Translation of "therefore he was" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Therefore - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was. | فلما سمع انه مريض مكث حينئذ في الموضع الذي كان فيه يومين. |
| When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was. | فلما سمع انه مريض مكث حينئذ في الموضع الذي كان فيه يومين. |
| God was displeased with this thing therefore he struck Israel. | وقبح في عيني الله هذا الامر فضرب اسرائيل. |
| When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid. | فلما سمع بيلاطس هذا القول ازداد خوفا. |
| Was he not most honourable of three? therefore he was their captain howbeit he attained not unto the first three. | ألم يكرم على الثلاثة فكان لهم رئيسا الا انه لم يصل الى الثلاثة الاول. |
| So his soul incited him to kill his brother he therefore killed him , and was therefore ruined . | فطو عت زينت له نفسه قتل أخيه فقتله فأصبح فصار من الخاسرين بقتله ولم يدر ما يصنع به لأنه أول ميت على وجه الأرض من بني آدم فحمله على ظهره . |
| So his soul incited him to kill his brother he therefore killed him , and was therefore ruined . | ف ز ي نت لقابيل نفس ه أن يقتل أخاه ، فقتله ، فأصبح من الخاسرين الذين باعوا آخرتهم بدنياهم . |
| And God was displeased with this thing therefore he smote Israel. | وقبح في عيني الله هذا الامر فضرب اسرائيل. |
| When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid | فلما سمع بيلاطس هذا القول ازداد خوفا. |
| Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night. | فذاك لما اخذ اللقمة خرج للوقت. وكان ليلا. |
| Wasn't he most honorable of the three? therefore he was made their captain however he didn't attain to the three. | ألم يكرم على الثلاثة فكان لهم رئيسا الا انه لم يصل الى الثلاثة الاول. |
| He was therefore left free to organize a small army of about 10,000 volunteers. | وقد ترك ذلك فهو حر في تنظيم جيش صغير من حوالي 10،000 متطوع. |
| There was nothing left that he didn't devour, therefore his prosperity shall not endure. | ليست من اكله بقية لاجل ذلك لا يدوم خيره. |
| The neighbors therefore, and those who saw that he was blind before, said, Isn't this he who sat and begged? | فالجيران والذين كانوا يرونه قبلا انه كان اعمى قالوا أليس هذا هو الذي كان يجلس ويستعطي. |
| But they rebelled, and vexed his holy Spirit therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them. | ولكنهم تمردوا واحزنوا روح قدسه فتحول لهم عدوا وهو حاربهم. |
| Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was none to help. | فاذل قلوبهم بتعب. عثروا ولا معين . |
| But he was angry, and would not go in. Therefore his father came out, and begged him. | فغضب ولم يرد ان يدخل. فخرج ابوه يطلب اليه. |
| For perhaps he was therefore separated from you for a while, that you would have him forever, | لانه ربما لاجل هذا افترق عنك الى ساعة لكي يكون لك الى الابد |
| Therefore he brought down their heart with labour they fell down, and there was none to help. | فاذل قلوبهم بتعب. عثروا ولا معين . |
| And he was angry, and would not go in therefore came his father out, and intreated him. | فغضب ولم يرد ان يدخل. فخرج ابوه يطلب اليه. |
| He was therefore not awaiting trial within the meaning of article 9, paragraph 3, before that date. | لذلك، فهو لم يكن ينتظر محاكمته بالمفهوم الوارد في الفقرة 3 من المادة 9 قبل ذلك التاريخ. |
| He therefore regretted to say that, in the case of Gibraltar, the Committee's inactivity was self imposed. | 16 ولذلك، أعرب عن أسفه للقول بأن اللجنة فرضت على نفسها التقاعس في حالة جبل طارق. |
| But they rebelled, and grieved his holy Spirit therefore he was turned to be their enemy, and he himself fought against them. | ولكنهم تمردوا واحزنوا روح قدسه فتحول لهم عدوا وهو حاربهم. |
| He therefore pursued a purpose . | فأتبع سببا سلك طريقا نحو الغرب . |
| He therefore pursued a purpose . | فأخذ بتلك الأسباب والطرق بجد واجتهاد . |
| Therefore, he had no responsibility. | ثالثا ، شمل أمر تجميد الأصول أصول الأفراد المعنيين فقط. |
| He therefore prayed to his Lord , I am overpowered , therefore avenge me . | فدعا ربه أني بالفتح ، أي بأني مغلوب فانتصر . |
| He therefore prayed to his Lord , I am overpowered , therefore avenge me . | فدعا نوح ربه أن ي ضعيف عن مقاومة هؤلاء ، فانتصر لي بعقاب من عندك على كفرهم بك . |
| The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged? | فالجيران والذين كانوا يرونه قبلا انه كان اعمى قالوا أليس هذا هو الذي كان يجلس ويستعطي. |
| He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh. | الذي كان جبار صيد امام الرب. لذلك يقال كنمرود جبار صيد امام الرب. |
| We therefore seized him and his army and threw them into the sea , while he was blaming himself . | فأخذناه وجنوده فنبذناهم طرحناهم في اليم البحر فغرقوا وهو أي فرعون م ليم آت بما يلام عليه من تكذيب الرسل ودعوى الربوبية . |
| We therefore seized him and his army and threw them into the sea , while he was blaming himself . | فأخذنا فرعون وجنوده ، فطرحناهم في البحر ، وهو آت ما يلام عليه بسبب كفره وجحوده وفجوره . |
| Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance. | فحمي غضب الرب على شعبه وكره ميراثه . |
| He therefore answered, I don't know if he is a sinner. One thing I do know that though I was blind, now I see. | فاجاب ذاك وقال أخاطئ هو. لست اعلم. انما اعلم شيئا واحدا. اني كنت اعمى والآن ابصر. |
| Therefore, iInput to the process was therefore transmitted orally to the Committee. | وقدمت المساهمات في العملية بالتالي شفهيا إلى اللجنة. |
| For progressive theologians like Hans Küng, he was and is therefore a force of anti modernism, even counter enlightenment. | ومن هنا فقد كان في نظر علماء اللاهوت التقدميين من أمثال هانز كانج ، يمثل قوة من قوى مناهضة الحداثة، بل وحتى مناهضة التنوير. |
| This was the lot for the tribe of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph. As for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan. | وكانت القرعة لسبط منس ى. لانه هو بكر يوسف. لماكير بكر منس ى ابي جلعاد لانه كان رجل حرب وكانت جلعاد وباشان له. |
| Therefore the he goat waxed very great and when he was strong, the great horn was broken and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven. | فتعظم تيس المعز جدا ولما اعتز انكسر القرن العظيم وطلع عوضا عنه اربعة قرون معتبرة نحو رياح السماء الاربع. |
| 'Because Yahweh was not able to bring this people into the land which he swore to them, therefore he has slain them in the wilderness.' | لان الرب لم يقدر ان يدخل هذا الشعب الى الارض التي حلف لهم قتلهم في القفر. |
| He is therefore in the desired serenity . | فهو في عيشة راضية مرضية . |
| He is therefore in the desired bliss . | فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له . |
| He is therefore in the desired bliss . | فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة . |
| The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, was testifying about it. | وكان الجمع الذي معه يشهد انه دعا لعازر من القبر واقامه من الاموات. |
| Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken. | فاخرجه الرب الاله من جنة عدن ليعمل الارض التي أخذ منها. |
| A time limit was therefore unnecessary. | ولذلك لا يلزم وجود حد زمني. |
Related searches : Was Therefore - He Has Therefore - He Is Therefore - Therefore He Will - Therefore It Was - And Was Therefore - It Was Therefore - He Was - He Was Released - He Was Rewarded - He Was Responsible - He Was Keen - He Was Kind