Translation of "the document says" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Document - translation :

Keywords : الوثيقة وثيقة المستند مستند توثيق يَقُولُ ويقول مكتوب يقوله تقوله

Examples (External sources, not reviewed)

Displays the document relations of a document	تعرض علاقات المستند لمستندName
The message says	ورد في الرسالة
The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'	الغمر يقول ليست هي في والبحر يقول ليست هي عندي.
Sanjar says	يقول المدون سنجار
Says who?	من القائل
He says	فيقول
Actitud says	بيريوديستا ديجيتال يقول
Ghomarashegahneh says	غوماراشيغانيه يقول
Alem says	يقول آلم
He says	يقول .
Amal says	و قالت أفراح على تويتر
He says	يقول إيثان
Chaka says	يقول شاكا
Sanja_Cancar says	Sanja_Cancar يقول
Karansadr says	قال كراندسدر
Firouzeh says	تكمل فيروزة
It says	يقول البيان
And says	ثم تقول
Azarakan says	ويقول آزاركان
He says	يقول
Says Norland.	يقول نوردلاند.
Thuận says	يقول توان
Rohini says	تقول روهيني
Produce your cause, says Yahweh. Bring forth your strong reasons, says the King of Jacob.	قدموا دعواكم يقول الرب. احضروا حججكم يقول ملك يعقوب.
Document	المستند
Even now, Aristide says that he will share power with the opposition, but the opposition says no.	حتى الآن يقول أريستيد إنه سيتقاسم السلطة مع المعارضة، لكن المعارضة ترفض.
Behold, I am against the prophets, says Yahweh, who use their tongues, and say, He says.	هانذا على الانبياء يقول الرب الذين ياخذون لسانهم ويقولون قال.
Of the latter, he says	عن الأخير يقول
Outta the way blog says	وتقول مدونة Outta the way
Of the experience, Emily says	وحول التجربة تقول إميلي
In part the call says,	وقد جاء في ذلك النداء،
The sales person that the customer says, I want that. And the person says, Okay, here you are.	مندوب المبيعات الذي الذي يقول له العميل أريد هذا . فيقول المندوب حسننا، ها هو ـ
5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document.	(5) تعرض على اللجنة وثيقة تتضمن هذا الاقتراح باعتبارها وثيقة معلومات أساسية.
Who says that?	من يقول هذا
Its website says	يقول موقعها الإلكتروني
TCHRD translated the document	قام مركز التبت لحقوق الإنسان والديمقراطية بترجمة الإستبيان
Therefore tell them Thus says Yahweh of Armies 'Return to me,' says Yahweh of Armies, 'and I will return to you,' says Yahweh of Armies.	فقل لهم. هكذا قال رب الجنود. ارجعوا الي يقول رب الجنود فارجع اليكم يقول رب الجنود.
document frame	إطار المستند
Document title	عنوان المستند
Document Relations	علاقات المستندComment
Wrong document	مستند خاطئ
Document Relations	علاقات المستندNAME OF TRANSLATORS
present document	(ب) قررت الجمعية العامة، في قرارها 2758 (د 26) المؤرخ 25 تشرين الأول أكتوبر 1971، ما يلي
Document management	باء إدارة الوثائق
The action referred to pertains to a WFP document such as an Executive Board document.	وتتصل الإجراءات المشار إليها بوثيقة من وثائق البرنامج مثل إحدى وثائق المجلس التنفيذي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية