Translation of "they confirmed me" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Confirmed - translation :

They - translation :

Keywords : أكد أكدت أكّد تأكدنا أكدوا بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

In 2014 they confirmed that they are expecting the second child together.	وفي عام 2014 أكدوا أنهم يتوقعون الطفل الثاني معا.
Only 73 countries confirmed that they compiled some distributive trade statistics.	وأكد 73 بلدا فقط أنها تقوم بتجميع بعض إحصاءات تجارة التوزيع.
Thus truth was confirmed , and all that they did was made of no effect .	فوقع الحق ثبت وظهر وبطل ما كانوا يعملون من السحر .
Thus truth was confirmed , and all that they did was made of no effect .	فظهر الحق واستبان لمن شهده وحضره في أمر موسى عليه السلام ، وأنه رسول الله يدعو إلى الحق ، وبطل الكذب الذي كانوا يعملونه .
( They say so although ) he brought the Truth and confirmed the veracity of the Messengers .	قال تعالى بل جاء بالحق وصد ق المرسلين الجائين به ، وهو أن لا إله إلا الله .
( They say so although ) he brought the Truth and confirmed the veracity of the Messengers .	كذ بوا ، ما محمد كما وصفوه به ، بل جاء بالقرآن والتوحيد ، وصد ق المرسلين فيما أخبروا به عنه من شرع الله وتوحيده .
First rumors confirmed	تأكيد الإشاعات الأولية
(to be confirmed)	قسم الطيران
(to be confirmed)	سرية درك
Femen confirmed online that	فيمين أكدت الخبر على الإنترنت
1 To be confirmed.	(1) ستحدد فيما بعد.
The police confirmed Sami's alibi.	أك دت الش رطة حج ة غياب سامي.
His silence confirmed her suspicions.	أكد صمته شكوكها
It is confirmed this time.	لقد تأكد هذا الآن.
And Iblees had already confirmed through them his assumption , so they followed him , except for a party of believers .	ولقد صدق بالتخفيف والتشديد عليهم أي الكفار منهم سبأ إبليس ظنه أنهم بإغوائه يتبعونه فاتبعوه فصدق بالتخفيف في ظنه أو صدق بالشديد ظنه أي وجده صادقا إلا بمعنى لكن فريقا من المؤمنين لبيان أي هم المؤمنون لم يتبعوه .
And Iblees had already confirmed through them his assumption , so they followed him , except for a party of believers .	ولقد ظن إبليس ظن ا غير يقين أنه سيضل بني آدم ، وأنهم سيطيعونه في معصية الله ، فصد ق ظنه عليهم ، فأطاعوه وعصوا ربهم إلا فريق ا من المؤمنين بالله ، فإنهم ثبتوا على طاعة الله .
These rumors were confirmed days later.	تلك الشائعات التي تأكدت فيما بعد .
The confirmed Refugee Olympic Athletes team.	فريق اللاجئين الم شارك في الأولمبياد.
History has confirmed that first impression.	وأكد التاريخ هذا الانطباع الأول لدى الجمهور.
These details on Bassel's location and condition were never confirmed, and no further information has been confirmed since October 2015.	لم يتم أبد ا تأكيد هذه التفاصيل حول مكان تواجد باسل وحالته، ولم يتم تأكيد أية معلومات إضافية منذ أكتوبر تشرين الأول 2015.
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.	فغروا علي افواههم. لطموني على فك ي تعييرا. تعاونوا علي جميعا.
Then will they call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me	حينئذ يدعونني فلا استجيب. يبكرون الي فلا يجدونني.
Then shall they call upon me, but I will not answer they shall seek me early, but they shall not find me	حينئذ يدعونني فلا استجيب. يبكرون الي فلا يجدونني.
The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me.	بنو الغرباء يتذللون لي. من سماع الاذن يسمعون لي.
As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.	من سماع الاذن يسمعون لي. بنو الغرباء يتذللون لي .
All those who see me mock me. They insult me with their lips. They shake their heads, saying,	كل الذين يرونني يستهزئون بي. يفغرون الشفاه وينغضون الراس قائلين
As soon as they hear of me, they shall obey me the strangers shall submit themselves unto me.	من سماع الاذن يسمعون لي. بنو الغرباء يتذللون لي .
Indeed , if You leave them , they will mislead Your servants and not beget except every wicked one and confirmed disbeliever .	إنك إن تذرهم ي ضلوا عبادك ولا يلدوا إلا فاجرا كفارا من يفجر ويكفر ، قال ذلك لما تقدم من الإيحاء إليه .
Many countries confirmed that they did not compile such indicators and needed some international guidance to start such a compilation.	وأكد العديد من البلدان أنها لا تقوم بتجميع مثل هذه المؤشرات وتحتاج لبعض الإرشاد الدولي للشروع في ذلك.
They have gaped upon me with their mouth they have smitten me upon the cheek reproachfully they have gathered themselves together against me.	فغروا علي افواههم. لطموني على فك ي تعييرا. تعاونوا علي جميعا.
They lost everything because of me. They comforted me saying all was OK.	فقد خسروا كل شيء بسببي.
They came around me like water all day long. They completely engulfed me.	احاطت بي كالمياه اليوم كله. اكتنفتني معا .
They came round about me daily like water they compassed me about together.	احاطت بي كالمياه اليوم كله. اكتنفتني معا .
He said ' Help me , Lord , they belie me '	قال رب انصرني بما كذبون .
He said ' Help me , Lord , they belie me '	فدعا رسولهم ربه قائلا رب انصرني عليهم بسبب تكذيبهم لي .
President Mohamed Magariaf later confirmed this view.	وفي وقت لاحق أك د الرئيس محمد يوسف المقريف هذا الرأي.
The 2003 summit confirmed Russia s privileged position.	كانت قمة عام 2003 قد أكدت على وضع روسيا المتميز.
The tournament was confirmed in March 2010.	تم تأكيد البطولة في مارس 2010.
They angered me.	أغضبوني.
They angered me.	أغضبنني.
The two witnesses confirmed the identification and stated that they had brought V030A to him for the purpose of sexual relations.	وأكد الشاهدان هوية الشخص، وقالا إنهما قد جلبا إليه V030A لممارسة الجنس.
They also have a sin against me , and I fear they will slay me . '	ولهم علي ذنب بقتل القبطي منهم فأخاف أن يقتلون به .
And they have a charge against me , so I fear they will kill me .	ولهم علي ذنب بقتل القبطي منهم فأخاف أن يقتلون به .
Besides , they have a charge against me , and I fear they will kill me .	ولهم علي ذنب بقتل القبطي منهم فأخاف أن يقتلون به .
They hold a sin against me , and I fear that they will kill me '	ولهم علي ذنب بقتل القبطي منهم فأخاف أن يقتلون به .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية