Translation of "they are prepared" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

They - translation :

Keywords : مستعدا أعددت إستعداد مستعدين مستعداً بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

They are ecological radicals, denying the scientific consensus on global warming they are prepared to let the Earth cook.	فهم متطرفون على الصعيد البيئي، حيث ينكرون الإجماع العلمي على الانحباس الحراري العالمي وهم على استعداد لترك الأرض تغلي.
They are prepared to spare governments from too much criticism, if they think they are trying to do what is right for everyone.	وهم على استعداد لإعفاء الحكومات من قدر عظيم من الانتقادات إذا ما رأوا أن هذه الحكومات تحاول القيام بما هو في مصلحة الجميع.
Allah has prepared for them a grievous chastisement . Indeed , evil are the acts in which they are engaged .	أعد الله لهم عذابا شديدا إنهم ساء ما كانوا يعملون من المعاصي .
Allah has prepared for them a grievous chastisement . Indeed , evil are the acts in which they are engaged .	أعد الله لهؤلاء المنافقين عذاب ا بالغ الشدة والألم ، إنهم ساء ما كانوا يعملون من النفاق والحلف على الكذب .
We are prepared LMAO	نحن جاهزون ومستعدون
They are in truth disbelievers . And We have prepared for the disbelievers a humiliating torment .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
but , in fact , they are unbelievers , and for them We have prepared a humiliating torment .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
They are in truth ( equally ) unbelievers and we have prepared for unbelievers a humiliating punishment .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
They are in truth disbelievers . And We have prepared for the disbelievers a humiliating torment .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
but , in fact , they are unbelievers , and for them We have prepared a humiliating torment .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
They are in truth ( equally ) unbelievers and we have prepared for unbelievers a humiliating punishment .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
It is they , indeed they , who are , beyond all doubt , unbelievers and for the unbelievers We have prepared a humiliating chastisement .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
It is they , indeed they , who are , beyond all doubt , unbelievers and for the unbelievers We have prepared a humiliating chastisement .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
If reformers are to win, they must be prepared to fight the world s most powerful vested interest.	وإذا كان للإصلاحيين أن يفوزوا فلابد وأن يكونوا مستعدين لمقاتلة أقوى جماعات المصالح الخاصة في العالم.
it is they who are truly faithless , and We have prepared for the faithless a humiliating punishment .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
it is they who are truly faithless , and We have prepared for the faithless a humiliating punishment .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
They are requested to withhold their prepared statements for the Committee's general discussions immediately following the dialogues.	كما أنه مطلوب منهم الإحجام عن الإدلاء ببياناتهم المعدة إلى حين فتح باب المناقشات العامـة للجنة فور إجراء الحوارات.
They are ecological radicals, denying the scientific consensus on global warming they are prepared to let the Earth cook. (What could be less conservative than that?)	فهم متطرفون على الصعيد البيئي، حيث ينكرون الإجماع العلمي على الانحباس الحراري العالمي وهم على استعداد لترك الأرض تغلي. (ما الذي قد يكون أبعد عن المحافظة من هذا ).
Those indeed are they who are denying the truth beyond doubt , and We have prepared a humiliating punishment for the deniers .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
Those indeed are they who are denying the truth beyond doubt , and We have prepared a humiliating punishment for the deniers .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
Thousands of children are annually taken from social risk situations and are prepared so that they can face labour market competition.	ويتمثل النشاط الآخر، الرامي إلى كفالة حقوق المرأة، في مراكز الرعاية النهارية والمدارس التابعة لفيلق الخير والتي تعد الأطفال من أجل تحقيق أقصى درجات المواطنة.
We are prepared to do this.	ونحن على استعداد لأن نفعل ذلك.
This means that they were prepared beforehand	يعني متجهز أصلا ) محمد فتحي ( mfathypress) October 26, 2013
Allah hath prepared for them a dreadful doom . Evil indeed is that which they are wont to do .	أعد الله لهم عذابا شديدا إنهم ساء ما كانوا يعملون من المعاصي .
Allah hath prepared for them a dreadful doom . Evil indeed is that which they are wont to do .	أعد الله لهؤلاء المنافقين عذاب ا بالغ الشدة والألم ، إنهم ساء ما كانوا يعملون من النفاق والحلف على الكذب .
Are you well prepared for today's exam?	أتجه زت لامتحان اليوم
and we are alert and fully prepared .	وإنا لجميع حذرون مستعدون وفي قراءة حاذرون متيقظون .
and we are alert and fully prepared .	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
We are prepared to discuss those issues.	ونحن على استعداد لمناقشة هذه المسائل.
In their October 18 communiqué, eurozone leaders stated in no uncertain terms that they are not prepared to go there.	في بيانهم الختامي في الثامن عشر من أكتوبر تشرين الثاني، أكد زعماء منطقة اليورو بعبارات قاطعة أنهم ليسوا على استعداد لخوض مثل هذه التجربة.
Are We Prepared for a Multipolar World Economy?	هل نحن مستعدون لاقتصاد عالمي متعدد الاقطاب
The alibis for failure are also already prepared.	ولقد أعدت أعذار الفشل أيضا بالفعل.
Are Locals Prepared for the Next 'Big One'?	ماذا عن استعدادات السكان المحليون لما قد يحدث مستقبل ا
They also prepared special herbs for use as disinfectants.	كما أعددن توليفة خاصة من الأعشاب لاستخدامها كمضاد لتلوث الجرح.
They have prepared a net for my steps my soul is bowed down they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.	هيأوا شبكة لخطواتي. انحنت نفسي. حفروا قدامي حفرة. سقطوا في وسطها. سلاه
Although agendas are prepared by the secretariat, they reflect specific requests by the COP and subsidiary bodies rather than secretariat preferences.	34 وقد سلمت الأطراف في ردودها بدور الأمانة في دعم المداولات الحكومية الدولية.
We are all prepared for purpleparade2016 contingent. MDAS gopurplesg	نحن مستعدون
We are prepared to engage in such an effort.	ونحن مستعدون للقيام بهذا الجهد.
They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.	فانطلقا ووجدا كما قال لهما. فاعد ا الفصح
When push comes to shove, they are prepared to do just enough to hold the eurozone together, even if the necessary steps are economically and politically distasteful.	فإنهم على استعداد عندما يج د الجد لبذل كل جهد ممكن للحفاظ على تماسك منطقة اليورو، حتى ولو كانت الخطوات الضرورية بغيضة على المستويين الاقتصادي والسياسي.
The questions are many. Are today s rich countries prepared for an era of co dependency, in which they are just as desperate for commodities as developing countries are for industrial imports and technology?	إن التساؤلات عديدة.
What are you doing with the rest of prepared rice?	ماذا تفعلين بباقي الارز المطبوخ
As a result, Americans are more prepared to be innovative.	وعلى هذا، فإن الأمريكيين مجهزون بشكل أفضل للابتكار وتطبيق أفكار جديدة.
Indicators and outcomes to operationalize the strategy are being prepared.	ويجري إعداد المؤشرات والنتائج اللازمة لوضع هذه الاستراتيجية موضع التنفيذ.
They have been finalized, and data collection forms have been prepared.	ووضعت لها الصيغ النهائية، وأعدت استمارات جمع البيانات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية