Translation of "then and there" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Then - translation :

There - translation :

Keywords : الحين حينها عندها ثمّ إذًا وهناك هُناك بالخارج هنالك يوجد

Examples (External sources, not reviewed)

And then there is Iran.	ثم هناك إيران.
Then there is Pakistan and Yemen.	ثم هناك باكستان ــ واليمن.
Then there's HIV AIDS. And then there are deaths from war.	و بعد ذلك الإيدز . يتلوه حالات الوفاه جراء الحروب.
Then on, and then off a 30th of a second, there.	وميض، و يتوقف من بعد ٣٠ جزءا من الثانية، هنا.
The Apollo program gave innovators clearly defined goals and a roadmap for getting there first put animals in orbit, then put people there, then send probes to the moon, then send people there.	فقد أعطى برنامج أبولو المبدعين أهدافا محددة بوضوح ورسم لهم خطة طريق للوصول إلى هذه الأهداف وضع حيوانات في مدار حول الأرض أولا، ثم إرسال مسبارات إلى القمر، ثم إرسال البشر إلى هناك.
Then there is China.	ثم يأتي دور الصين.
And then there was this Mister Splashy Pants.	وبعد ذلك كان هناك هذا مستر إسبلاشي بانتس .
And then they looked like little Garfields there.	كانوا يشبهون شخصية كثيرا
And then there were those confirming e mails.	ثم وصلتني رسائل البريد الإلكتروني التي أكدت الأمر.
Then there are strategic suspicions.	ثم هناك بعض الشكوك الإستراتيجية التي ما تزال قائمة.
Back then, I was there.	في ذلك الوقت، كنت هناك.
Then there is a problem...	ث م ه ناك مشكلة...
Then there is a problem...	وهناك مشكلة...
And then the faucet, there, is a beer tap.	ثم الصنبور هناك هو حنفيه البيرة.
And then there are times to return to normality.	ثم هناك أوقات للعودة إلى الوضع الطبيعي.
Thus there and then they were vanquished and overthrown , humiliated .	فغ لبوا أي فرعون وقومه هنالك وانقلبوا صاغرين صاروا ذليلين .
Thus there and then they were vanquished and overthrown , humiliated .	فغ ل ب جميع السحرة في مكان اجتماعهم ، وانصرف فرعون وقومه أذلاء مقهورين مغلوبين .
If there is one objection, then there is no consensus.	فإذا كان هناك اعتراض واحد، حينئذ لا يوجد توافق في الآراء.
Then there are the Sunni Arabs.	ثم هناك العرب الس ن ة.
Then there is the time dimension.	ثم هناك البعد الزمني.
And then there is the issue of global institutions and governance.	ثم هناك مسألة المؤسسات العالمية والحوكمة.
So they were defeated there and then , and were returned disgraced .	فغ لبوا أي فرعون وقومه هنالك وانقلبوا صاغرين صاروا ذليلين .
So they were defeated there and then , and were returned disgraced .	فغ ل ب جميع السحرة في مكان اجتماعهم ، وانصرف فرعون وقومه أذلاء مقهورين مغلوبين .
Then there are a variety of concessions, exemptions, and surcharges.	ثم هناك مجموعة متنوعة من الامتيازات، والإعفاءات، والضرائب الإضافية.
Then there is Turkey, straddling Europe and the Middle East.	ثم هناك تركيا التي تقع بين أوروبا والشرق الأوسط.
There was then a response to it, and nothing more.	بعد ذلك كانت استجابة له ولا شيء أكثر من ذلك.
Then, there is the issue of trust.	ثم هناك قضية الثقة.
There and then the believers were tested , and were shaken most severely .	هنالك ابت لي المؤمنون اختبروا ليتبين المخلص من غيره وزلزلوا حركوا زلزالا شديدا من شدة الفزع .
There and then the believers were tested , and were shaken most severely .	في ذلك الموقف العصيب اخت بر إيمان المؤمنين وم ح ص القوم ، وع رف المؤمن من المنافق ، واضطربوا اضطراب ا شديد ا بالخوف والقلق ليتبين إيمانهم ويزيد يقينهم .
And then if you look carefully, there is all little things.	واذا نظرت بدقة الى هذه الصور .. سوف تجد تفاصيل صغيرة جدا
and then there will be no one to deny its occurrence	ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا .
And then there came to them that which they were promised ?	ثم جاءهم ما كانوا يوعدون من العذاب .
and then there will be no one to deny its occurrence	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
And then there came to them that which they were promised ?	أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود
Then there is the US Federal Reserve Board.	ثم هناك مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي.
Then there are the alarming human rights violations.	ثم هناك سجل انتهاكات حقوق الإنسان المروع.
Then there are the problems associated with remoteness.	ثم هناك المشاكل المرتبطة بب عد المسافات.
Then We evacuated there from all the believers	فأخرجنا من كان فيها أي قرى قوم لوط من المؤمنين لإهلاك الكافرين .
Then We evacuated there from all the believers	فأخرجنا م ن كان في قرية قوم لوط من أهل الإيمان .
Since then, there have been several joint activities.	وقامت منذ ذلك الحين عدة مشاريع مشتركة.
Since then there have been no further executions.	ومنذ ذلك الحين لم ت نف ذ أي عمليات إعدام أخرى.
Then there are the indicators that link educational attainment and employment status.	ثم هناك المؤشرات التي تربط بين التحصيل التعليمي وحالة تشغيل العمالة.
And then there cometh unto them that which they had been promised .	ثم جاءهم ما كانوا يوعدون من العذاب .
And then there cometh unto them that which they had been promised .	أفعلمت أيها الرسول إن م ت عناهم بالحياة سنين طويلة بتأخير آجالهم ، ثم نزل بهم العذاب الموعود
What then is there after the truth but error ? Whither away then are ye drifting !	فذلكم الفاعل لهذه الأشياء الله ربكم الحق الثابت فماذا بعد الحق إلا الضلال استفهام تقرير ، أي ليس بعده غيره فمن أخطأ الحق وهو عبادة الله وقع في الضلال فأن ى كيف ت صرفون عن الإيمان مع قيام البرهان .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية