الإخبار بحاله وحالهم عجبت بفتح التاء خطابا للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي من تكذيبهم إياك و هم يسخرون من تعجبك .
They await just one Scream , which no one can avert .	وما ينظر ينتظر هؤلاء أي كفار مكة إلا صيحة واحدة هي نفخة القيامة تحل بهم العذاب ما لها من فواق بفتح الفاء وضمها رجوع .
Indeed , they say , just like what the former peoples said .	بل قالوا مثل ما قال الأولون .
Yet while you are filled with wonder , they just scoff	بل عجبت أيها الرسول من تكذيبهم وإنكارهم البعث ، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك ، ويسخرون من قولك .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية