ترجمة "ولذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولذا ذهبت. | And so I went out. |
ولذا قاطعتني وقالت | So she interrupted me and she said, |
ولذا فالنقطة ليست، | And so the point here is not, |
ولذا نحن هنا. | And so here we are. |
ولذا جاءت الراحة. | Thus arrived convenience. |
ولذا قلت، أتعرفين | And so I said, You know what? |
ولذا اقترح حذف الفقرة. | It was therefore suggested that the paragraph be deleted. |
ولذا اقت رح حذف الفقرة. | It was therefore suggested that the paragraph be deleted. |
ولذا توصلنا لهذين القانونين. | So we came up with these two rules. |
ولذا قررنا فعل ذلك. | And so we have set about doing that. |
ولذا كانت غامضة قليل ا | And so it was a little bit ambiguous. |
ولذا عندما أصبحت رائجة | So, while they became successful, |
سأدعمهم، ولذا بدأت شركة. | I will support them, and I started a company. |
ولذا إستغليت تواجدي بالكنغو، | And so while I was in the DRC, |
ولذا فذلك تحدي كبير . | And so that's a big challenge. |
ولذا لنوقف الفيديو الا ن | And so I encourage you to pause the video now. |
ولذا في عمر التاسعة، | So at nine years of age, |
ولذا ظننت، هذه فرصتى | I hate vulnerability. |
ولذا فتلك هي قصتي. | And so that is my story. |
ولذا فلدى الموسيقى القوية | And so the power music has |
ولذا رجعت الى غرفتى | So I went back to my room. |
ولذا فأنا درست بجد | Yes. So I studied hard. |
ولذا لديه سبعة بنات | So he has seven daughters. |
ولذا أتيت إلى هنا. | So I came here. |
ولذا طورنا الرسم البياني للتركيز | So we made that focus diagram. |
ولذا فكل شئ يقوده المعلمون | So it's all been teacher driven. |
ولذا فقد سلمنا إليكم أساور . | So we've handed out bracelets. Small is the new big. |
ولذا فهو غير مرغوب فيه. | It is therefore not desirable. |
ولذا، فإننا نوصي بما يلي | We therefore recommend |
ولذا اضطر الى تأجيل البعثة. | He therefore had to postpone the mission. |
.ولذا فهذين الأمرين ليسا مصادفة | So, those two things are not coincidences. |
ولذا أنبثق أمامي هذا السؤال | And so that's led to a question for me |
ولذا نقوم برفضهم على الفور | So immediately, we're rejecting them. |
ولذا فهذا ليس شيئ ا صعب ا. | And so that isn't very hard. |
ولذا، حين نعود للإسكندر وللراهب | So, then we come back to Alexander and to the gymnosophist. |
ولذا فإنني أقف هنا اليوم، | And so I stand here today, |
ولذا .. نعم ، نعم! سأستعرض قوتى. | So that yes. Yes! My power pose. |
ولذا يريدون مشاهدة الشاهد امامهم. | And so they want to see live witnesses. |
ولذا فإن هذا هو الجواب. | And so this is the answer. |
ولذا الذاكرة السيئة ليست حجة. | So no, having a bad memory is not a good excuse. |
ولذا فإن 8 ناقص 0. | So it's 8 minus 0. |
ولذا فقد سلمنا إليكم أساور | So we've handed out bracelets. |
ولذا بدأت أفكر حول ذلك. | And so I began to think about that. |
ولذا تحصل على ضغط كبير | So you get a big squeeze. |
ولذا فقد بنيت آلة البيع. | And so I built the vending machine. |