Translation of "they are complete" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complete - translation :

They - translation :

Keywords : اكتمل اكتملت لإكمال تكتمل يكتمل بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

For many men and boys, expectations are the complete opposite they are supposed to be sexually active.	أما بالنسبة لكثير من الرجال والفتيان، فالتوقعات هي العكس تماما إذ يفترض أن يكونوا نشيطين جنسيا .
Manufactured homes are built onto steel beams, and are transported in complete sections to the home site, where they are assembled.	تبنى البيوت المصنعة على الحزم والحديد، ويتم نقلها في أقسام كاملة إلى موقع المنزل، حيث يتم تجميعها.
And soon will they attain ( complete ) satisfaction .	ولسوف يرضى بما ي عطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب .
And soon will they attain ( complete ) satisfaction .	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
Most Palestinians are in complete agreement with these priorities.	والحقيقة أن أغلب الفلسطينيين يتفقون تمام الاتفاق على هذه الأولويات.
Yea ! We are able to make complete his very fingertips	بلى نجمعها قادرين مع جمعها على أن نسو ي بنانه وهو الأصابع ، أي نعيد عظامها كما كانت مع صغرها فكيف بالكبيرة .
NEW YORK The near complete collapse of financial systems worldwide has exposed fundamental weaknesses in their architecture and in how they are regulated.	نيويورك ـ كان الانهيار شبه الكامل الذي أصاب الأنظمة المالية في مختلف أنحاء العالم سببا في كشف نقاط الضعف الجوهرية في البنية الهندسية لهذه الأنظمة وفي كيفية تنظيمها.
Once these proposals are implemented, the banking union will be complete.	وبمجرد تنفيذ هذه المقترحات يكتمل الاتحاد المصرفي.
Examples These complete and compilable examples are from Martin Richards BCPL distribution.	هذه الأمثلة كاملة وقابلة للمقارنة وهي من توزيع BCPL لمارتن ريتشاردز.
A number of elements from the Standards Implementation Plan are reportedly complete.	ولقد أفيد بأنه تم استكمال عدد من عناصر خطة تنفيذ المعايير.
The International Court of Justice has affirmed that they are legally obliged to negotiate in good faith for the complete elimination of their nuclear forces.	وقد أكدت محكمة العدل الدولية على أن هذه الدول ملزمة قانونا بالتفاوض انطلاقا من حسن النوايا على التخلص الكامل من أسلحتها النووية.
Complete Genomics and its competitors are about to create huge amounts of data.	لقد أصبحت شركة الجينوم الكامل وغيرها من الشركات التي تنافسها على وشك خلق كميات هائلة من البيانات.
Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information.	وتعمل شركات مثل الجينوم الكامل الآن على تطوير البرمجيات القادرة على معالجة مثل هذه المعلومات.
Twitter user Intelligensia1 wrote In Manama right now there are two complete opposites...	كتب Intelligensia1 على تويتر المنامة الآن تجمع النقيضين تماما .
Together with a synthesis of the main conclusions, they will complete the fifth assessment.	وت ع د هذه التقارير، بجانب مجموعة من الاستنتاجات الرئيسية، متممة للتقييم الخامس.
Essentially, by exploiting behavioral quirks, they would nudge people into making decisions that are good for them, even while individuals have complete freedom to change their mind.	فهما في الأساس، يقترحان وكز الناس من خلال استغلال السمات السلوكية الخاصة لدفعهم إلى اتخاذ قرارات تصب في مصلحتهم، حتى في حين يتمتع الأفراد بالحرية الكاملة في التراجع عن قراراتهم.
These dancers are costumed in Chinese dresses, complete with fans Monday 27 August, 2007.	هذه فرقة من الراقصين بالملابس الصينية, مع مراوح حتى. الاثنين 27 آب.
Those projects will undoubtedly become more complex now that the telephone databases are complete.	ومما لا شك فيه أن هذه المشاريع ستصبح أكثر تعقيدا وتشابكا بعد أن أضحت قواعد بيانات الاتصالات الهاتفية مستكملة.
Some other generalized games, such as chess, checkers (draughts), and Go are EXPTIME complete because a game between two perfect players can be very long, so they are unlikely to be in PSPACE.	بعض الألعاب الأخرى المعممة، مثل لعبة الشطرنج ولعبة الرسم ذو المربعات (الدراما) وجو هي EXP كاملة لأن اللعبة بين اثنين من العابين المهرة من الممكن أن يستمر لفترة طويلة جد ا، لذلك فأنهم من غير المحتمل أن يتبعوا PSPACE .
In the video below, they repeat the same ritual, complete with motorcycles, liquor, and music.	هذه الطريقة في توديع المالاندروس في أحياء فنزويلا ليست مستحدثة وليست كذلك خاص ة حصري ا بهذا البلد، وقد أظهر من دون شك نشر هذه المقاطع على شبكات التواصل الاجتماعي الحقيقة حول كم الأسلحة الخارج عن السيطرة المتواجد في الشوارع.
Log complete.	اكتمل التسجيل.
Complete Round.	17 الطلقة الكاملة.
And ye are complete in him, which is the head of all principality and power	وانتم مملوؤون فيه الذي هو راس كل رياسة وسلطان.
They expressed remorse and asked them to accompany us to the station, to complete the formalities.	بيان من الهيئة حول ما أثير في هاشتاق الامر_بالمعروف_تعتقل_دميه
Each seed adds 1.0 to this number, as they have one complete copy of the file.	كل موزع يضيف 1.0 إلى هذا الرقم، حيث أنه يمتلك نسخة كاملة من الملف.
Housing prices are on a rollercoaster ride, and we may never be able to make complete sense of their movements, other than to understand the volatility that they represent.	إن أسعار المساكن شديدة التقلب، وقد لا يكون بوسعنا أبدا أن نفهم بشكل كامل تحركات هذه الأسعار، باستثناء فهم التقلبات التي تمثلها.
The other four countries concerned are at the drafting stage, but are likely to complete the process after the deadline	أما البلدان الأربعة الأخرى المعنية فهي في مرحلة الصياغة ومن المرجح أن تفرغ من هذه العملية بعد انتهاء الأجل
Most of the materials transported by ameloblasts in this stage are proteins used to complete mineralization.	معظم المواد المنقولة بواسطة خلايا افراز المينا في هذه المرحلة هي بروتينات مستخدمة لإكمال التمعدن.
We are sure that the War Crimes Chamber will shortly earn the complete respect of all.	ونحن أكــيدون أن دائرة جرائم الحرب ستحظى قريبا بالاحترام الكامل لدى الجميع.
On one side there are gangs that can arrest, kill or torture people with complete impunity.	ففي جانب، توجد عصابات تستطيع اعتقال أو قتل أو تعذيب الأشخاص مع الإفلات التام من العقاب.
Summaries of the proposals verified as complete are circulated in appendix II of the PIC Circular.	ويتم تعميم مواجيز المقترحات التي تم التحقق من اكتمالها في المرفق الثاني من المنشور الدوري لإجراء الموافقة المسبقة عن علم.
They had to be in the host countries in order to complete their networks of global operations.	إذ يتعين عليها أن تكون موجودة في البلدان المضيفة لكي تستكمل شبكات عملياتها العالمية.
Kraftwerk Union stopped working at the Bushehr nuclear project in January 1979, with one reactor 50 complete, and the other reactor 85 complete, and they fully withdrew from the project in July 1979.	كما توقف اتحاد كرافت ويرك عن العمل في مشروع بوشهر النووي في يناير 1979، وبعد اكتمال 50 من مفاعل واحد، واكتمال 85 من المفاعلات الأخرى كاملة.
negotiations on complete nuclear disarmament, i.e. the complete abolition and elimination of nuclear weapons.	مفاوضات من أجل نزع السلاح النووي والتخلص منها بالكامل، أي إزالة الأسلحة النووية والتخلص منها تماما.
Through crowdfunding platform IndieGoGo, We Are All Radioactive is raising funds to release the different episodes of their web series progressively as soon as they get enough money for one episode, they release it through their site until they complete all four episodes.	وعلى الرغم من أن العديد من المناطق تم إعادة بناؤها وتمت عملية اعادة تجميع الناس، ال ا أن هناك آخرين يقاومون من أجل العودة لحياتهم السابقة للزلزال.
Whether his successors can revive and complete the Palestinians' historic mission depends on how they define their goal.	وإن نجاح خلفائه في إحياء وإنجاز مهمة الشعب الفلسطيني التاريخية يتوقف على كيفية تحديدهم لغاياتهم وأهدافهم.
Members of the council were not in complete agreement as to how they wanted Iran to be governed.	ولم يكن أعضاء المجلس في اتفاق تام بشأن الكيفية التي أرادوا أن تحكم بها إيران.
We want complete sentences.	نريد جملا مكتملة.
General and complete disarmament	98 نزع السلاح العام الكامل
General and complete disarmament	97 نزع السلاح العام الكامل
They would have understood that the calculations provided were at complete odds with reality, and they would have considered what to do about it.	ولابد وأنهم كانوا سيدركون على الفور أن الحسابات الواردة في مشروع القانون تتناقض تمام التناقض مع الواقع، وكان من المؤكد أن يبادروا إلى تصحيح الوضع.
Without some degree of certainty that financial statements are meaningful, there would be a complete loss of confidence.	وفي غياب درجة ما من اليقين بأن البيانات المالية صادقة، فإن هذا قد يعني فقدان كامل للثقة.
All missions are now required to complete quarterly Intranet based evaluations on vendor performance levels for Headquarters contracts.	ويطلب الآن إلى جميع البعثات ملء تقييمات فصلية متاحة على الإنترانت لمستويات أداء البائعين لأغراض عقود المقر.
What is now required, if we are to complete the journey, is an effort of our collective will.	والمطلوب الآن، إذا ما أردنا إكمال الرحلة، بذل جهد بإرادتنا الجماعية.
The Iraqi government dismantled in October 2006 a complete police brigade because they had connections with sectarian death squadrons.	تفكيك الحكومة العراقية في أكتوبر 2006 لواء الشرطة كاملة لأن لديهم اتصالات مع أسراب الموت الطائفية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية