Translation of "are prepared for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Keywords : مستعدا أعددت إستعداد مستعدين مستعداً

Examples (External sources, not reviewed)

Are you well prepared for today's exam?	أتجه زت لامتحان اليوم
Are We Prepared for a Multipolar World Economy?	هل نحن مستعدون لاقتصاد عالمي متعدد الاقطاب
The alibis for failure are also already prepared.	ولقد أعدت أعذار الفشل أيضا بالفعل.
Are Locals Prepared for the Next 'Big One'?	ماذا عن استعدادات السكان المحليون لما قد يحدث مستقبل ا
We are all prepared for purpleparade2016 contingent. MDAS gopurplesg	نحن مستعدون
Penalties are prepared for scoffers, and beatings for the backs of fools.	القصاص معد للمستهزئين والضرب لظهر الجهال
Judgments are prepared for scorners, and stripes for the back of fools.	القصاص معد للمستهزئين والضرب لظهر الجهال
Yet many young people are ill prepared for secondary school, and places are scarce.	إلا أن العديد من الشباب يفتقرون إلى الإعداد الطيب للمدرسة الثانوية، هذا فضلا عن ندرة الأماكن.
A concept paper and proposal are being prepared for this purpose.	ويجري حاليا إعداد ورقة مفاهيمة واقتراح لهذا الغرض.
We are prepared LMAO	نحن جاهزون ومستعدون
Theories are never certain and must always be prepared for an uncertain future.	والنظريات لا تنبني على اليقين أبدا ، ولابد وأن تكون مستعدة دوما لمواجهة مستقبل غامض.
Many students today are being prepared for jobs that do not yet exist.	فاليوم يتم إعداد الكثير من الطلاب لوظائف لم توجد بعد.
Allah has prepared for them a severe Penalty evil indeed are their deeds .	أعد الله لهم عذابا شديدا إنهم ساء ما كانوا يعملون من المعاصي .
Allah has prepared for them a severe Penalty evil indeed are their deeds .	أعد الله لهؤلاء المنافقين عذاب ا بالغ الشدة والألم ، إنهم ساء ما كانوا يعملون من النفاق والحلف على الكذب .
Proposals are being prepared for the May 2006 meeting of the Working Party.	ويجري إعداد اقتراحات لاجتماع الفرقة العاملة الذي سيعقد في أيار مايو 2006.
We are prepared to do this.	ونحن على استعداد لأن نفعل ذلك.
These are the unbelievers , truly . We have prepared for the unbelievers a shameful punishment .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
These are the unbelievers , truly . We have prepared for the unbelievers a shameful punishment .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
Allah has prepared for them a grievous chastisement . Indeed , evil are the acts in which they are engaged .	أعد الله لهم عذابا شديدا إنهم ساء ما كانوا يعملون من المعاصي .
Allah has prepared for them a grievous chastisement . Indeed , evil are the acts in which they are engaged .	أعد الله لهؤلاء المنافقين عذاب ا بالغ الشدة والألم ، إنهم ساء ما كانوا يعملون من النفاق والحلف على الكذب .
and we are alert and fully prepared .	وإنا لجميع حذرون مستعدون وفي قراءة حاذرون متيقظون .
and we are alert and fully prepared .	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
We are prepared to discuss those issues.	ونحن على استعداد لمناقشة هذه المسائل.
They are in truth disbelievers . And We have prepared for the disbelievers a humiliating torment .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
Those are the disbelievers , truly . And We have prepared for the disbelievers a humiliating punishment .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
but , in fact , they are unbelievers , and for them We have prepared a humiliating torment .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
They are in truth ( equally ) unbelievers and we have prepared for unbelievers a humiliating punishment .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
They are in truth disbelievers . And We have prepared for the disbelievers a humiliating torment .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
Those are the disbelievers , truly . And We have prepared for the disbelievers a humiliating punishment .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
but , in fact , they are unbelievers , and for them We have prepared a humiliating torment .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
They are in truth ( equally ) unbelievers and we have prepared for unbelievers a humiliating punishment .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
These are the real disbelievers and for the disbelievers We have kept prepared a disgraceful punishment .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
those in truth are the unbelievers and We have prepared for the unbelievers a humbling chastisement .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
those in truth are the unbelievers , and We have prepared for the unbelievers a humiliating punishment .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .
These are the real disbelievers and for the disbelievers We have kept prepared a disgraceful punishment .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
those in truth are the unbelievers and We have prepared for the unbelievers a humbling chastisement .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
those in truth are the unbelievers , and We have prepared for the unbelievers a humiliating punishment .	أولئك هم أهل الكفر المحق ق الذي لا شك فيه ، وأعتدنا للكافرين عذاب ا يخزيهم ويهينهم .
The documents are being prepared for promulgation by the end of the third quarter of 2005.	ويجري حاليا إعداد هاتين الوثيقتين لإصدارهما بحلول نهاية الربع الثالث من عام 2005.
I was prepared for this.	كنت مستعد ا لهذا.
Page 2 prepared for offset.	أيدت الشراكة ولكنها لم تتمكن من إيفاد ممثل إلى الاجتماع.
Annex prepared for photo offset.	وكيل الأمين العام الأمين
Annex prepared for photo offset	ولم ي كتشف حتى الآن أي انتهاك للقرار 1572.
Documents prepared for the session	الوثائق التي أعدت للدورة
Documents prepared for the session	ثالث عشر اختتام الدورة
Those indeed are they who are denying the truth beyond doubt , and We have prepared a humiliating punishment for the deniers .	أولئك هم الكافرون حقا مصدر مؤكد لمضمون الجملة قبله وأعتدنا للكافرين عذابا مهينا ذا إهانة وهو عذاب النار .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية