Translation of "they need me" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And as soon as they saw me they said, We need a faster processor and a better mouse. | وبمجرد أن نظرا لي، قالوا نحتاج الى معالج أسرع وفأرة أفضل. |
| Listen to my cry, for I am in desperate need. deliver me from my persecutors, For they are stronger than me. | اصغ الى صراخي لاني قد تذللت جدا. نجني من مضطهدي لانهم اشد مني . |
| You need not telephone me. | لست بحاجة للاتصال علي . |
| I need you to trust me. | أريد منك أن تثق بي . |
| You don't need to worry about me. | لا داعي لأن تقلق علي. |
| I need no livelihood from them , nor do I need them to feed Me . | ما أريد منهم من رزق لي ولأنفسهم وغيرهم وما أريد أن يطعمون ولا أنفسهم ولا غيرهم . |
| I need no livelihood from them , nor do I need them to feed Me . | ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون ، فأنا الرزاق المعطي . فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق ، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم ، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم . |
| Now, don't get me wrong, we need money. | والآن، لا تسيئوا فهمي، فنحن بحاجة إلى المال. |
| Please stand by me when I need you. | أرجوك قف إلی جانبي عندما أحتاجك. |
| I'm the duty nurse of this floor. If you need me, just call me. | أن الممرضة المسؤولة عن هذا الطابق. ناد ني في حال احتجتني. |
| They need the rule of law. They need good governance. | فهي تحتاج إلى حكم القانون والحكم الصالح والشفافية والمساءلة. |
| The sheep says, Send me to Syria they need me more there. Even those in diaspora feel Syria's ache, finding it hard to celebrate, as Omar Kuptan puts it | حتي أولئك المغتربون يشعرون بألم سوريا، واجدين صعوبة في الأحتفال، كما يقول عمر قبطان |
| Advice isn't much good to me. I need money. | النصيحة ليست شيئ ا ينفعني كثير ا. أحتاج المال. |
| I need you to tell me where to go. | أحتاج لتقول لي أين أذهب. |
| I need two people to help me out real quick. | أنا بحاجة إلى شخصين لمساعدتي |
| For me, there ain't no need to flavor the milk. | بالنسبة لي، لا توجد حوجة لنكهة في الحليب. |
| But computers, they can. They don't need coffee breaks, they don't need vacations, they don't need to go to sleep at night, they don't ask for raises either. | لكن الكمبيوترات , يستطيعون . إنهم لا يحتاجون راحة أثنا العمل , أنهم لا يحتاجون أجازات , إنهم لا يحتاجون الذهاب للنوم في الليل , إنهم أيضا لا يسألون زيادة الأجر . |
| I need your surname. Symmetrical objects generally spell it for me. | أحتاج إلى لقبك. تكون الأشكال المتماثلة في عامة الأمر تهجي لي حروفه. |
| And Nelson Mandela, who lives by the African concept of ubuntu, which means I need you in order to be me, and you need me in order to be you. | ولدينا نيلسون مانديلا والذي عاش تبعا للمفهوم الافريقي الذي يدعى أوبونتو والذي يعني .. انا احتاج إليك لكي أكون أنا وانت تحتاج إلي .. لكي تكون أنت |
| They need your compassion. | يحتاجون عطفكم |
| They need your empathy. | يحتاجون تعاطفكم |
| They need your help. | هم في حاجة لمساعدتك. |
| They need more time. | يحتاجون لمزيد من الوقت. |
| And he told me, Biosignatures, we need to look for a biosignature. | فقال لي, آثار للحياة يجب ان نبحث عن آثار للحياة |
| They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me. | فغروا علي افواههم. لطموني على فك ي تعييرا. تعاونوا علي جميعا. |
| Then will they call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me | حينئذ يدعونني فلا استجيب. يبكرون الي فلا يجدونني. |
| Then shall they call upon me, but I will not answer they shall seek me early, but they shall not find me | حينئذ يدعونني فلا استجيب. يبكرون الي فلا يجدونني. |
| The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me. | بنو الغرباء يتذللون لي. من سماع الاذن يسمعون لي. |
| As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me. | من سماع الاذن يسمعون لي. بنو الغرباء يتذللون لي . |
| All those who see me mock me. They insult me with their lips. They shake their heads, saying, | كل الذين يرونني يستهزئون بي. يفغرون الشفاه وينغضون الراس قائلين |
| As soon as they hear of me, they shall obey me the strangers shall submit themselves unto me. | من سماع الاذن يسمعون لي. بنو الغرباء يتذللون لي . |
| They need our help. They need the cavalry, and the cavalry's not going to come from Mars. | هم يحتاجون إلى مساعدتنا. هم يحتاجون إلى الفرسان، و الفرسان لن يأتوا من المريخ. |
| They do not need paternalism they need training of human capital and access to markets and technologies. | إنها ليست بحاجة إلى المعاملة على الطريقة الأبوية، بل تحتاج إلى التدريب ورأس المال البشري وحق الوصول إلى الأسواق والتكنولوجيا. |
| They have gaped upon me with their mouth they have smitten me upon the cheek reproachfully they have gathered themselves together against me. | فغروا علي افواههم. لطموني على فك ي تعييرا. تعاونوا علي جميعا. |
| They lost everything because of me. They comforted me saying all was OK. | فقد خسروا كل شيء بسببي. |
| They came around me like water all day long. They completely engulfed me. | احاطت بي كالمياه اليوم كله. اكتنفتني معا . |
| They came round about me daily like water they compassed me about together. | احاطت بي كالمياه اليوم كله. اكتنفتني معا . |
| Feel free to call whenever you need me. That's kind of you, Doctor. | ات صل بي في أي لحظة تحتاجني فيها. هذا لطف منك يا دكتور. |
| I need to face my addiction and so do all women like me. | أظن أنني لابد وأن أكافح إدماني هذا ـ وكذلك جميع النساء من أمثالي. |
| If you need any further information, please do not hesitate to contact me. | وإذا ما احتجتم إلى المزيد من المعلومات، برجاء عدم التردد في الاتصال بي. |
| He said ' Help me , Lord , they belie me ' | قال رب انصرني بما كذبون . |
| He said ' Help me , Lord , they belie me ' | فدعا رسولهم ربه قائلا رب انصرني عليهم بسبب تكذيبهم لي . |
| They angered me. | أغضبوني. |
| They angered me. | أغضبنني. |
| They also have a sin against me , and I fear they will slay me . ' | ولهم علي ذنب بقتل القبطي منهم فأخاف أن يقتلون به . |
Related searches : They Need - Everything They Need - They Need It - All They Need - They Do Need - They Still Need - Do They Need - They Would Need - They May Need - They Will Need - What They Need - If They Need - As They Need - They Need Us
